The Church Fathers on this verse

Acts 18:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments and said to them: Your blood be upon your own heads: I am clean. From henceforth I will go unto the Gentiles.

Douay-Rheims

αντιτασσομενων δε αυτων και βλασφημουντων εκτιναξαμενος τα ιματια ειπεν προς αυτους το αιμα υμων επι την κεφαλην υμων καθαρος εγω απο του νυν εις τα εθνη πορευσομαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

That is, they insulted him and attacked him. So they acted. And what does Paul do? He leaves them, and with a great threat. He no longer says, "It was necessary that the word of God should first be spoken to you" (Acts 13:46). He also turns to them with an outward sign: "But when they opposed and blasphemed, he shook out his garments and said to them, 'Your blood be upon your heads; I am clean. From now on I will go to the Gentiles.'"

See how, after saying again, "From now on," he nevertheless does not cease caring for them. Therefore he said this in order to rouse them. Then he went to Justus, whose house was next to the synagogue.

Read more (191 words)

He settled in a neighboring house so that this very nearness might stir up zeal in them, if they wished. "But when they opposed and blasphemed," he withdrew. He withdrew, hoping in this way to convert them more quickly.

Why, indeed, after leaving that house, did he settle closer to the synagogue? Was it not for this reason? He saw no danger even there. "To testify," it says, to them. He no longer teaches, but testifies.

"But when they opposed," it says, "and blasphemed, he shook out his garments and said to them, 'Your blood be upon your heads.'" He does this in order to frighten them not only by word, but also by deed. He speaks to them with greater force, as one who had already persuaded many.

"I," he says, "am clean." "From now on I will go to the Gentiles." So also we are guilty of the blood of those entrusted to us if we neglect them. Likewise, when he says, "From now on let no one trouble me" (Gal 6:17), he says it to frighten them. The punishment could not frighten them so much as this threat.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"He shook out his garments and said to them." He did this to frighten them not only by word, but also by deed. "Your blood be upon your own heads." The saying is unclear. I think Paul means this: everyone who falls away from Christ, who is life, appears to kill himself. He passes from life to death, and through the murder inflicted on himself he in some way sheds his own blood. Therefore he says this: because through unbelief you kill yourselves, you yourselves will answer before the judgment. I am innocent of this. From this one may conclude that a suicide is punished by God as a murderer.

Ammonius of Alexandria

3rd centuryChurch Father

"Your blood be upon your heads." These words are difficult to understand. I think they mean the following. Everyone who does not believe in Christ, that He is life, seems to kill himself. He passes from life to death and, in some way, sheds his blood from the wound he inflicts on himself.

Thus he says: because you kill yourselves by unbelief, you are punished for this, and I am innocent. From this one may conclude that a person who kills himself is punished by God as a murderer. If someone else is guilty of causing him to kill himself, that person also is punished.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Although the preaching of the Gospel in the synagogue of Corinth was not well received by most of the Jews, Paul did not cease to testify to them about Jesus Christ. He did this especially when Timothy and Silas also came to him. But seeing no further success, he turned with his preaching to the Gentiles. A new Church was formed mostly from the Gentiles, and very few Jews joined them. In these labors he was strengthened by a divine vision, which revealed to him that many people there were ready to receive the preaching.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

But when they opposed him, Paul shook the dust from his feet, left the synagogue forever, and moved to live in the house of a proselyte named Justus, so that from there he might preach to the Gentiles.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"They opposed and blasphemed": the stubborn opposition of the Jews to the apostolic preaching reached open blasphemy in the synagogue. They probably blasphemed not only the preachers and their teaching, but also Him Whom they preached, that is, the Lord Jesus Christ Himself. Compare Acts 13:45 and the note.

Then Paul resolved to break off every relation with the Corinthian synagogue and turned to the Corinthian Gentiles. "Having shaken out his garments" means the same as shaking the dust from one's feet. See Acts 13:51 and the note. It is an expression of decisive rupture and separation from unbelievers.

Read more (186 words)

"Your blood be upon your heads" (Mt 23:35; Mt 24:25 and the note): upon you, upon your heads, fearful and bloody calamities will fall. They will be the inevitable punishment of God for your unbelief and obstinacy. You alone are guilty of these calamities, and you alone are responsible for them.

"I am clean": I am not guilty of these calamities and this punishment. I preached to you the only path by which you could escape this punishment, the path of Gospel truth. You did not follow it. Therefore you are guilty and responsible, not I.

The punishment with which Paul here threatens the Jews is eternal destruction. It is personified as eternal death. See Rom 1:32; Rom 6:16; Rom 6:21; Rom 6:23; Rom 7:5; Rom 7:10; Rom 7:13 and others. Therefore it is sensibly represented here under the image of blood being poured out, since the soul of an animal is in the blood. See the note on Acts 15:20.

"From now on," if you so stubbornly reject my preaching, "I will go" with this preaching "to the Gentiles." See Acts 13:46 and the note.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The arrival of his fellow workers in Corinth strengthened Paul. Gradually preparing his hearers to receive the teaching of the faith, he evidently first explained various passages of Holy Scripture that referred to Christ. Now he spoke more directly and positively about Jesus as the Messiah and Savior.

Yet many of them remained unbelieving. Then he used a decisive measure. He warned his Jewish hearers that a fearful responsibility for their unbelief would fall upon them. He would no longer preach to them, but would turn exclusively to the Gentiles.

As a sign that every relation was being broken off, he shook out his garments. He said that he had fulfilled his duty, and therefore his conscience was clean concerning them before God.

Read more (150 words)

Here, in a few strokes, Paul is portrayed in the fullness of his spirit and power. Without doubt, these did not fail to have the proper effect on those who heard and saw what was said and done.

Yet Saint John Chrysostom, knowing Paul's great love for the Jews, remarks: "See how, after saying again, 'From now on I will go to the Gentiles,' he nevertheless does not cease caring for them, the Jews. Therefore he said this in order to bring them to understanding. And then he settled in a neighboring house."

Concerning the expression, "Your blood be upon your heads," Blessed Theophylact remarks: "The saying is obscure. I think Paul means the following. Everyone who falls away from Christ, Who is life, appears to kill himself, since he passes from life to death. Through the murder he inflicts upon himself, he in some way sheds his own blood."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 27 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἀντιτασσομένων
    antitassomenōn
    I set myself against
    G498 · ἀντιτάσσω
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός
  4. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  5. βλασφημούντων
    blasphēmountōn
    I speak evil against
    G987 · βλασφημέω
  6. ἐκτιναξάμενος
    ektinaxamenos
    I shake off
    G1621 · ἐκτινάσσω
  7. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἱμάτια
    himatia
    outer garment
    G2440 · ἱμάτιον
  9. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  10. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  11. αὐτούς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  12. Τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  13. αἷμα
    haima
    blood
    G129 · αἷμα
  14. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  15. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  16. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  17. κεφαλὴν
    kephalēn
    the head
    G2776 · κεφαλή
  18. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  19. καθαρὸς
    katharos
    clean
    G2513 · καθαρός
  20. ἐγώ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  21. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  22. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  23. νῦν
    nyn
    now
    G3568 · νῦν
  24. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  25. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  26. ἔθνη
    ethnē
    a race
    G1484 · ἔθνος
  27. πορεύσομαι
    poreusomai
    I travel
    G4198 · πορεύω