The Church Fathers on this verse

2 Peter 1:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

As all things of his divine power which appertain to life and godliness are given us through the knowledge of him who hath called us by his own proper glory and virtue.

Douay-Rheims

ως παντα ημιν της θειας δυναμεως αυτου τα προς ζωην και ευσεβειαν δεδωρημενης δια της επιγνωσεως του καλεσαντος ημας δια δοξης και αρετης

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The connection is this: may grace and peace be multiplied to you, since by His divine power, that is, by this grace, all things necessary for life and piety have been granted to you. They are granted in the knowledge of God and of our Lord Jesus, for the knowledge of glory and virtue, through which the greatest promises have been given. Thus, having escaped the worldly corruption that comes through desire, you may become partakers of the divine nature. Otherwise: the expression is extended, but the thought is this. Having received countless good things by the power of Christ, we can become partakers of the divine nature and attain life and piety. Therefore we must live so as to add virtue to faith, and through virtue advance in piety, until we reach the most perfect good, which is love.

Hilary of Arles

5th centuryChurch Father

These words point to all Scripture, to the virtuous works of Christ performed in the flesh, to the labor of baptism, and to the rule of proclamation, which lead to eternal life.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

As in the first epistle, the apostle desires the multiplication of grace and peace among Christians. He also indicates the means or conditions of this multiplication: the knowledge of God and of Christ.

Here what is meant is not only knowledge by the mind, γνῶσις, but also acknowledgment by the heart and abiding in faith and love (Jn 16:3; Eph 4:13-15).

Knowledge of Jesus Christ draws divine grace to us, and with it all the divine powers for life and piety. That is, it draws everything needed for a pious life, or for piety and blessedness (1 Pet 3:10).

Our calling to Christianity is accomplished by the glory, that is, for the glory, and virtue, in Russian, goodness, of the Son of God. The phrase is διὰ δόξης, though in some of the best manuscripts it is ἰδίᾳ δόξῃ.

This gives the thought that our calling is accomplished not by our powers, but by the Son of God's own glory and virtue, He who calls us.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

The epistle proper begins with verse 3. It has been observed that it may be compared to a stream which, even at its source, is already broad and deep.

The very beginning of the epistle is full of fire, life, and power. It carries the reader into the very fullness of evangelical grace, just as the first epistle does.

As His divine power has given, and so forth: the connection of the discourse is this. Since His divine power has given us everything needful, you also should act in this and that way.

His divine power means the power of God and Christ in the Holy Spirit. One may think that the Holy Spirit is spoken of together with God and Christ because the Holy Spirit is usually presented as power from on high.

Read more (330 words)

The actions of God's grace are also usually presented as mediated by the Holy Spirit.

Has given to us: we did not acquire or obtain it by our own efforts. It has been given to us freely.

For life and piety: not bodily life, but spiritual life. This is clear from its being joined with the word piety, which signifies spiritual perfection.

Through the knowledge of Him who called us; cf. 1 Pet 1:15; 1 Pet 2:9. The divine calling is the fulfillment in time of God's election of man, accomplished before time (Rom 8:29-30).

The aim of the calling is not specified here. Where nothing definite is mentioned about such a calling, as for example in 1 Pet 2:21 and 1 Pet 3:9, the general aim is usually supplied: eternal blessedness and glory; cf. 1 Pet 5:10; 1 Thess 2:12; 1 Tim 6:12.

By glory and goodness: the holy apostle Peter often uses the word glory, and sometimes connects it with the word power (1 Pet 4:1; 1 Pet 5:11). Here he connects it with the word goodness.

Concerning the concept of glory in the present passage, see the explanation in the note to 1 Pet 1:7. It is more difficult to explain the juxtaposition of the concepts glory and goodness.

That they do not signify one and the same concept is clear from the connection of the discourse in verse 4, by the word by which. The two concepts cannot be combined as glorious goodness.

The Greek word translated as goodness originally means courage or strength. Accordingly, the whole expression glory and goodness should be translated and interpreted in context as follows.

