The Church Fathers on this verse

Colossians 4:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

And when this epistle shall have been read with you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans: and that you read that which is of the Laodiceans.

Douay-Rheims

και οταν αναγνωσθη παρ υμιν η επιστολη ποιησατε ινα και εν τη λαοδικαιων εκκλησια αναγνωσθη και την εκ λαοδικειας ινα και υμεις αναγνωτε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"When this Epistle has been read among you, arrange that it also be read in the church of the Laodiceans." It seems to me that something was written here which they also needed to hear. From this a greater benefit came to them, when from a rebuke directed against others they learned their own shortcomings. "And read also the one from Laodicea." Some affirm that this does not mean Paul's letter to the Laodiceans, but their letter to Paul. Indeed, he did not say, "the one written to the Laodiceans," but says: "Say to Archippus: see that you fulfill the ministry which you received in the Lord."

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

It seems to me that something was written here which the Laodiceans also needed to hear. In turn, they needed to know what was written in that Epistle. There is much greater benefit when, from a rebuke directed against others, they learn their own shortcomings. What Epistle from Laodicea was this? The First Epistle to Timothy, for it was written from Laodicea. Some, however, say that it was a letter which the Laodiceans sent to Paul. But I do not know what they could have taken from it for their own correction.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Some supposed that Paul also wrote to the Laodiceans, and therefore they present a spurious epistle. But the divine Apostle said not "that written to Laodicea," but "that from Laodicea." For the Laodiceans had written to the Apostle about something. Probably they either accused the Colossians concerning what had happened among them, or they suffered from the same disease as they did. Therefore the Apostle also commanded that the Epistle be read to them.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

And that which is written from Laodicea, see that you also read it, τὴν ἐκ Λαοδικίας. The direct meaning of the words from Laodicea first compels one to suppose that the Laodiceans wrote an Epistle to the Apostle. But when these words are compared with the beginning of the verse, it becomes clear that the Epistle of the Apostle himself is being discussed. Yet the Apostle wrote no Epistle from Laodicea that is known to us. Only one of two possibilities remains. Either the Apostle wrote some Epistle to the Laodiceans which has not come down to us, or by the name Laodicean he indicated one of his Epistles now known under another name.

Read more (115 words)

The latter opinion is the most probable. It is confirmed by the close similarity in content between the Epistle to the Ephesians and this Epistle, by the simultaneous origin of both Epistles, and by external testimonies, such as Tertullian. If the Apostle calls it an Epistle from Laodicea, he does so in relation to the place from which the circular Epistle to the Ephesians was to come to Colossae.

As for the so-called Epistle to the Laodiceans, which was printed in certain old Latin and even German Bibles, its inauthenticity is obvious. It consists of twenty verses and is composed entirely of expressions from the Apostle Paul in the Epistles to the Ephesians and Colossians.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

At the conclusion there first come the notices which the Apostle entrusts Tychicus and Onesimus to convey to the Colossians (Col 4:7-9). Then come greetings or salutations from Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica; Mark, the nephew of Barnabas, not the evangelist; Jesus called Justus, who had once been chosen as a candidate for the number of the twelve Apostles in place of the fallen Judas; Epaphras, the head of the Phrygian churches; Luke the physician, the evangelist; Demas, who later left Paul (2 Tim 4:10). A greeting is also sent to the brethren in Laodicea and to Nymphas the presbyter, with the church in his house (Col 4:10-15).

Read more (76 words)

Then follow commissions and instructions. The Epistle to the Colossians is to be read also in the Laodicean church. The one from Laodicea is also to be read by the Colossians. Archippus, the head of the Colossian church after Epaphras, is to be given an apostolic reminder about zealous fulfillment of his pastoral duties (Col 4:16-17). Finally comes the concluding note in the Apostle Paul's own hand: Remember my bonds. Grace be with you all. Amen.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In giving instruction about the reading of his Epistle, the Apostle evidently expressed that this should be done more solemnly, that is, before the whole gathering of the members of the Colossian Church. Since Laodicea was not far from Colossae, he directs that the Epistle be read there as soon as possible. As for reading it in Hierapolis and other places, that is left to time and favorable circumstances. Archippus, as the most important local church laborer, could render special service in this matter (Phlm 1:2). Therefore he is stirred up to zealous service by a special exhortation, with the reminder that he serves the Lord God.

Read more (283 words)

According to blessed Theophylact's explanation, the Apostle gives two exhortations with the one phrase in the Lord. He makes Archippus more careful to fulfill his ministry as the work of the Lord. He also disposes them to submit to him more willingly, showing that they have been given into his hands by God. According to Photius, Archippus was bishop of Colossae after Epaphras. His memory is on February 19 and November 22.

Concerning the writing from Laodicea, St. John Chrysostom observes: Some rightly maintain that here the meaning is not Paul's Epistle to the Laodiceans, but their Epistle to Paul. For he did not say, the letter written to the Laodiceans, but says, the letter written from Laodicea.

A more recent interpreter of ours, N. Mukhin, regards the writing from Laodicea as Paul's Epistle to the Ephesians. One may say that the circumstances in which these Epistles were written coincide. Yet one cannot fail to wonder why such an opinion is not shared by the ancient interpreters, beginning with John Chrysostom, blessed Theodoret, and Theophylact, who supposes that the First Epistle to Timothy is meant here. Bishop Theophan says, Without forcing the text, one cannot suppose that the Epistle of St. Paul to the Laodiceans is meant here. It is either the Epistle of the Laodiceans to St. Paul, or an Epistle of St. Paul from Laodicea, written by him to someone or somewhere. One may suppose that someone from Laodicea wrote to St. Paul, describing the calamity threatening the Laodicean and Colossian churches from false teachers. This letter was handed by him to Tychicus, so that he might give it to the Colossians to read for the explanation of his own Epistle.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

On his own behalf the Apostle commands them to greet the Laodicean Christians, the neighbors of the Colossians, and especially the Laodicean Nymphas. In his house, κατ’ οικον αυτού, there was a church, or such a place for divine worship as there was in the house of Philemon (Phlm 1:2). The Apostle commands that his Epistle be sent for reading in Laodicea, which was threatened by the same danger from false teachers as the Colossian church. In turn, the Colossians must read the letter from Laodicea, την εκ Λαοδικείας.

