The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 15:11Meaning & Commentary from the Church Fathers

For whether I or they, so we preach: and so you have believed.

Douay-Rheims

ειτε ουν εγω ειτε εκεινοι ουτως κηρυσσομεν και ουτως επιστευσατε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

After exalting the Apostles and humbling himself, and then again placing himself above them in order to prove his equality with them, Paul continues to speak about the Apostles. He has proved equality by saying that he is both lower and higher than they are.

Having thus presented himself as a trustworthy teacher, he again places himself beside them, expressing unity of mind concerning Christ. He does this not as though he were merely joined to them, but so that he appears to have equal dignity with them. The benefit of the preaching required this.

Read more (384 words)

He is equally concerned that they should not think he is belittling the Apostles, and that the honor given to them should not lower him before those subject to him. Therefore he now again places himself on a level with them: "Therefore, whether it was I or they, so we preach." From whomever you wish to learn, he says, learn from him. We differ in nothing.

He did not say, "If you do not want to believe me, then believe them." Rather, he presents himself also as worthy of belief. He says that, as he is worthy of it by himself, so they also are worthy by themselves. The difference of persons meant nothing where the dignity was equal.

He does the same in the Epistle to the Galatians, addressing the Apostles not because he needed them, and affirming that he himself lacked nothing: "From those who seemed to be something. Whatever they were, it makes no difference to me." Yet he wishes to be in agreement with them: "they gave me and Barnabas the right hand of fellowship" (Gal 2:6, 9).

If Paul's reliability depended on others and rested on the testimony of others, extreme harm would have come to the disciples. Therefore he exalts himself not from vainglory, but out of concern for the preaching. For this reason he also places himself on a level with the Apostles here: "whether I or they, so we preach."

He rightly said, "we preach," expressing great boldness. We do not preach secretly or in hiding, he says, but proclaim louder than a trumpet. He did not say, "we preached," but even now, "so we preach." "And so you believed." Here he did not say, "you believe," but "you believed." Since the Corinthians were wavering, he turns to former times and presents them as witnesses against themselves.

When I speak of Paul, I mean not him alone, but also Peter, James, John, and their whole company. As in one lyre, though the strings are different, the harmony is one, so in the company of the Apostles, though the persons are different, the teaching is one. For there was one Artist, the Holy Spirit, who moved their souls. Paul expresses this when he says, "Therefore, whether it was I or they, so we preach" (1 Cor 15:11).

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Whether I labored more, or they did, we are all agreed in the preaching, he says. He did not say, "If you do not believe me, believe them," for he would have humbled himself and appeared to be a witness of the truth unworthy of belief.

Rather, he says that he himself is a sufficient witness by himself, and they also are sufficient by themselves. By the word "we preach," he also confirms the truth of his words. For we speak not secretly, but openly, and not only once, but even now.

Read more (58 words)

"And so you believed." He did not say, "you now believe," because they were already wavering. But together with the rest, he names their faith also as a witness of the truth. You, he says, would not have believed false and deceitful words in vain, if you had not been convinced of the truth of what was preached.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Concerning this word about Christ’s Resurrection, the same Apostle says: “Whether it was I or they, so we preach and so you believed” (1 Cor 15:11). And again he says: “This is the word of faith which we preach: if you confess with your mouth Jesus as Lord, and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved” (Rom 10:8-9). And in the Acts of the Apostles we read that God gave faith to all in Christ by raising Him from the dead (cf. Acts 17:31).

Basilios Michailowski

19th centuryChurch Father

Therefore, whether it was I, called to apostolic service later than the others, or they, that is, the Apostles called to this before me, we thus preach Christ's teaching truly and faithfully. And so you believed from the beginning, without being carried away by other teachers and without admitting doubt into yourselves concerning the chief truths of Christ's faith. Such truths are, for example, Christ's resurrection, the saving power of faith in Him, our resurrection, and life beyond the grave.

Read more (50 words)

Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing and constantly remembering that your labor is not in vain before the Lord (1 Cor 15:58). Believe firmly in our risen Lord Jesus Christ, and you and your household will be saved (Acts 16:31).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Gospel was preached by many other apostles, and in it the Resurrection of our God and Savior was proclaimed. This you also received zealously. Having set this down as a kind of foundation, the Apostle builds upon it the teaching about the general resurrection, proving it by the strongest arguments.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

Then he immediately diminishes the force of his own exaltation. First he says that it was not he who labored, but the grace of God that was with him: "Yet not I," he says, "but the grace of God which was with me." Second, he says as if with doubt and indirectly that he labored more than all the others.

