The Church Fathers on this verse

2 Kingdoms (2 Samuel) 15:20Meaning & Commentary from the Church Fathers

Yesterday thou camest, and to day shalt thou be forced to go forth with us? but I shall go whither I am going: return thou, and take back thy brethren with thee, and the Lord will shew thee mercy, and truth, because thou hast shewn grace and fidelity.

Douay-Rheims

תְּמ֣וֹל ׀ בּוֹאֶ֗ךָ וְהַיּ֞וֹם אנועך אֲנִֽיעֲךָ֤ עִמָּ֙נוּ֙ לָלֶ֔כֶת וַאֲנִ֣י הוֹלֵ֔ךְ עַ֥ל אֲשֶׁר־אֲנִ֖י הוֹלֵ֑ךְ שׁ֣וּב וְהָשֵׁ֧ב אֶת־אַחֶ֛יךָ עִמָּ֖ךְ חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The monarch attempted to convince him to stay and avoid returning to immoral ways, as he had recently begun living among them. He addressed Ephraim, saying: "Why do you want to join us? Instead, remain with the king, for you are an outsider to all and have left your home. If you arrived just yesterday, how can I expect you to accompany us today? It is essential for me to change my location, and it would be unfair to ask someone who has only just arrived to endure this burden alongside us. What stands out in David’s character is his humility. Even when pursued and threatened by a treacherous son, he refrains from labeling him as a killer of fathers or brothers, instead referring to him as king. In his moment of need, he demonstrates concern for the salvation of the outsider. He expresses this by saying, 'Return, and bring back your brethren with you, and the Lord will show you mercy and truth’ (2 Kings 15:20).

Cross references

Passages read together with this verse.