The Church Fathers on this verse

Exodus 5:19Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the officers of the children of Israel saw that they were in evil case, because it was said to them: There shall not a whit be diminished of the bricks for every day.

Douay-Rheims

וַיִּרְא֞וּ שֹֽׁטְרֵ֧י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֹתָ֖ם בְּרָ֣ע לֵאמֹ֑ר לֹא־תִגְרְע֥וּ מִלִּבְנֵיכֶ֖ם דְּבַר־י֥וֹם בְּיוֹמֽוֹ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The inception - vv. 17, 18 When the Divine commandments guide the human heart away from disgraceful actions, a powerful yearning can emerge, enticing us towards those very actions, while simultaneously shielding the lawgiver from our blame. This dynamic is illustrated by the overseers of the Israelites, who, burdened by labor, struggled to meet their demands due to a lack of straw. They boldly reproached Moses and Aaron, claiming they had incited the hardships they faced, believing that their longing for freedom was ignited solely by the encouragement of these leaders. Palladius. Do you not agree that their (the overseers') words are valid and true? Cyril.

Read more (41 words)

I wholeheartedly concur, Palladius; for as soon as noble desires and righteous thoughts inspire us to seek what delights God, the adversary of all goodness pushes us even more towards actions that are inherently detrimental. Yet, God delivers and redeems us.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

They believed, likely with good reason, that Pharaoh's command to ‘do not diminish the number of the bricks’ masked a motive for harsh oppression and possibly aimed at eliminating all the educated leaders of Israel.

Cross references

Passages read together with this verse.