God calls man into His Kingdom by His glorious, wondrous, rich, and lofty grace, worthy of His most high name. He also calls by power, by a strong drawing or attraction.

This accords with the Lord's own words that God draws man to Him, as though compelling him by force (Jn 6:44; cf. 1 Pet 2:9).

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Next the holy Apostle sets forth the ladder of active ascent from one Christian perfection to another (2 Pet 1:3-9). His thoughts proceed in this way. Just as the Lord God extended His goodness toward us so far that, in the faith of our Savior Jesus Christ, He granted all means for a holy and pious life...

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Directing his readers toward the knowledge of God that he desires for them, the apostle Peter indicates the most precious source of this knowledge, and then the means or ways leading to it in 2 Pet 1:5-9.

He says that in Christianity there is given a sufficient fullness of life from the highest divine power in the world. There is also given the fullness of knowledge through direct and evident knowledge of the incarnate God the Word.

He has given us all the divine powers and properties necessary not only to know God, but also to be nearer to Him than the first man was, who was created according to the image and likeness of God.

The apostle defines this nearness of Christians to God by saying that, through Jesus Christ, they have become partakers of the divine nature.

Read more (101 words)

This participation in the divine nature consists in the regeneration of our spirit; see Jn 3:3. It also consists in the regeneration of our body; see Phil 3:21; in participation in divine glory; see 1 Cor 13:12; and in eternal life; see Mt 26:27.

It begins with withdrawal from sinful life and grows through the ascetic struggles which the apostle indicates further on.

Saint Irenaeus says: The Lord poured out the Spirit of the Father for unity and communion between God and men. Toward men, He brought God down through the Spirit. Toward God, He raised man up through His Incarnation.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

They will say: not everyone can be as strong in spirit as Job was. I do not dispute it, although this excuse from magnanimity is very weak for a Christian.

From the infancy of the patriarchal times, in which the life of Job appears, humanity grew for a long time and reached a high maturity in Christianity. Therefore, even more than before, it can and must possess a spirit exalted and unshakable amid calamities.

It now has Christ's teaching, Christ's example, and Christ's divine power as help for this. For according to the saying of the holy apostle Peter, His divine powers have given us all things through the knowledge of Him who called us by glory and virtue (2 Pet 1:3).

Read more (96 words)

For this reason the holy martyrs, in their sufferings, glorified God more triumphantly and more steadfastly than Job himself. Such, for example, was James the Persian.

When all the fingers of his hands and feet, and then his hands and feet themselves, were being cut off by the tormentors joint by joint to increase the torment, no stroke of sword or axe brought him to a cry of impatience.

At each cutting off he pronounced a prayer or doxology to Christ God, and for the most part with such joy as though he were not suffering.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  2. πάντα
    panta
    all
    G3956 · πᾶς
  3. ἡμῖν
    hēmin
    I
    G1473 · ἐγώ
  4. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  5. θείας
    theias
    divine
    G2304 · θεῖος
  6. δυνάμεως
    dynameōs
    might
    G1411 · δύναμις
  7. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  8. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  9. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  10. ζωὴν
    zōēn
    life
    G2222 · ζωή
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. εὐσέβειαν
    eusebeian
    piety
    G2150 · εὐσέβεια
  13. δεδωρημένης
    dedōrēmenēs
    I give
    G1433 · δωρέω
  14. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  15. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  16. ἐπιγνώσεως
    epignōseōs
    knowledge
    G1922 · ἐπίγνωσις
  17. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  18. καλέσαντος
    kalesantos
    I call
    G2564 · καλέω
  19. ἡμᾶς
    hēmas
    I
    G1473 · ἐγώ
  20. ἰδίᾳ
    idia
    one's own
    G2398 · ἴδιος
  21. δόξῃ
    doxē
    honor
    G1391 · δόξα
  22. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  23. ἀρετῇ
    aretē
    virtue
    G703 · ἀρετή