The Church Fathers on this verse

Jeremiah 6:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

The shepherds shall come to her with their flocks: they have pitched their tents against her round about: every one shall feed them that are under his hand.

Douay-Rheims

אֵלֶ֛יהָ יָבֹ֥אוּ רֹעִ֖ים וְעֶדְרֵיהֶ֑ם תָּקְע֨וּ עָלֶ֤יהָ אֹהָלִים֙ סָבִ֔יב רָע֖וּ אִ֥ישׁ אֶת־יָדֽוֹ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Shepherds will visit her, indicating a state of desolation, which was realized with the apostles. It is fitting to liken the churches to the thorns, representing the sheepfolds scattered throughout the cosmos.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

I have compared the daughter of Zion to a lovely and delicate woman. Shepherds and their flocks will come to her; they will set up their tents around her. Each will care for those entrusted to him. Prepare for war against her; rise up and advance at noon. The beauty of Jerusalem, which is synonymous with Zion, is portrayed; the first term encompasses the entire city, while the second refers specifically to the city’s stronghold. The name Zion signifies an elevated place and is likened to a beautiful woman; just as lovers gather around her, so do shepherds gather around this city. The Hebrew term composed of four letters—reish, ain, iod, mem—can be interpreted in two ways: if read as *reim*, it means lovers, while if read as *roim*, it signifies shepherds.

Read more (121 words)

Thus, metaphorically, this could refer to the admirers of a lovely woman, and in the context of the city's destruction, it could indicate the shepherds; the former hastening to defile her with sin, the latter coming to besiege and devastate the city. The shepherds and their flocks signify the princes and troops of the Chaldeans. They will encamp around the besieged city, and each will tend to those under his command, meaning their divisions and battalions. These princes, or shepherds, will instruct their followers, “Prepare for war against Jerusalem, for it belongs to the Lord. Rise and advance at noon—we will not engage in battle under cover of darkness or through ambush, but openly, for no one can stand against us.”

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The shepherds along with their herds will arrive, placing their shelters among them, and they will tend to their sheep with diligence. In this context, the term 'shepherds' denotes the kings who allied with Nebuchadnezzar, while 'flocks' signifies the armies they commanded. This imagery illustrates the siege of Jerusalem. Subsequently, He addresses the midday militias, the nighttime attacks, and the evening assaults on Jerusalem, instructing that it be cleared away like a desolate forest, as it is filled with deceit (Jeremiah 3:6) and all manner of brutality. This resonates with the earlier statements made.

Cross references

Passages read together with this verse.