The Church Fathers on this verse

Acts 25:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

Then Festus, having conferred with the council, answered: Hast thou appealed to Caesar? To Caesar shalt thou go.

Douay-Rheims

τοτε ο φηστος συλλαλησας μετα του συμβουλιου απεκριθη καισαρα επικεκλησαι επι καισαρα πορευση

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Do you see how he tries to please the Jews? To consult with the accusers is flattery. It is the sign of a corrupted mind that perverts the order of the case. See how Paul’s trial is again postponed, and how malice gives occasion for preaching. Providence orders it so that he comes to Jerusalem conveniently, with a guard of protection, and without being plotted against by anyone. Indeed, it is not the same thing simply to arrive, and to arrive on such a matter. This also caused the Jews to gather there. He remained in Jerusalem for a long time, so that you might see that even over a long period, the evil plot could do nothing to him when God did not permit it.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

This word of the accused determined the further course of his case. Festus could not fail to grant Paul’s demand, and had to send him to Rome for the judgment of Augustus. But before Paul, according to his demand, was sent to Rome, he still had to undergo one more trial in Caesarea, and once more bore witness to Christ before Israel.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

This declaration should at once have ended the entire judicial proceeding. The procurator confirmed the demand, solemnly declaring, “You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go.” Thus the great apostle of the nations would soon depart for the capital of the world, to which he had long aspired in spirit, but he would depart in bonds.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

Festus, having conferred with the council: the council attached to provincial governors usually consisted of several officials called councilors or assessors. They took part in the administration of the province.

Festus was, of course, consulting them about whether Paul's appeal to Caesar could be permitted and confirmed. Paul undoubtedly had the right to appeal to Caesar as a Roman citizen.

The Julian law strictly forbade placing any obstacles before a Roman citizen who wished to appeal to Caesar. The council, together with Festus, evidently found no obstacles to accepting Paul's appeal.

The governor announced this to the apostle in the words: "You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go." In these words one seems to hear the procurator's displeasure with Paul.

This is understandable after the subtle remarks directed to him in the apostle's answer (verses 10-11).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Festus' answer to Paul was affirmative. Yet it is worthy of note that he still consulted the members of the judicial body present there.

This body consisted of several persons who took part in governing the province. Since both the high priests and the more important Jewish elders could have a share in provincial administration, the request for an opinion partly concerned them as well.

This was especially so because, in the present case, one could hope that they too would find nothing to say against it. The Julian law strictly forbade placing any obstacles before a Roman citizen who wished to appeal to Caesar.

Read more (132 words)

Therefore Saint John Chrysostom says: "Do you see how he seeks to please? He confers with the accusers. This is flattery, and it is the sign of an unjust soul that distorts the order of the case."

"See how judgment over Paul is again deferred, and how cunning gives occasion for preaching. Thus it is ordered by providence, so that he may arrive here conveniently and with a guard, without being stopped by anyone in Jerusalem.

For it is not the same thing simply to arrive and to arrive on such a matter. This also caused the Jews to gather here. He was also in Jerusalem for a long time, so that you might see that malice could do nothing to him for a long time, when God did not permit it."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 13 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Τότε
    tote
    then
    G5119 · τότε
  2. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  3. Φῆστος
    phēstos
    Festus
    G5347 · Φῆστος
  4. συλλαλήσας
    syllalēsas
    I talk with
    G4814 · συλλαλέω
  5. μετὰ
    meta
    with
    G3326 · μετά
  6. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  7. συμβουλίου
    symbouliou
    a council
    G4824 · συμβούλιον
  8. ἀπεκρίθη
    apekrithē
    I answer
    G611 · ἀποκρίνω
  9. Καίσαρα
    kaisara
    Caesar
    G2541 · Καῖσαρ
  10. ἐπικέκλησαι
    epikeklēsai
    I call by an additional name
    G1941 · ἐπικαλέω
  11. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  12. Καίσαρα
    kaisara
    Caesar
    G2541 · Καῖσαρ
  13. πορεύσῃ
    poreusē
    I travel
    G4198 · πορεύω