The Church Fathers on this verse

Colossians 1:20Meaning & Commentary from the Church Fathers

And through him to reconcile all things unto himself, making peace through the blood of his cross, both as to the things that are on earth and the things that are in heaven.

Douay-Rheims

και δι αυτου αποκαταλλαξαι τα παντα εις αυτον ειρηνοποιησας δια του αιματος του σταυρου αυτου δι αυτου ειτε τα επι της γης ειτε τα επι τοις ουρανοις

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

And he finds no other cause for this except the will of God. This is what the words mean: “and through Him to reconcile all things to Himself.”

So that you should not think that He took upon Himself the office of a slave, the Apostle adds, “to Himself.” Elsewhere he says that Christ reconciles to God, as he said in the Epistle to the Corinthians, and he spoke rightly.

He says “through Him to reconcile,” because men had already been reconciled, and only final pacification was required, so that they should no longer be hostile to Him.

He shows how this is done immediately afterward. He does not merely announce reconciliation, but also explains the very manner of reconciliation: “having made peace through the blood of His cross.”

One word points to enmity, namely “to reconcile.” The other points to war, namely “having made peace.”

“Through the blood,” he says, “of His cross, through Him, whether things on earth or things in heaven.” Reconciliation is a great thing.

Greater still is reconciliation through Him. Greater still is reconciliation through His blood, and not simply through blood, but, what is greater, through the cross.

Thus there are five things worthy of wonder here: He reconciled us to God, by Himself, through death, through the cross.

Oh, how he joined all this together from another side! Lest you think that all this is one and the same thing, and that the cross by itself means nothing, he says, “through Him.”

On what ground does he count this important? On the ground that the Son of God accomplished all this, not by merely saying a few words, but by giving Himself for reconciliation.

But what does “things in heaven” mean? As for earthly things, this is clear, because here everything was filled with enmity and divided into many parts.

Each of us was in discord with himself and with many others. But how did He make peace with “things in heaven”?

Was there discord and disagreement there too? How then do we say in prayer, “Thy will be done on earth as it is in heaven,” Mt 6:10?

What should we say to this? Earth had been separated from heaven. The angels were hostile toward men, seeing their Master insulted.

“He purposed,” he says, “to gather together all things in Christ, things in heaven and things on earth,” Eph 1:10. How? As for the things in heaven, in this way.

He transferred man there. He raised there the one who was an enemy, the one who was not loved there.

He not only established peace on earth, but also raised man to them, the angels. Man had been an adversary and an enemy.

This is deep peace. Angels again appear on earth, because man has appeared in heaven.

It seems to me that Paul was caught up to heaven for this reason also: that he might see that the Son had been taken there.

On earth there is a double peace: in relation to the heavenly inhabitants and in relation to one another. In heaven there is only one.

If the angels rejoice over one repentant sinner, they rejoice much more over so great a number. And all this was wrought by the power of God.

Why, then, they will say, do you rely so much on angels? They are not only unable to bring you to God; they were even once hostile to you.

If God Himself had not reconciled you with them, you would not have peace. Why, then, do you run to them?

Do you wish to know what the angels’ enmity toward us was, and what aversion they always had toward us?

They were sent for punishment against the Israelites, against David, against the people of Sodom, and into the valley of weeping.

But now it is not so. On the contrary, they sang on earth with great joy. God brought them down to men, and raised men up there.

Here observe something extraordinary. First the Lord brought them down to us, and then He raised man up to them.

Earth became heaven, because heaven was to receive those from earth. Therefore we cry out with thanksgiving: “Glory to God in the highest, and on earth peace, good will among men,” Lk 2:14.

See, he says, men too have at last become pleasing to God. What does “good will” mean? Reconciliation.

Now heaven is no longer closed to us by an impassable barrier. Formerly angels were assigned according to the number of the nations.

Now they are no longer assigned according to the number of the nations, but according to the number of the faithful. From where is this clear?

Listen to Christ’s words: “See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always behold the face of My Father who is in heaven,” Mt 18:10.

Every believer has an angel, just as from the beginning every pious man had an angel. Jacob says: “The angel who delivers me from all evil, bless these children,” Gen 48:16.

