The Church Fathers on this verse

Ephesians 6:20Meaning & Commentary from the Church Fathers

For which I am an ambassador in a chain: so that therein I may be bold to speak according as I ought.

Douay-Rheims

υπερ ου πρεσβευω εν αλυσει ινα εν αυτω παρρησιασωμαι ως δει με λαλησαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

But to whom do you carry out this embassy? To men, in order to reconcile them with God. Yet they have bound me, although according to law ambassadors should not suffer any violence. Therefore, although chains have been placed on me to restrain my boldness, your prayer will open my mouth. Then I shall dare to speak all that the One who entrusted the embassy to me has commanded. Do you see that the sword is boldness in preaching the word of God, which Paul wished to speak with an opening of the mouth?

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

That a word may be given to me when my mouth is opened, and that I may confidently make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in chains, so that in it I may speak boldly as I ought to speak.

His present words, "when my mouth is opened," and elsewhere, "My mouth is open to you, Corinthians," and, "Opening His mouth, He taught His disciples, saying" (Mt 5:2), and, "I opened my mouth and drew in the spirit" (attraxi spiritum), and. "I will open my mouth in parables" (Ps 77:2), and other such passages, must be understood as though he had said: "Let the treasuries be opened, and let the holy things hidden from the ages be poured forth, so that the Holy Spirit may enter and bring out what lies concealed."

Read more (344 words)

That this is the meaning of the testimony, that is, of the words, "that a word may be given to me when my mouth is opened," is proved by what follows. He says, "and confidently to make known the mystery of the gospel," and not in parables and examples, as the prophets spoke, and as the Lord Himself spoke while He was still in the body: "The hour is coming when I shall no longer speak to you in parables, but shall tell you plainly of the Father" (Jn 16:25).

Only the one whose heart does not trouble him can speak such a confident word. "For if our heart does not restrain us, we have confidence toward God, and we shall receive from Him whatever we ask" (1 Jn 3:20). Therefore one is rarely found who will confidently make known the mystery of the gospel, because one is rarely found who has confidence in God. For "Who will boast that he has a blameless heart, or who will say that he is clean from sins?" (Prov 20:9).

After this it is necessary to explain briefly what is meant by, "for which I am an ambassador in chains," namely, in order to make known the mystery of the gospel.

Indeed, whoever understands this simply will say that he sent the present epistle from confinement in prison and in chains in Rome. Another will argue that he spoke this way because of the lowliness of the body and these chains that surround us. For we do not yet know as we ought to know, but see obscurely, as in a mirror.

In truth, the Apostle can reveal the mysteries of the gospel with confidence only when he casts off the chains and goes out free from prison. Yet one whose citizenship is in heaven should perhaps not be considered without chains, even while he is in chains. Of such a man it may be said: "You are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you" (Rom 8:9).

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Such prayer is pleasing to God. He sees that His mission through His apostle is rejected by men. Therefore He will surely not deprive of His gift the one who does His work. Custom and law forbid harm to be done to the ambassadors of men. How arrogant and rash it is, then, not only to harm the messengers of God, but even to hand them over to death.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

“And for me.” Why do you need this prayer? “That a word may be given to me in the opening of my mouth.” What exactly is to be said? “With boldness to make known the mystery of the gospel,” “for which I am an ambassador in chains, that in it I may speak boldly, as I ought to speak.” Ask also for me courage, boldness, and abundance in speech, so that I may complete the course according to the divine law. Again he pointed to his chains, encouraging them and teaching them not to be troubled or ashamed by sufferings for the Master. Rather, they should magnify and boast in them.

Marcus the Ascetic

4th centuryChurch Father

Immediately after the sign of the cross, grace acts in such a way that it brings peace to all the members. Because of much joy, the soul appears like a simple and guileless child. The person no longer condemns Greek, Jew, or sinner. The inner man looks upon all with a pure eye as upon one, and rejoices equally over the whole world. He wants all Greeks and Jews to worship the Son of God as the Father. Doors are opened to him, and he enters within into many mansions. As he enters, they are opened to him still more. From a hundred mansions he enters into another hundred mansions and grows rich. Again, when he becomes another, other new and wondrous things are shown to him. As to a son and heir, things are entrusted to him that cannot be spoken by human nature or by these lips and tongue.

Read more (81 words)

At another hour, as though interceding before God, he begins to pray for the world out of great love for Him, that the whole world may be saved as the whole Adam. Burning with love and desiring that all be saved, he teaches his neighbors the word of life and the Kingdom. He is "an ambassador for Christ" (Eph 6:20), and, so far as it can be heard, he proclaims the heavenly and divine mysteries of the endless and incomprehensible age.

