The Church Fathers on this verse

Acts 5:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

But when the ministers came and opening the prison found them not there, they returned and told,

Douay-Rheims

οι δε υπηρεται παραγενομενοι ουχ ευρον αυτους εν τη φυλακη αναστρεψαντες δε απηγγειλαν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

There was a double guard, as at Christ's tomb: a seal and men. See how they fought against God! Tell me, is what happened to them characteristic of men? Who led them through locked doors?

How did they pass by the guards standing before the doors? Truly, their words are the words of madmen and of men drunk with wine.

Those whom neither prison, nor bonds, nor locked doors had restrained, they hoped to overcome, acting like foolish children. Their own servants came and reported what had happened, so as to refute every excuse of theirs.

Do you see the various signs following upon signs? Some came from the apostles, others concerned them. The latter were even more glorious.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Having received a new sign as confirmation of God's good pleasure, for the place where they prayed was shaken, they preached the gospel with still greater boldness. This became the cause of the apostles' second imprisonment, now in the public prison, as disturbers of public peace.

The Sadducees were again the chief actors. To mock their vain designs, an angel opened the prison doors for the apostles, though they denied the very existence of angels. They were again in the temple and teaching.

From there they were taken and brought before the Sanhedrin. They were examined as men who had violated the command of the authorities. They were not asked how they had come out of prison. They were asked why they preached about Him whose name was hateful to them.

Read more (66 words)

But the apostles, without hesitation, said that one must obey God rather than men. They preached the resurrection of Jesus and the witness of the Holy Spirit. The Sadducees could no longer endure this and wished to put the apostles to death.

Yet the voice of the learned Pharisee Gamaliel, honored by all the people, served the work of God. They were only punished and released.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The increase in the number of believers and the fame of the preachers of the risen Christ greatly irritated the high priest and the other members of the Sanhedrin. This was especially true of those who belonged to the heresy of the Sadducees, who denied the resurrection from the dead (Acts 4:2).

So the apostles were imprisoned. This time the Sanhedrin decided to deal far more harshly with the apostles than it had dealt with Peter and John (Acts 4:21). It did not intend to end the matter with beatings alone.

Yet on this occasion the apostles' sufferings were limited to beatings (Acts 5:40). The Sanhedrin wished to put them to death (v. 33). But the Lord Himself showed them help by wondrously bringing them out of prison.

Read more (99 words)

It is true that the Sanhedrin did not treat the apostles more harshly because it listened to Gamaliel's counsel (vv. 34-40). Yet one may think that Gamaliel dared to speak so sympathetically for the accused only because of the angel's wondrous deliverance of the apostles from prison.

For the same reason, the Sanhedrin did not rise against Gamaliel or reproach him as it once reproached Nicodemus (Jn 7:50 and following). This miracle must have powerfully affected the judges.

It showed them that they were plainly dealing with men guarded by God. Consequently, they were fighting against a holy work.

Eusebios (Orlinski)

19th centuryChurch Father

In the morning, when they were sent from the Sanhedrin to the prison to bring the apostles, the officers came and did not find them in the prison. They returned and reported, saying, "We found the prison locked with all security, and the guards standing before the doors.

But when we opened them, we found no one inside" (vv. 21-22). After leading the apostles out of prison, the angel said, "Go, stand in the temple and speak to the people all the words of this life."

The angel encourages the apostles and confirms them in unwavering service to the gospel preaching. The gospel teaching is the teaching of life. This teaching proclaims Jesus Christ, who is eternal, self-existent life.

Read more (133 words)

He is also the source of life, true happiness, and blessedness for all who believe in Him and follow His divine teaching. "The word of the cross," that is, the teaching about Jesus Christ crucified on the cross, is taught by the Apostle.

"To those who are perishing it is foolishness, but to us who are being saved it is the power of God." And further he says, "We preach Christ crucified, to the Jews a stumbling block and to the Greeks foolishness.

But to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God" (1 Cor 1:18, 23, 24). Jesus Christ says, "I am the way, and the truth, and the life.

No one comes to the Father except through Me" (Jn 14:6).

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"We found the prison securely shut," and so forth. From the words of the guards, the members of the Sanhedrin should have understood that something extraordinary had happened. Yet the guards reported only what they themselves had witnessed, without entering into any guesses or suppositions.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The report of those sent to the prison for the apostles undoubtedly corresponded to reality. The angelic deliverance from prison had to be such.

If the doors had been open, an ordinary release could also have taken place. But here the doors were found locked, and the guard was standing in its usual place by the doors. Only the prisoners were absent.

Undoubtedly this report struck many with amazement. Perhaps Gamaliel was not the only one who thought what he said, while others kept silent for fear of the Jews.

"Jesus Christ, according to the saying of John the Theologian, is the Holy One, the True One, who has the key of David, who opens and no one shall shut" (Rev 3:7).

Read more (141 words)

Therefore, if He has opened heaven, who dares shut it? Or who dares say that now is no longer the time to see the angels of God ascending and descending according to the will of the Son of Man (cf. Jn 1:51)?

Yet the more certainly we are assured of the holy angels' nearness to us and of their readiness to help us, the more carefully we must consider why so little is heard of this help in our days.

Still less is what is heard about it believed. Are there no angels with us? Or do we fail to notice them? Or do we drive them away from ourselves?

That they do not exist is untrue, as we have seen. Therefore it is true either that we do not notice them, or even that we drive them away from ourselves.

The original text

Greek text, 13 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. παραγενόμενοι
    paragenomenoi
    I appear
    G3854 · παραγίνομαι
  4. ὑπηρέται
    hypēretai
    a servant
    G5257 · ὑπηρέτης
  5. οὐχ
    ouch
    no
    G3756 · οὐ
  6. εὗρον
    heuron
    I find
    G2147 · εὑρίσκω
  7. αὐτοὺς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  8. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  9. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  10. φυλακῇ
    phylakē
    a watching
    G5438 · φυλακή
  11. ἀναστρέψαντες
    anastrepsantes
    I overturn
    G390 · ἀναστρέφω
  12. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  13. ἀπήγγειλαν
    apēngeilan
    I report
    G518 · ἀπαγγέλλω