Therefore, if we have angels, let us conduct ourselves carefully, as though teachers were with us. For a demon is also with us.

Therefore let us pray and cry out, asking for an angel of peace for ourselves. Everywhere we ask for peace, because nothing can be compared with it.

We ask for peace in the churches, in private and common prayers, and in greetings. The president of the church gives it to us once, twice, three times, and many times, saying, “Peace be to you.”

Why so? Because peace is the source of all good things. It brings joy with it.

For this reason Christ commanded the Apostles, when entering houses, to speak of it at once, as of a sign of all blessings: “As you enter the house, say, Peace be to this house,” Mt 10:12.

Without it nothing has value. Again He says to the disciples: “Peace I leave with you; My peace I give to you,” Jn 14:27, because love itself depends on it.

The president of the church does not simply say, “Peace be to you,” but “Peace be to all.” What profit is there if we have peace with one man and quarrel and are at enmity with another?

What gain is there? The body cannot be healthy when some of its parts are in harmony and others act discordantly.

It is healthy only when there is order, harmony, and peace throughout. If there is no peace throughout, everything will go beyond its bounds and be distorted.

Likewise in our mind, if the thoughts are not all in a peaceful state, there will be no peace.

Peace is so great a blessing that those who establish and preserve it are called sons of God. And rightly so.

The Son of God Himself came to earth to make peace between things earthly and things heavenly. If peacemakers are sons of God, then disturbers are sons of the devil.

What are you saying? Do you really cause divisions and internal wars? “Is there anywhere such a wretched man?” you ask.

There are many such men. They rejoice in evil and tear the body of Christ with greater cruelty than the soldiers who pierced it with the spear, and than the Jews who pierced it with nails.

That evil was less than this. Those members, though torn, were joined together again.

But these, when torn away, if they are not joined together here, will never be joined. They will remain outside the whole body of the Church.

When you wish to start a quarrel with your brother, remember that you are rising up against the members of Christ. Then restrain your anger.

What does it matter to you if he is an impatient and lowly man? What does it matter if he is despised?

“It is not the will of My Father,” He says, “that one of these little ones should perish,” Mt 18:14. Again: “Their angels in heaven always behold the face of My Father who is in heaven.”

For him God even became a slave and was slain. Do you count him as nothing? By this you rise up against God, lifting your voice in opposition to Him.

The president of the church, as soon as he enters, immediately says, “Peace be to all.” When he begins the discourse, he says, “Peace be to all.”

When he blesses, he says, “Peace be to all.” When he commands that the kiss be given to one another, he says, “Peace be to all.”

When the sacrifice is completed, he says, “Peace be to all.” During its celebration also he says, “Grace to you and peace,” Col 1:3.

How is it not senseless, then, if we hear so many times the reminder to have peace among ourselves, yet are hostile to one another?

How is it not senseless if, while we both receive and give it to others, we rise up against the one who gives us peace?

You say, “And to thy spirit,” and then you go out and begin to slander him. Alas, what is especially precious in the Church has become an outward rite, not a true reality.

Alas, all the signs of this army, the Church, are confined to words. Therefore you do not even know why “Peace be to all” is said.

But listen further to what Christ says: “Whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay there until you depart.

And as you enter the house, greet it, saying: Peace be to this house. If the house is worthy, let your peace come upon it.

But if it is not worthy, let your peace return to you,” Mt 10:11-13. We do not know this because we consider these words a mere figure of speech and do not enter into their meaning.

It is not I who give peace, but Christ is pleased to speak through us. Even if at every other time we were strangers to grace, now we are not strangers to it for your sake.

If the grace of God, according to the ordering of Providence, acted for the benefit of the Israelites through a donkey and through a sorceress, then it surely will not refuse to act in us and consent to this for us.

Therefore let no one speak of me by saying that I am not perfect, that I am nothing and worth nothing. Let everyone listen to me attentively.

For I too belong to the number of those through whom the grace of God acts. God is accustomed to be constantly present in such men for the benefit of many.

