Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 1,34Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und die Amoriter drängten die Kinder Dan aufs Gebirge und ließen nicht zu, daß sie herunter in den Grund kämen.

Luther 1912 / Menge

וַיִּלְחֲצ֧וּ הָאֱמֹרִ֛י אֶת־בְּנֵי־דָ֖ן הָהָ֑רָה כִּי־לֹ֥א נְתָנ֖וֹ לָרֶ֥דֶת לָעֵֽמֶק׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Das Wasser stieg an und hob die Arche empor, sodass sie über die Erde emporgehoben wurde; und das Wasser nahm zu und wurde auf der Erde sehr stark (Gen 7,17-19). In ähnlicher Weise haben die sich vermehrenden Wasser der Taufe und des Glaubens die Kirche weltweit von der Sehnsucht nach weltlichen Dingen zu der Hoffnung auf das ewige Leben emporgehoben. Je mehr sich diese Wasser, die die Kirche mit großen Prüfungen belasten, auf der Erde vermehren, desto höher streben sie auf der Suche nach den Freuden des kommenden Lebens. Dies wird in den heiligen Schriften deutlich, wo es heißt, dass die Amoriter die Nachkommen Dans auf den Bergen festhielten, da sie sie nicht ins Tal hinabziehen wollten.

Weiterlesen (159 Wörter)

Amoriter bedeutet in der Tat „bitter“ (lateinisch „amarus“), während Dan als „Richter“ oder „Gericht“ übersetzt wird. Wer sind also die Nachkommen Dans in diesem Kontext, wenn nicht diejenigen, die weise handeln, Gerechtigkeit suchen, das Buch der Wahrheit studieren und mit der Leuchte des Wortes Gottes wandeln, einen Eid ablegen und seine Gerechtigkeit bewahren? Und wer wird als Amoriter benannt, wenn nicht jene, die durch die Bitterkeit des Leidens versuchen, den Genuss des Lebens zu trüben oder gar das Leben der Reinen unwiderruflich zu verderben? Die Amoriter hielten die Nachkommen Dans auf dem Berg gefangen und ließen sie nicht ins Tal hinab. Wenn eine solch gewaltige Zeit der Verfolgung über die Auserwählten gekommen ist, wäre es unangebracht, sich feigen Gedanken hinzugeben. Vielmehr sollten sie sich in strenger Selbstbeherrschung üben, unaufhörlich beten, fasten sowie die heiligen Schriften lesen und darüber nachsinnen; denn sie können den Kampf gegen die großen Prüfungen, die sie getroffen haben, nur durch ständige Vervollkommnung der Tugend bestehen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.