Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Königtümer (2. Samuel) 2,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber er weigerte sich zu weichen. Da stach ihn Abner mit dem Schaft des Spießes in seinen Bauch, daß der Spieß hinten ausging; und er fiel daselbst und starb vor ihm. Und wer an den Ort kam, da Asahel tot lag, der stand still.

Luther 1912 / Menge

וַיְמָאֵ֣ן לָס֗וּר וַיַּכֵּ֣הוּ אַבְנֵר֩ בְּאַחֲרֵ֨י הַחֲנִ֜ית אֶל־הַחֹ֗מֶשׁ וַתֵּצֵ֤א הַֽחֲנִית֙ מֵאַחֲרָ֔יו וַיִּפָּל־שָׁ֖ם וַיָּ֣מָת תחתו תַּחְתָּ֑יו וַיְהִ֡י כָּל־הַבָּ֣א אֶֽל־הַמָּקוֹם֩ אֲשֶׁר־נָ֨פַל שָׁ֧ם עֲשָׂהאֵ֛ל וַיָּמֹ֖ת וַֽיַּעֲמֹֽדוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Wenn zornige Menschen andere so angreifen, dass sie sich nicht befreien können, sollten wir ihnen nicht direkt widersprechen, sondern uns ihnen mit Sanftmut und Respekt nähern. Dies wird deutlicher, wenn wir die Handlung Abners betrachten. Als Asahel Abner unermüdlich verfolgte, warnte ihn Abner gemäß der Heiligen Schrift: "Geh hinter mich, damit ich dich nicht zu Boden werfe. ... Aber der Mann wollte nicht weggehen. Da wandte Abner seinen Speer und stieß ihn in den Bauch; der Speer durchbohrte ihn, und er fiel tot zu Boden." In dieser Szene wird Asahel zum Symbol für diejenigen, die von einer Episode des Wahnsinns erfasst werden. Solche Personen müssen, je stärker sie von diesem Zustand betroffen sind, mit großer Behutsamkeit behandelt werden.

Weiterlesen (207 Wörter)

Abner, dessen Name als "Licht des Vaters" gedeutet werden kann, erkennt, dass der Geist eines Menschen auf einem gefährlichen Pfad des Wahnsinns wandelt. Versäumt ein Lehrer, dessen Worte das himmlische göttliche Licht widerspiegeln, mit dem Zornigen zu sprechen, könnte er als jemand gelten, der den Angreifer nicht zur Vernunft bringen kann. Doch wenn der Zornige sich nicht durch Argumente besänftigen lässt und seine wahnsinnige Verfolgung fortsetzt, sollte man versuchen, seinen Zorn nicht anzuheizen, sondern ihm mit Gelassenheit zu begegnen und ihm zu zeigen, was in seinen von Zorn entzündeten Geist eindringt. Abner traf seinen Verfolger nicht mit der Spitze seines Speeres, sondern mit der Rückseite. Mit der Spitze zu schlagen bedeutet, einen anderen offen zu tadeln, während das Berühren mit der Rückseite bedeutet, den Wahnsinnigen sanft und teilweise zu erreichen, um ihn gewissermaßen zu überwinden, indem man ihm das Leben lässt. Asahel fiel jedoch tot zu Boden, und so erleben unruhige Gemüter, dass sie, wenn sie den Eindruck haben, geschont zu werden, und zugleich durch die Ruhe, die ihnen entgegengebracht wird, berührt werden, abrupt von der Höhe ihrer Erregung zurückfallen. Wenn solche Menschen durch die Würde der Ansprache von ihrem Anfall des Wahnsinns abgebracht werden, ist es, als würden sie gefallen, weil sie ohne Gegenwehr niedergestreckt werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.