The Church Fathers on this verse

Ezekiel 8:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he brought me in by the door of the gate of the Lord's house, which looked to the north: and behold women sat there mourning for Adonis.

Douay-Rheims

וַיָּבֵ֣א אֹתִ֗י אֶל־פֶּ֙תַח֙ שַׁ֣עַר בֵּית־יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר אֶל־הַצָּפ֑וֹנָה וְהִנֵּה־שָׁם֙ הַנָּשִׁ֣ים יֹֽשְׁב֔וֹת מְבַכּ֖וֹת אֶת־הַתַּמּֽוּז׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

I beheld the women seated, mourning for Tammuz. The one who guided the prophet to another entrance of the temple of the Lord revealed to him the women weeping in the sanctuary for Tammuz.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In this statement, he condemns not just irreverence but also indecency, as Thammuz is referred to as Adonis in Greek. This refers to the mourning associated with the festivals of Aphrodite, the licentious spirit worshipped for the purposes of immorality.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

What if the Lord were to instruct His servant to look beyond the comforts of tradition, beyond the masks of pretense, and through the debris of hollow devotion, to reach the hearts of the congregation during the Divine Service: ‘Son of man, dig up the wall’ (Ezekiel 8:8)? Would one not witness ‘the women … weeping for Tammuz’ (Ezek. 8:14), these indulged souls who seek from God merely the gratification of their desires, or mourn losses that should instead invoke gratitude for His mercy?

Cross references

Passages read together with this verse.