Know that He was pleased to speak with Cain for Abel’s sake, with the devil for Job’s sake, with Pharaoh for Joseph’s sake, with Nebuchadnezzar for Daniel’s sake, and with Belshazzar for the same reason.

A revelation was also given to the magi, and Caiaphas prophesied because of the dignity of the priestly office, though he was a murderer of Christ and unworthy.

They say that Aaron was not struck with leprosy for the same reason. Indeed, tell me, why did she alone, Aaron’s sister, bear the punishment, when both had opposed Moses?

Do not be amazed. Among secular authorities it also happens that, though someone is accused of innumerable crimes, he is not brought to trial before he has been removed from office.

This is done so that the office should not be insulted along with him. Much more, in spiritual authority, whatever it may be, the grace of God always acts.

Otherwise everything would perish. But when a man lays it aside, then he undergoes the heaviest punishment, either after departure from this life or even here immediately afterward.

Do not think that I say this from myself. God’s grace acts even through the unworthy, not for our sake, but for yours.

Listen, then, to what Christ says: “If the house is worthy, let your peace come upon it,” Mt 10:13. How does it become worthy?

“If they receive you,” He says. But if they do not receive you and do not hear your words, “Truly, I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that city,” Mt 10:15.

What profit is there, then, if you receive us but do not listen to our words? What gain is there if you honor us and do not heed what we say to you?

This is honor for us. This is the wondrous respect that benefits both you and us: that you obey us.

Listen also to Paul’s words: “I did not know, brethren, that he was the high priest,” Acts 23:5. Listen also to Christ’s words: “Whatever they tell you to observe, observe and do,” Mt 23:3.

You do not despise me, but the priesthood. If you see me stripped of it, then despise me. Then I too will not exercise authority.

But as long as we sit upon this throne, as long as we have the presidency, so long we have dignity and power, though we ourselves are unworthy.

If the seat of Moses was so honorable that those who sat on it were heard because of it, Mt 23:2-3, then much more is the throne of Christ honorable.

Read the full text in the app

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"And through Him to reconcile all things to Himself." Through Him means this: He Himself accomplished salvation and granted it to us.

But lest you think that He accepted the office of a servant, he says: "to Himself," that is, He Himself reconciled men to Himself. Elsewhere he said, "He reconciled to God." Therefore what belongs to the Father belongs also to the Son.

He did not say καταλλάξαι, "to reconcile," but άποκαταλλάξαι, "to reconcile again." This means to give us, mankind, back like some long-standing debt, and to reconcile us completely, so that we should no longer be His enemies.

For not only has reconciliation been given. The very manner of reconciliation, that is, the slaughter of the Son, possesses exceedingly great power.

Read more (332 words)

"Having made peace through Him, by the blood of His cross." Reconciliation points to enmity, and peacemaking points to war. For we were both enemies and adversaries of God.

Thus reconciliation is a great thing. But that it is through Himself is still greater, and moreover through blood and the cross, a shameful death. For He did not reconcile by words, as an ambassador does, but by giving Himself up.

After saying, "by the blood of the cross," he did not stop, but added, "His," so that you would not think the cross has power in itself. It was not simply a cross that saved, but His cross.

"Both things on earth and things in heaven." That He reconciled earthly things is clear. Each person was at enmity with himself and with one another, and we were even enemies of the angelic life.

But how did He reconcile heavenly things? Earth had been separated from heaven. The angels were at enmity with men, seeing their Master insulted. Therefore they were sent for punishment, as to David (2 Kgs 24:17), to the Sodomites (Gen 19:15), and to the valley of weeping.

Therefore the Son, having brought man, the enemy and adversary, up to heaven, also caused the angels to appear on earth, singing and accompanying every believer. It seems to me that Paul was caught up to heaven so that he might learn how men dwell in heaven, and the Son ascended there.

Thus for earthly things there is a twofold peace: in relation to heavenly things and in relation to themselves. In heaven there is only a simple peace, for at last they have been reconciled with us and rejoice at the salvation of so many.

How then, after this, do you Colossians say that you were brought to God by angels? They are far from reconciling us to God, because they were even hostile to us. If God Himself had not reconciled us with them, we would have had no peace.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

For true peace is in heaven. As long as we are bound to the flesh, much that disturbs us remains inseparable from us. Therefore "seek peace" (Ps 33:15), that is, freedom from the tumults of this world.