Read more (219 words)

By this last expression it is best to understand the Epistle to Philemon, and for the following reasons. Among the instructions relating to Laodicea, and in verse 17, the Apostle gives the Colossians an instruction concerning Archippus, who was related to Philemon (Phlm 1:2). Therefore Archippus and Philemon should be considered inhabitants of Laodicea. This is all the more likely because the Apostle would not have needed to address Archippus through the Colossians if Archippus himself had been a Colossian. If the mention of the letter from Laodicea brought Archippus, Philemon's relative, to the Apostle's mind, how else can this association be explained, unless we suppose that by this letter he means his own Epistle to Philemon?

For the Colossians, the Epistle to Philemon was indeed of the greatest interest. It concerned their fellow citizen Onesimus, who had formerly been enslaved to Philemon, and who now appeared in Colossae as a teacher of the faith. As for the instruction the Apostle gives the Colossians concerning Archippus, to remind him faithfully to fulfill the duty he had undertaken, it was probably occasioned by the appearance of false teachers. Then the Apostle writes a greeting to the Colossians in his own hand and urges them to remember his bonds, certainly so that they would not forget the Apostle in their prayers.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

St. Chrysostom says, It seems to me that here, in the Epistle to the Colossians, something was written which these others, the Laodiceans, also needed to hear. Even greater benefit came to them when, from a rebuke directed against others, they recognized their own failings. The needs, dangers, and weaknesses of both churches were the same. Therefore he commands both to read this Epistle, since it was useful for both.

Read more (476 words)

The apostolic writings belonged to all the churches, or to the one Church of Christ. They were all circulated throughout the whole Church by being copied. No special directives were required for this. If the Apostle gives a special directive, it is in this sense: Do not wait until they decide to copy this Epistle for themselves. Send them the original quickly, so that they may read it quickly, because what was written to you is extremely necessary for them also. He does not mention the Hierapolitans, because they were outside the danger and could obtain a copy of the Epistle in the usual way.

And that which is written from Laodicea, see that you also read it. Without forcing the text, one cannot suppose that the Epistle of St. Paul to the Laodiceans is meant here. Rather, it is either the Epistle of the Laodiceans to St. Paul, or an Epistle of St. Paul from Laodicea, written by him to someone or somewhere. Theophylact supposes the latter, thinking that the First Epistle to Timothy is intended here. All our other interpreters hold the first opinion.

St. Chrysostom says, Some rightly maintain that here the meaning is not Paul's Epistle to the Laodiceans, but their Epistle to Paul. For he did not say, the letter written to the Laodiceans, but says, the letter written from Laodicea. Blessed Theodoret writes in the same sense: Some supposed that Paul also wrote to the Laodiceans, and therefore they present a spurious Epistle. But the divine Apostle said, not what was written to Laodicea, but what was written from Laodicea. For the Laodiceans wrote to the Apostle about something. Probably they were either accusing the Colossians because of what had occurred among them, or they were suffering from the same disease. Therefore the Apostle commanded that the Epistle be read to them also. Thus also Ambrosiaster, Oecumenius, and Photius in Oecumenius.

The Apostle writes indefinitely, την εκ Λαοδικειας: and that letter from Laodicea, see that you also read it. Speaking about the reading of his Epistle in the Laodicean church, he used the expression εν τη Λαοδικεων, that is, in the church, having the believers in mind. But here he says only την εκ Λαοδικειας, that which is from Laodicea, without indicating definite persons or a definite person. One may suppose that someone from Laodicea wrote anonymously to St. Paul, describing the calamity threatening the Laodicean and Colossian churches from false teachers. Epaphras, sent by the churches there to assist St. Paul, confirmed this. The Apostle writes the Epistle, directing it to the Colossians, but with the Laodiceans also in view. The letter written to St. Paul from Laodicea was handed by him to Tychicus, so that he might give it to the Colossians to read, as an explanation of why his own Epistle touched on this and that matter.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ὅταν
    hotan
    when
    G3752 · ὅταν
  3. ἀναγνωσθῇ
    anagnōsthē
    I read
    G314 · ἀναγινώσκω
  4. παρ᾽
    par
    from
    G3844 · παρά
  5. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  6. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  7. ἐπιστολή
    epistolē
    a letter
    G1992 · ἐπιστολή
  8. ποιήσατε
    poiēsate
    I do
    G4160 · ποιέω
  9. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  12. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  13. Λαοδικέων
    laodikeōn
    a Laodicean
    G2994 · Λαοδικεύς
  14. ἐκκλησίᾳ
    ekklēsia
    an assembly
    G1577 · ἐκκλησία
  15. ἀναγνωσθῇ
    anagnōsthē
    I read
    G314 · ἀναγινώσκω
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  18. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  19. Λαοδικείας
    laodikeias
    Laodicea
    G2993 · Λαοδίκεια
  20. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  21. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  22. ὑμεῖς
    hymeis
    you
    G4771 · σύ
  23. ἀναγνῶτε
    anagnōte
    I read
    G314 · ἀναγινώσκω