For he spoke as if uncertain: "Therefore, whether I or they." That is, I do not know who labored more, I or they. But why did Paul exalt himself to such a degree? Because he had need to praise himself. He was testifying that Christ appeared to him after His resurrection from the dead.

Read more (109 words)

Testimony has greater force insofar as the witnesses are more trustworthy and their virtues are better known. Although he needed to exalt and praise himself so that his testimony might have all force and power, he nevertheless offered this in the form of wondrous humility, as you have heard.

Thus, having presented his testimony, he brings the discourse to its present subject, saying: "Therefore, whether I or they labored more," yet all "so we preach." That is, we all teach in agreement concerning the resurrection of Jesus Christ from the dead. "And so you believed." You also believed what we preached, namely, that Jesus Christ rose from the dead.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Having then mentioned the great labors of his apostolate, which made his authority equal to that of all the other Apostles, Saint Paul boldly proclaims the truth of Christ’s Resurrection: “Therefore, whether it was I or they, so we preach and so you believed.”

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Lest anyone think that the Apostle Paul speaks of the risen Lord and Savior only from the words of others, he finally speaks of Christ's appearance to him. By presenting his own falling away from the true Church, through calling himself untimely born, and by saying that he had persecuted Christ's first followers, he gives special force to his testimony. It is the testimony of a person who formerly was not only not close to Christ, but hostile to Him.

Read more (258 words)

Moved before the greatness of the grace of God manifested in him, he calls himself the least of all the Apostles. Yet lest anyone despise his testimony because of this, he turns the readers' attention to the presence of God's grace in him. This grace was clearly revealed in the multitude of his successful labors, and especially in their fruits, which grew through the faith of the Corinthians themselves.

Finally, he persuades them to receive the objects of faith not with regard to persons, but according to the essence of those objects and their undoubted reliability.

Dwelling on the Apostle's words, in which he speaks of himself with great humility, Bishop Theophan says: "Having touched upon himself and his calling, the Apostle could not refrain from pausing on this. He did so both from his feeling of humility and gratitude, and because of the purpose for which he was bringing forward testimony to the resurrection.

"I persecuted the Church, he says, and therefore I am not worthy to be called an Apostle. This is a strong expression of humility. Yet at the same time, if he formerly persecuted the Church, and now became a preacher of the faith whose foundation is Christ's resurrection, then everyone could infer from this that this persecutor must have received a striking assurance of the resurrection, since he became a preacher of the faith from being a persecutor.

"This inference gave Paul's testimony concerning Christ's resurrection a higher value than all the others. It also exalted them all and crowned them with itself."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

He sums up all that has been said. Remember, he says, with what word I preached the Gospel to you. I told you that Christ the Lord died for our sins, then was buried and rose on the third day. The witnesses of this are countless, not only the Apostles, but also a multitude of believers who remain alive until now, and finally I myself.

And this is the word by which we instruct all, by which you also were instructed, and which you believed. This meant: if you are believers, then you undoubtedly stand on the firm rock of faith in the resurrection of Christ the Lord.

Read more (116 words)

The Apostle has said quite enough to renew in the Corinthians' consciousness the truth of the Lord's resurrection and to enliven conviction in it. Oecumenius writes: "Whether I or they, so we preach. We are agreed, he says, in the preaching. All are agreed and preach thus, not somewhere in a corner, but openly, to everyone everywhere.

"So also you believed together with all. The Apostle now calls this very faith of theirs as a witness to the truth of the resurrection. For by saying, 'you believed,' he makes clear that they were not carried away by deceptive and false words, but were convinced by reliable proofs of the truth of the preaching, and therefore believed."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. εἴτε
    eite
    and if
    G1535 · εἴτε
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. ἐγὼ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  4. εἴτε
    eite
    and if
    G1535 · εἴτε
  5. ἐκεῖνοι
    ekeinoi
    that
    G1565 · ἐκεῖνος
  6. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  7. κηρύσσομεν
    kēryssomen
    I proclaim
    G2784 · κηρύσσω
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  10. ἐπιστεύσατε
    episteusate
    I believe
    G4100 · πιστεύω