Acquire an undisturbed mind, and a calm, untroubled state of soul, not shaken by passions and not carried away by false teachings. Such teachings incline one to agreement by their plausibility. In this way you may acquire "the peace of God, which surpasses all understanding" (Phil 4:7), and which guards your heart.

Whoever seeks peace seeks Christ. For He is our peace, who made both into one new man, making peace (Eph 2:14-15), and who made peace by the blood of His cross, both things on earth and things in heaven.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

"And through Him to reconcile all things to Himself, having made peace through Him by the blood of His cross, both things on earth and things in heaven. And you, who once were alienated and enemies in disposition by wicked works."

"And through Him to reconcile," that is, by this same true flesh He is united with men, making peace in His own blood through the cross in Himself, both what is in heaven and what is on earth, that is, the higher with the lower. And He reconciled you, who once were enemies of God by your evil deeds.

Since by this the ordering of peace began, the angels proclaimed glory in the highest and peace on earth (Lk 2:14). And since earthly things were being raised to heavenly things, they proclaimed glory on earth and peace in heaven.

Read more (74 words)

When the Godhead descended and clothed Himself in human nature, the angels proclaimed peace on earth. But when human nature, united with the Godhead, was to ascend and sit at the right hand of God, the children announced peace in heaven before Him, saying: "Hosanna in the highest!" (Mt 21:9-15).

From this the Apostle learned to say: He "made peace through the blood of His cross," both things on earth and things in heaven.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Paul says: "For by Him all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible" (Col 1:16). When he says "by Him," did he deny that all things were created through Him? No, he did not deny it, but affirmed it.

Elsewhere he says: "One Lord Jesus Christ, through whom are all things" (1 Cor 8:6). Therefore, when he says that all things were created by Him, that is, through Him by whom all things were created, these words, "by Him" and "through Him," have the same force. They signify one and the same thing, not different things.

It is also said differently: "All things were created by Him and for Him" (Col 1:16). Scripture testifies that all three expressions, "by Him," "through Him," and "for Him," signify one thing in Christ.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"And through Him to reconcile all things to Himself." The Apostle also indicates the manner of reconciliation: "Having made peace through the blood of His cross, through Him, whether things on earth or things in heaven."

He accomplished our reconciliation by enduring the saving Passion, shedding His blood, offering sacrifice for us, and joining heavenly things with earthly things.

For the angelic hosts also turned away from us because of our great wickedness. Therefore, at Christ's birth, they formed a choir and cried out a hymn to God, saying: "Glory to God in the highest, and on earth peace, good will among men" (Lk 2:14).

Having thus depicted the blessings given to all, the Apostle turns his speech to the Colossians and says: "And you, who once were alienated and enemies in disposition by wicked works."

Cyrill of Jerusalem

4th centuryChurch Father

The Savior endured this, reconciling by the blood of the cross things in heaven and things on earth. For we were enemies because of sin, and God appointed death for the sinner.

Which of the two, then, had to be? Was He, according to justice, to put to death, or according to love for mankind to annul the decree? But observe the wisdom of God. He preserved both the truth of the decree and the power of love for mankind.

Christ bore our sins in His body on the tree, that, being delivered from sins, we might live for righteousness (1 Pet 2:24).

He who died for us was no small matter. He was not a sensible lamb. He was not a mere man, nor only an angel, but God become man.

Read more (51 words)

The lawlessness of the sinners was not so great as the righteousness of Him who died for them. They had not sinned so much as He who laid down His soul for us accomplished righteousness. He laid it down when He willed, and again, when He willed, He took it up.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“To reconcile all things to Himself, whether things on earth or things in heaven.” Because of man’s enmity against God after the fall, all the heavenly beings also entered into enmity with man. Man had to be raised to heaven and reconciled with God, and through this also with the angels. This was accomplished by Christ. At the birth of Christ, the angels announced the peace that was to come on earth, among men, with God and with one another. In this passage the Apostle expresses more clearly that Christ will gather up all things in Himself (Eph 1:10).

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

This designates the chief work of the God-man: the reconciliation of all things with God. Especially worthy of note are the final words of the apostolic saying.

That those born of earth, who through the fall had departed from obedience to God, required reconciliation with God is understandable. But how did He make peace with the heavenly things? Saint Chrysostom asks.

"Was there discord and disagreement there too? No. But earth had been torn away from heaven, and the angels had armed themselves against men, seeing their Master insulted by them. The Lord cut off this enmity by the blood of His cross."

So now the angels relate to us as elder brothers to younger brothers, as ministering spirits sent to serve those who are to inherit salvation (Heb 1:14).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Returning to the thought of the redemption of us sinners by Jesus Christ through His blood, a thought interrupted by the glorification of His majesty, which the heretics were degrading, the Apostle first dwells on our reconciliation with God. This was through satisfaction of His justice, by the shedding of Christ's most precious blood for the sins of all.

Then he urges us, as the fruit of redemption, to have confidence in salvation, purity, and holiness. For this, unwavering faith in this redemption is necessary, and a firm hope in those blessings which, according to the Gospel teaching, have been granted by it.

Read more (337 words)

"It is a great thing to reconcile," says Saint John Chrysostom, "and greater still that it is through the Son. Here are five things worthy of wonder: He reconciled with God, by Himself, by death, by the cross. How wisely Saint Paul combined all this in a few words! He especially wished to show that the Son of God accomplished the work of reconciliation not by the utterance of a word, but by giving Himself up," not in appearance, but in the body of flesh.

"But what does it mean that He made peace with heavenly things? As for earthly things, this is understandable, because here everything is filled with enmity. Each of us was at odds with himself and with many others. But how did He make peace with heavenly things? Was there discord and disagreement there? No. But earth had been torn away from heaven, and the angels had armed themselves against men, seeing their Master insulted by them. The Lord cut off this enmity. How? By transferring man to heaven, God brought angels down to men and raised men up to heaven."

In the reference to Christ's blood, our recent interpreter sees a refutation of the teaching of the Colossian heretics about angelic mediation in salvation. The angels could not accomplish this work, since they are spirits. Christ, however, being God, assumed a human, fleshly body and in it tasted death.

Concerning faith and hope as the first conditions for receiving justification with all its gifts, His Grace Theophan says: "Faith and hope are for progress what air, moisture, and warmth are for a developing seed. Both give rise to many good manifestations. By their influence these are powerful enough to keep zeal in constant tension. As long as faith and hope themselves remain strong, zeal for holiness, or active love, cannot grow weak."

But faith presupposes the teaching of those who teach. Therefore the Apostle urges them to believe the teaching of the Gospel, and then speaks of true preachers of the faith.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

“And through Him to reconcile all things to Himself.” This is the chief thing which God was pleased to have fulfilled through His incarnate Son.

Reconciliation gives the thought of enmity, as Saint Chrysostom says, and, it seems, enmity between God and creation. For he says, “to reconcile all things to Himself.”

That is, God was well pleased to reconcile all things to Himself through His incarnate Son. What kind of enmity is this?

God is not hostile, for He is dispassionate. Creation would not dare even to think of being hostile to its Creator and God.

What, then, is this enmity that is cut off by reconciliation? It is a departure from the law of God’s will.

Read more (1796 words)

When Saint Paul wrote to the Romans about the mind of the flesh, he said that it is enmity against God. He immediately added the explanation why he called it so: “for it is not subject to the law of God,” Rom 8:7.

Thus, according to him, enmity against God is disobedience to the law of God’s will. Whoever has departed from the law of God’s will and remains in disobedience to it is hostile to God.

Such is fallen man. The Son of God became incarnate in order to reconcile him with God, that is, to bring him into the order of life according to God’s will.

But this would be the reconciliation only of man, whereas the Apostle says “to reconcile all things.” By this he means everything, both things on earth and things in heaven.

How is the word “reconcile” applicable here? In the same way as in relation to man.

When man departed from the will of God, everything went otherwise than God had been pleased to establish from the beginning. It no longer went according to God’s will, for everything fell into discord.

The heavenly powers could not be at peace toward man because of his disobedience to God, as blessed Theodoret says. All creation armed itself against man.

For creation remained in the will of God, since it has no free choice. But man departed from this will, though he was essentially connected with creation.

Creation therefore constrains him as one who goes against the order established by God. According to God’s intention, everything was to remain in harmonious concord.

The Son of God came and became incarnate in order to destroy this discord of all things. Therefore, after saying “to reconcile all things,” the Apostle added: “having made peace, whether things on earth or things in heaven.”

“One word here points to enmity, namely ‘to reconcile,’ and the other to war and discord, namely ‘having made peace,’” says Saint Chrysostom.

But this making of peace was accomplished by the same path, that is, by bringing man into the order of life according to God’s will.

For if discord comes through departure from this will, then the cessation of discord comes through entering into it and abiding in it.

How was it accomplished? “Through the blood of His cross.” By it comes reconciliation with God. By it comes the pacification of all things.

By it comes the restoration of the fallen one. The whole work of the incarnate divine economy is this.

The Son of God became incarnate and took up death on the cross. By this He removed from man the guilt of sin.

Then, having risen and ascended into heaven, He opened the way for the Life-giving Holy Spirit to descend into mankind.

The Spirit descended upon the Apostles and through them established the holy Church. He abides in her, regenerating and enlivening all through the holy mysteries.

By His guidance and His gracious power, He keeps in the will of God everyone who cleaves with faith to the Lord and Savior.

Thus each person is brought into the order of life according to God’s will. Consequently, in this way he is reconciled and made peaceful.

The Spirit of God would not have descended if the guilt had not been removed from man by the death on the cross of the Son of God.

Without the grace of the Holy Spirit, man would not have entered the order of life according to God’s will. Consequently, he would have been neither reconciled nor made peaceful.

For this reason the Apostle refers all this blessing to the blood of the cross as to its only source. This blood both washes and gives life by the grace of the Holy Spirit for life according to God.

The Apostle writes, “He was pleased to reconcile, having made peace,” as of a work finally accomplished. It is such in its power and before the all-seeing eye of God.

In actuality, by the coming of the Son of God in the flesh, His death on the cross, His Resurrection, His Ascension, and the descent of the Holy Spirit, only its beginning was laid.

This beginning is living and rich in action. From the moment of the descent of the Holy Spirit, the reconciling and pacifying power of the incarnate divine economy began to act.

It continues to act and will act until the end of the age. It acts by bringing believers into the order of life according to God, through the enlivening work of the Holy Spirit.

But this is visible only to the eyes of faith. At the present time, all who are counted worthy of this blessing are gathered around Christ the Savior, seated at the right hand of God.

If our eyes were opened and we saw this, we would understand in deed what the reconciliation of all things with God is, and what the pacification of earthly and heavenly things is.

At the end of the ages, when there is a new heaven and a new earth, all this will be openly seen and understood by all.

One may, or even must, hold that the power of reconciliation and pacification through the incarnate divine economy began to act immediately after the fall.

The heavenly powers and all creation would have had to arm themselves against man as soon as he departed from the will of God.

If creation did not crush him after sin, if the heavenly powers did not rise up against him as soon as he sinned, and if the wrath of God did not strike him in the very act of sin, it is because reconciliation had already been appointed beforehand.

There was already a Reconciler, who had taken upon Himself the work of reconciliation. This work immediately began to act as soon as the need appeared.

We cannot know how the angels would have acted toward us if there had been no reconciliation. But we may surmise from the angel who stood with the sword at the entrance to Paradise.

We may also surmise from the cases in which angels afterward struck sinners. Nor can we know how the rest of creation would have acted toward us if there had been no reconciliation.

But we may surmise from the flood, the burning of Sodom, the swallowing of the Egyptians by the sea, and similar events.

Since reconciliation had been appointed, both the angels and creation began from the beginning to serve this work. The former helped more inwardly, while the latter instructed more outwardly.

For through creation a penance was laid upon the one who had sinned. Therefore we see angels singing the joy of the birth of the incarnate God the Son and Savior.

We see them announcing His radiant Resurrection, accompanying Him to heaven with cries, and there worshiping and glorifying Him.

Why? Certainly also because they beheld in Him their reconciliation with their brethren according to the spirit, who bear flesh. This reconciliation would appear in its power at its own time.

We also see that, at the hour when the blood was shed on the cross, creation gave up several of the dead as risen.

Was this not because it received the expectation of the revelation in glory of the sons of God? Then creation too will appear in the glory of its pacification with its head.

For his sake it was subjected unwillingly to vanity and corruption. Thus God was pleased to reconcile all things to Himself through His incarnate Son.

He made peace through the blood of His cross, whether things on earth or things in heaven. Let us cite what our interpreters have said about this.

Saint Chrysostom says: “It is a great thing to reconcile. That it is through the Son is greater still. Greater than this is that it is through His blood, and not only through blood, but, what is still greater, through the cross.

Thus there are five things worthy of wonder here: He reconciled, to God, by Himself, through death, through the cross.

How wisely Saint Paul combined all this in a few words! He especially wanted to show that the Son of God accomplished the work of reconciliation, not by uttering a word, as in creation, ‘He spoke, and they came to be,’ but by giving Himself up as the sacrifice of reconciliation.”

Blessed Theodoret writes: “He accomplished our reconciliation by enduring the saving Passion, pouring out His blood, offering Himself as a sacrifice for us, and joining heavenly things and earthly things together.”

We also read in Ambrosiaster: “In order to restore, through the Son, what had been created by the Son, God the Father was well pleased that His Son be humbled through the Incarnation.

For through sin, dissolution had entered among creatures, and they had fallen into discord not only with one another, but also with their Creator.

Therefore He became man, so that He might show and teach how what is in the firmament of heaven and on earth can be reconciled with the Creator.

And the Son of God, in order to bring this to completion, endured bloody death on the cross for men.”

In this way the words are explained: “He was pleased to reconcile to Himself, having made peace through the blood of His cross.”

Concerning the words “whether things on earth or things in heaven,” we read in Saint Chrysostom: “What does ‘having made peace with things in heaven’ mean?

As for earthly things, this is clear, because here everything was filled with enmity. Each of us was in disagreement with himself and with many others.

But how did He make peace with heavenly things? Was there discord and disagreement there? No.

But earth had been torn away from heaven, and the angels were armed against men, seeing their Master insulted by them.

The Lord cut off this enmity. How? By transferring man to heaven. He not only made peace with earthly things, but raised man to the angels.

He raised to heaven the one who was not loved there. This is deep peace.

The angels again began to appear on earth because man also appeared in heaven. God brought them down to men, and raised men up there.

First He brought the angels down to us, and then He raised man up to the angels. Earth became heaven, because heaven was to receive what came from earth.

Now heaven is no longer closed to us by an impassable barrier. Every believer has his own angel.

From where is this clear? Listen to Christ’s words: ‘Take heed that you do not despise one of these little ones, for their angels always behold the face of My Father who is in heaven,’ cf. Mt 18:10.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 27 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. δι᾽
    di
    through
    G1223 · διά
  3. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  4. ἀποκαταλλάξαι
    apokatallaxai
    I reconcile
    G604 · ἀποκαταλλάσσω
  5. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  6. πάντα
    panta
    all
    G3956 · πᾶς
  7. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  8. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  9. εἰρηνοποιήσας
    eirēnopoiēsas
    I make peace
    G1517 · εἰρηνοποιέω
  10. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  11. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  12. αἵματος
    haimatos
    blood
    G129 · αἷμα
  13. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  14. σταυροῦ
    staurou
    a cross
    G4716 · σταυρός
  15. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  16. δι᾽
    di
    through
    G1223 · διά
  17. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  18. εἴτε
    eite
    and if
    G1535 · εἴτε
  19. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  20. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  21. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  22. γῆς
    gēs
    the earth
    G1093 · γῆ
  23. εἴτε
    eite
    and if
    G1535 · εἴτε
  24. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  25. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  26. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  27. οὐρανοῖς
    ouranois
    the sky
    G3772 · οὐρανός