Marius Victorinus

4th centuryChurch Father

“Boldly” means this: that I may fulfill the embassy without loss, and that no hindrance may arise in my soul from the chains. Thus I may carry out, as I ought, the work of proclaiming the mystery of the gospel.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“For which I am an ambassador in chains.” For the Gospel the Apostle was subjected to chains. More than this, the chains themselves were a necessary means for spreading the preaching, because they gave the Apostle the opportunity to bear witness to the truth of the Gospel even before Caesar.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

At the conclusion of his epistle, the Apostle first asks for prayers for himself, “that a word may be given to him, that he may openly and boldly proclaim the mystery of the gospel.” Second. He speaks of the embassy of Tychicus to the Ephesians, so that he may tell them “about his circumstances and deeds,” and thereby comfort their hearts. Finally, he sends peace, love, and grace to the brethren, with all who love our Lord Jesus Christ unwaveringly.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

After speaking of prayer as one of the means for struggling against the enemies of salvation, the Apostle asks them to pray also for him. To this he adds what he finds possible to communicate about himself, while entrusting Tychicus to tell everything in detail. The epistle itself was sent with Tychicus. The Apostle certainly prayed himself, but he knew how great the power of the prayer of the whole Church is. Therefore he asked for it for the common good, that he might be freed from bonds. So also the holy Apostle Peter was freed from prison by common prayer (Acts 12). According to His Grace Theophan: "St. Paul could not fail to suppose that news of his imprisonment had reached the Ephesians. From this circumstance they themselves could imagine many things.

Read more (96 words)

Even more could be said to them by ill-wishers of the Apostle and of the Gospel itself. So that no disturbance might arise from this, and so that the sorrow his children must have felt might be dispelled, he sends Tychicus to them. Tychicus was to tell them about the Apostle's affairs and circumstances, and thereby comfort them. He would assure them that there was no danger to their father, who loved them so tenderly and was loved by them. One thing weighed upon him: that he could not preach freely. For this let them pray."

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

The struggle itself should begin with diligent prayer in communion with the Holy Spirit (έν πνεύματι; cf. Rom 8:26). To this exhortation the Apostle adds a request that they pray for him. He asks that, as Christ’s authorized ambassador, he may be granted in Rome the same freedom as the ambassadors of other kings (vv. 18-20).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"I am an ambassador," presbeuo. In ecclesiastical Greek this word is used in the sense of earnest intercessory prayer. Thus to the Theotokos, the Baptist, the Apostles, and all the saints it is said: presbeue hyper hemon, pray for us. There is no other thought in the Apostle's present words: "for which I am an ambassador," hyper hou presbeuo, that is, for which I pray earnestly in bonds. Earlier he asked them to pray; here he says, I myself also pray. He asks them so that he may not pray alone, but as though with another: he and the Church of Ephesus as one person. Thus it would be, according to the Savior's word, that if two or three pray together, it will be granted them according to their prayer.

Read more (407 words)

Among sincere people of prayer there remains this rule: when something special is needed, invite another to prayer, so that two may pray together. This is according to the Lord's commandment and the Apostle's example. Another meaning of presbeuo is, I act as ambassador. If this meaning is accepted, one cannot translate it thus: I fulfill the work of an ambassador or Apostle even in bonds. For St. Paul did not have the freedom to fulfill his apostleship as he should. Therefore, grieving over this, he asks for prayers for deliverance. Rather, it should be understood thus: concerning this, the matter of which I am an ambassador. I know myself to be an ambassador, obliged to fulfill the ambassadorial work. Even in these very bonds I know myself to be such, and I grieve that I cannot act as I ought to act. Help me in this by your prayer. In what precisely? "That in it I may speak boldly, as I ought to speak." That is, that in this Gospel I may speak boldly, courageously, without constraint, openly everywhere and before all, as I ought to speak as an Apostle of God. The word "to speak" must be joined with "I may speak boldly." Yet one cannot fail to see that if "I am an ambassador" is accepted in the sense "I am a messenger," the flow of speech becomes not entirely connected. Then "that in it I may speak boldly" will depend either on "pray also for me" or on "that utterance may be given me." Both are far away, and the speech appears disturbed. But if presbeuo is accepted in the sense "I pray," then "that in it I may speak boldly" depends directly on this "I pray." I too pray for the same thing for which I ask you to pray. That is, that I may speak boldly in the Gospel, as an Apostle should speak, "so as to say all that I have been sent to proclaim" (St. Chrysostom). He assigned the same goal to their prayer: that with open mouth and boldness he might everywhere proclaim the mystery of the Gospel. If "I am an ambassador" is not accepted in the sense "I pray," then in the words "that utterance may be given me" and "that in it I may speak boldly" there will be needless repetition. It would repeat one and the same thing in relation to the same persons.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 13 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὑπὲρ
    hyper
    in behalf of
    G5228 · ὑπέρ
  2. οὗ
    hou
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  3. πρεσβεύω
    presbeuō
    I am aged
    G4243 · πρεσβεύω
  4. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  5. ἁλύσει
    halysei
    a light chain
    G254 · ἅλυσις
  6. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  7. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  8. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  9. παρρησιάσωμαι
    parrēsiasōmai
    I speak freely
    G3955 · παρρησιάζομαι
  10. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  11. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  12. με
    me
    I
    G1473 · ἐγώ
  13. λαλῆσαι
    lalēsai
    I speak
    G2980 · λαλέω