The Church Fathers on this verse

Acts 22:26Meaning & Commentary from the Church Fathers

Which the centurion hearing, went to the tribune and told him, saying: What art thou about to do? For this man is a Roman citizen.

Douay-Rheims

ακουσας δε ο εκατονταρχος προσελθων απηγγειλεν τω χιλιαρχω λεγων ορα τι μελλεις ποιειν ο γαρ ανθρωπος ουτος ρωμαιος εστιν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“A man who is a Roman, and uncondemned...” Paul did not lie when he said that he was a Roman. His father, for the sake of representation, had bought this name for himself with money, because those counted worthy to be called by it enjoyed great honor.

Paul says this so that, if he were punished, they would not begin to treat him with contempt. If they had punished him, they would have given the matter another turn and would have killed him.

But now, though for no other reason than this very fact, that he was a Roman, they not only did not punish him, but also released him.

Paul sets forth two offenses in their punishing him. One is that they wished to punish him without trial. The other is that they wished to punish a Roman. Therefore he brought greater fear upon them.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Then the tribune commanded that the apostle be brought into the fortress. In order to learn precisely of what he was guilty, he wished to subject him to torture.

Paul had already been stretched out with straps for this purpose. But he appealed to the protection of his rank as a Roman citizen, which he possessed by birth. This saved him from undeserved blows.

When the tribune learned that Paul was a Roman citizen, he was afraid even because he had bound him (v. 29). Nevertheless, wishing to know reliably what the Jews accused him of, he did not release him.

On the next day he freed him from the bonds and ordered the chief priests and the Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul out of the fortress and set him before them (v. 30).

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

The soldiers at once bound his hands, stripped him naked, and bent him into the position for that terrible and often fatal torture. Not far from this very place the Savior also had once been subjected to it.

Three times before this the Apostle Paul had endured the rods of Roman lictors. Five times he had undergone the Jewish scourging of forty lashes less one.

Here a new kind of torment lay before him, namely the scourge that the Romans used to force a confession of the truth by torture. But this time the Apostle Paul did not lose self-command, even at the extremity, and objected to the order.

He boldly declared that he was a Roman citizen and was exempt from bodily punishment.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

They stretched him out with straps: those being scourged were usually fastened to a post, and this is probably what the expression means.

Paul said, and so forth: the apostle points to a twofold violation of law in the torture to which they wished to subject him. First, he was a Roman citizen and exempt from bodily punishment (compare the note on Acts 16:37-39). Even in the case of a proven crime, he was not subject to punishment by scourging, since this was the punishment of slaves.

Second, it was in general a violation of Roman criminal law for the tribune to begin a judicial inquiry with punishment, that is, with torture. This was so quite apart from the fact that the person on trial here was not a slave, but a Roman citizen.

Read more (43 words)

This was an arbitrary and unlawful act of a Roman official, for which he himself was liable. Neither the centurion nor the tribune, however, paid attention to the latter point. But Paul’s declaration that he was a Roman citizen troubled both of them.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Paul’s declaration of his dignity as a Roman citizen saved him from many tortures, which were to be carried out formally with special instruments of torture.

Yet even the fact that he was mercilessly dragged to one of the instruments of torture and his weak body tightened with strong straps caused him great pain. Therefore he, humble as he was, dared to speak of his rights as a Roman citizen, something he had not done in lesser trials (see Acts 21:33).

Read more (198 words)

“Paul did not lie when he called himself a Roman. May it not be so. He truly was a Roman. Those counted worthy to be called by this name then enjoyed great privileges. From the time of Hadrian, they say, all Roman subjects began to be called Romans. But earlier it was not so. He called himself a Roman in order to avoid scourging. For if he had been scourged, he would have been exposed to contempt, and they would even have killed him, because the matter would have taken another turn. See how God permits many things to be accomplished also by human means.”

“Paul was bound in Jerusalem according to the prophecy. Paul sets forth two offenses in their punishing him. One is that they wished to punish him without trial. The other is that they wished to punish a Roman. Therefore he brought greater fear upon them. See, his father too was a Roman. Before Paul was born, Cilicia passed under Roman power. Therefore his father, as one who had passed under their power, necessarily had to be a Roman. For this reason his father bought this name for himself for the sake of representation.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀκούσας
    akousas
    I hear
    G191 · ἀκούω
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. ἑκατοντάρχης
    hekatontarchēs
    a centurion
    G1543 · ἑκατόνταρχος
  5. προσελθὼν
    proselthōn
    I come near
    G4334 · προσέρχομαι
  6. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  7. χιλιάρχῳ
    chiliarchō
    a military tribune
    G5506 · χιλίαρχος
  8. ἀπήγγειλεν
    apēngeilen
    I report
    G518 · ἀπαγγέλλω
  9. λέγων
    legōn
    I say
    G3004 · λέγω
  10. Τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  11. μέλλεις
    melleis
    I am about to
    G3195 · μέλλω
  12. ποιεῖν
    poiein
    I do
    G4160 · ποιέω
  13. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  14. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  15. ἄνθρωπος
    anthrōpos
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  16. οὗτος
    houtos
    this
    G3778 · οὗτος
  17. Ῥωμαῖός
    rhōmaios
    Roman
    G4514 · Ῥωμαῖος
  18. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί