The Church Fathers on this verse

John 6:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

They gathered up therefore and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves which remained over and above to them that had eaten.

Douay-Rheims

συνηγαγον ουν και εγεμισαν δωδεκα κοφινους κλασματων εκ των πεντε αρτων των κριθινων α επερισσευσεν τοις βεβρωκοσιν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

This was not a superfluous proof of the miracle. It was done precisely so that such a deed would not be considered an apparition. For this reason He performed the miracle from prepared matter.

But why did He give the baskets to the disciples to carry, and not to the people? Because He especially wanted to teach them, as the future teachers of the whole world.

The people derived little benefit from the miracles. They quickly forgot them and afterward asked for other miracles. The disciples, however, had to draw no small profit from this.

Read more (221 words)

This was also no small condemnation for Judas, who also carried a basket. That this was done for their instruction is clear from what Christ later said when He reminded them of this occasion: "Do you not understand how many baskets you took up?" (Mt 16:9).

For this reason the number of baskets with the remains of the loaves was equal to the number of the disciples. Later, when they had already been taught, the remains were not so many, but seven baskets.

I marvel not only at such a multiplication of the loaves, but also at the definite quantity of the remains amid their abundance. He produced neither more nor less, but precisely as much as He willed.

He foresaw how much would be used, which was the work of His ineffable power. Thus the fragments themselves confirmed the reality of the miracle.

They showed both that the event was not an apparition and that the fragments remained from the very loaves the people had eaten. As for the miracle with the fish, it was then performed from prepared fish.

After Christ's Resurrection, however, it was no longer from prepared matter. Why? So that we may know that even now He used prepared matter not from necessity or because He needed a basis, but to stop the mouths of heretics.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

One must marvel not only that a remainder appeared, but also at the number of the remainder. He arranged that there should be no more and no fewer baskets of fragments than the number of the disciples.

Thus all would carry them, and Judas would not remain without a portion. Even in this miracle he would have an indication that his Teacher is God, and from this he might receive benefit.

Yet because of his malice, this turned into greater condemnation for him. He betrayed the One who made so much remain that even Judas had a basket.

He did not command the apostles to carry the baskets without purpose. It was so that, as future teachers of the whole world, they would always remember the miracle.

Read more (295 words)

For the people expected to gain no important benefit. They immediately forgot the miracle, so foolish were they. The disciples, however, were to receive benefit, and not merely by chance.

From this event we learn not to grow fainthearted in the narrowness of poverty. We must not shrink from hospitality and almsgiving, but believe that even if we have one loaf, He who made such a remainder from five loaves will multiply it.

In an allegorical sense, when the Lord withdrew from Jerusalem, according to what was said in the prophets, "I have forsaken My house, I have abandoned My inheritance" (Jer 12:7), He departed into Galilee of the Gentiles.

He received the Gentiles, and a great multitude followed Him. He goes up "onto the mountain," either onto the Cross, in order to draw all to Himself, or into heaven, into honor and glory befitting God.

For after His Ascension into heaven, we glorify Him as God and not as a mere man. Therefore it is said that He went up onto the mountain. By the mountain is signified a lofty thought concerning Him.

To us, who are subject to the five senses, He gives five intelligible loaves. To each sense He gives suitable bread, or teaching, as Paul also says: "In church I wish to speak five words" (1 Cor 14:19).

That means words serving for the correction of the five senses. Yet we cannot eat all these five words, and a remainder remains.

For none of us can contain the whole mystical teaching. What is incomprehensible and hard to digest for us, who are coarse, the apostles contain in their righteous souls as in certain baskets.

Baskets are made of palm branches, and "the righteous shall flourish like a palm tree" (Ps 91:13).

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Perhaps someone may think that Christ commanded His disciples to gather the fragments because He felt pity for the leftovers. But I think everyone can understand properly that He would not allow Himself to descend to such pettiness.

And why do I say Christ? Not even any one of us would do this. Indeed, what leftover could be expected from five barley loaves?

But this saying has a great meaning in the divine economy and makes the miracle evident to the hearers. In this event the manifestation of divine omnipotence was so great that five barley loaves and two baked fish fed such a multitude.

Moreover, twelve baskets of fragments were also gathered. This miracle probably also removed another suspicion.

Read more (719 words)

The finding of the fragments confirmed the certainty that there truly and undoubtedly had been an abundance of food. It was not a phantom of imagination deceiving the sight of those refreshed and those serving them.

But what is especially important, noteworthy, and very useful for us is this. Consider how, through this miracle, He makes us wholly ready for voluntary and eager hospitality.

Through the event itself He proclaims to us, as though in a loud voice, that God’s help will not forsake one who delights in sociable and loving conduct.

Such a person wishes to fulfill what is written: “Break your bread for the hungry” (Isa 58:7). For we find that at first even the disciples were seized by a certain sluggishness about this.

But because they were so disposed, the Savior gave them an abundant gathering of fragments. By this He also teaches us that, when we spend the little we have for the glory of God, we receive grace in return most abundantly.

This accords with what Christ said: “A good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given into your bosom” (Lk 6:38).

Therefore we must not be hesitant in showing love toward the brethren. Rather, we must have good confidence.

Let us drive far from ourselves the slowness and fearfulness that turn us away from hospitality. Let us be established in hope by faith that God can multiply even what is little.

Let us open our hearts to those in need, according to the ordinance of the Law: “You shall surely open your heart to your brother who is in need of you” (Deut 15:11).

Otherwise, when will you show yourself merciful, if you remain hard during this life? When will you fulfill the commandment, if you let the time for doing good pass in idleness?

Remember the words of the Psalmist: “For in death there is none who remembers You, and in Hades who will give thanks to You?” (Ps 6:6).

Indeed, what fruit can there be from the dead? Or how can anyone who has gone down into Hades still remember God by fulfilling the commandment?

“For God has shut him in,” as it is written (Job 3:23). Therefore the most wise Paul instructs us in one Epistle: “While we have time, let us do good” (Gal 6:10).

Let this be said by us for benefit from the history. But we take what was said in the spiritual sense, for so it was fitting and not otherwise.

We said that the five barley loaves indicate the Pentateuch of Moses, and that the two baked fish indicate the wise writings of the holy Apostles.

Therefore I think that, concerning the gathering of the fragments, we must likewise devise some mystical and spiritual contemplation corresponding to what has been said.

The Savior commands the people to recline. He Himself, having blessed the loaves and the fish, sets them forth, plainly through the service of the disciples.

When those who ate were miraculously filled, He commands that the fragments be gathered, and “twelve baskets” are filled. Probably each disciple had one, for they were also twelve.

What, then, should we conclude from this, if not this, and it is not false? Christ is the host of the feast for all who believe in Him.

He feeds those who come to Him with divine and heavenly teachings: those of the Law and the prophets, of the Gospel and the Apostles.

Yet He is not shown as doing this by Himself alone. The disciples distribute to us the grace from above, for they are not themselves “the ones speaking,” as it is said.

Rather, “the Spirit of the Father” is “speaking in them” (Mt 10:20). Still, their labor in this will not remain without reward for the holy Apostles.

Having set before us spiritual food and distributed the good things from the Savior, they will receive an exceedingly abundant recompense. They will find from God a grace that is wholly generous.

This, I think, and nothing else, is signified by each one gathering a full basket at Christ’s command after the labor and service expended upon those who ate.

And it is beyond doubt that everything given in them as a pattern must pass after them to the presidents of the holy churches.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

And what were those fragments, if not what the people could not take in? Thus we understand them as certain questions more hidden to comprehension, which many cannot receive.

What remains, then, except that the things more hidden to comprehension, which many cannot receive, should be entrusted to those capable of teaching others also, as the apostles were?

Hence the twelve baskets filled. This was done miraculously, because it was a great deed. And it was done profitably, because it was a spiritual deed.

Those who saw it then were astonished. We, however, do not marvel when we hear of this miracle. Therefore it was done so that they might see, and it was written so that we might hear.

Read more (78 words)

What their eyes did for those people, faith accomplishes for us. Naturally, we perceive with the mind what we cannot see with the eyes. We are better than they, for it is said of us, "Blessed are those who have not seen and have believed" (Jn 20:29).

I would add that we have perhaps understood what that multitude did not understand. And we are truly satisfied, because we have been able to reach the kernel of the barley.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Further, by His word Christ showed the power of His might to those to whom He gave the command, and the swift action of His gifts to those who received them.

Yet He did not multiply the loaves as much as He could, but as much as those eating could eat. For He measured His miracles not by His power, but by the needs of the hungry.

If He had measured His miracles by His might, no one could have counted how great a victory His power would have brought. His miraculous art was measured by the hunger of those thousands, which it surpassed by the number of twelve baskets.

Read more (51 words)

The Lord's miracle not only satisfied all the hungry, but also gave, beyond this, twelve baskets of remains. Among all craftsmen, the need of those in want is greater than their own power, because craftsmen cannot make as much as the needy desire.

But the work of Christ exceeded the needs.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

See the same place (Mt 14:20). He commanded the leftovers to be gathered not for display, but so that what had happened would not seem to be some apparition.

He multiplied the loaves and the fish from the offered substance for the same reason, and also to stop the mouths of the Marcionites, who disparaged creation, saying that it is not the work of God.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

The Lord had compassion. Five loaves and two fish fed five thousand hearers through His generous blessing, and each apostle gathered a basket of fragments besides.

This recalled the manna in the wilderness and other similar miracles of the Old Testament. Astonished by such a miracle, the people acknowledge Him as the Prophet promised by Moses and wish to make Jesus king.

But He withdraws alone onto the mountain and prays there, while He commands the disciples to set out by themselves back to the other shore. Thus the people are left without the fulfillment of their desire.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

When all had been filled, Christ wished not only to show His disciples that what had taken place was real. He also wished to give them a visible lesson that wastefulness, even of miraculous power, is wholly foreign to the divine economy.

Therefore He commanded them to gather the remaining fragments, so that nothing would be lost. Because the people were arranged in order, it was clear that about five thousand men were fed there, not counting women and children.

Yet after all this, twelve baskets were filled with what remained uneaten by them.

Nikolaj Alexandrow

19th centuryChurch Father

Jesus Christ stayed in Jerusalem only a few days and then returned again to Galilee. At the next Passover He did not go to Jerusalem at all, because the leaders of the Jewish people were greatly embittered against Him.

They were seeking an opportunity to kill Him, but the hour of His suffering and death had not yet come (Jn 6:4; 7:1).

Of all the events that took place in Galilee while Jesus Christ was there between the second and third Passover, and that the first three Evangelists describe in detail, John pauses over only one.

This is the miraculous feeding of the five thousand with five loaves and two fish. Even this miracle John describes briefly (vv. 1-21), using it as the occasion for a detailed account (vv. 23-71).

That account is the discourse of Jesus Christ with the people "on the bread of life," that is, the Mystery of Holy Communion.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 10-15. By Jesus' will the disciples seated the people in rows, one hundred and fifty in each row. Jesus blessed the loaves and fish and commanded them to be distributed to the people.

He did not command them to be distributed before He had sanctified them by a prayer of praise. Such is the order pleasing to God. See Lk 24:30; Mt 15:36; Acts 27:35.

After this all ate and all were satisfied. The Lord commanded that the remains be gathered, and twelve baskets were filled with fragments. The people were counted at about five thousand.

Only the men were counted, for this was how the people were counted in a census, according to the Law. Therefore it is noted: five thousand, besides women and children.

Read more (522 words)

Κοφινος, a basket, equals a quarter of a vedro by our measure. Twelve baskets make three vedros, or two chetveriks. Therefore the Russian translation should have put twelve baskets, or small wicker-baskets, not twelve boxes.

When Jews had to pass through pagan or Samaritan villages, they stocked up on bread and carried it in baskets. See Mt 16:7; Mt 8:14; Deut 26:2, 4.

They did this chiefly out of fear of being defiled by unclean food. Juvenal says, "Here for the Jews is a grove with a sacred spring and their beggar's basket" (Sat. 3.15).

Thus all the baskets of the twelve disciples were filled with the remains of the miraculous meal.

"Then the men, when they had seen the sign that Jesus did, said, 'This is truly the Prophet who is to come into the world.'" "The miraculous multiplication of the five loaves showed the almighty power of the divine Author of nature," says St Hilary.

The witnesses of the deed, the five thousand people, recognized a miracle in what had happened before their eyes. They said that the one who performed this miracle was none other than the expected messenger of God, the Messiah.

The people spoke this way about Jesus on other occasions also. See Mt 16:13; Mt 21:11; Lk 7:16.

The Neologists, Paulus and others, do not wish to recognize a miracle in this event. They say that the people were satisfied not only with the five loaves, but that they had their own food with them.

But this means speaking of a historical event otherwise than the eyewitnesses speak of it, and amusing oneself with fables. The eyewitnesses said to Jesus, "Send them away, for they have nothing to eat" (Mk 6:36; Lk 9:12).

The apostles look for food for the people and find only five loaves and two fish with one boy (Mk 6:38). The questioning of Philip was made precisely to guard such a great event from doubts.

Finally, the Evangelists say directly that all five thousand were satisfied by those five loaves offered to them. And all five thousand said the same in their judgment of the event.

"Therefore, when Jesus perceived that they were about to come and take Him by force to make Him king, He departed again to the mountain alone."

The miracle so struck the people and so convinced them that Jesus was the Messiah that they wanted at once to proclaim Him king. If He was the Messiah, then, according to their mistaken belief, He was an earthly king, the restorer of the mighty kingdom of Israel's kings.

They wanted to use violence, if necessary. But the kingdom of Jesus Christ is not a worldly kingdom (Jn 18:36). He came to earth to fulfill the will of the heavenly Father, not to seek earthly glory for Himself.

Therefore He hid Himself from the people on a solitary mountain, where He had previously been with the disciples (v. 3). He withdrew in order to devote Himself to prayer in solitude (Mt 14:23; Mk 6:46).

The miracle on the lake and the discourse on the heavenly bread follow in Jn 6:16-71.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

The Lord Jesus, as Father of this numerous family gathered around Him, first offers praise and thanksgiving to God the Father before breaking the bread for this family of believers. Of them He said, "Behold My mother and My brethren" (Mt 12:49).

In Matthew's Gospel this blessing is described thus: "And taking the five loaves and the two fish, looking up to heaven, He blessed them. And having broken the loaves, He gave them to the disciples, and the disciples to the people" (Mt 14:19; Mk 6:41; Lk 9:16).

And when the Lord, after His Resurrection, appeared to the disciples going to Emmaus, He reclined with them at supper. Then "He took bread, blessed and broke it, and gave it to them" (Lk 24:30).

Read more (362 words)

It is clear that here we do not touch upon the breaking of bread at the sacred supper when the Mystery of the Holy Eucharist was instituted.

Everywhere our Lord appears as the merciful Father among the people of all tribes and tongues, who are to become one flock under the headship of one Shepherd (Jn 10:16).

How the pieces of bread and dried fish multiplied in the hands of the distributing disciples, we likewise cannot explain or understand. Nor can we explain why a tree or plant grows from a small seed, hundreds of thousands of times greater than the seed enclosing it.

This is an act of creation. It should be noted that in Cana of Galilee (Jn 2:7-9) and here, God was pleased to extend the act of His creative power to definite objects produced by men from God's natural gifts.

These objects were wine and bread, which were to represent in the future the Blood and Body of our Lord Jesus. Their multiplication signified infinite mercy, calling all to salvation and feeding with grace countless generations, never growing poor.

For "God gives the Spirit without measure" (Jn 3:34). The Lord commands them to gather "the excess fragments, that nothing may be lost."

God's gift to the people could not and must not be thrown away without benefit. This is a very important indication for every Christian.

He must remember that he is not the master of what he has. He is only God's steward on earth over certain gifts of God entrusted to him for their management.

Chrysostom constantly develops this thought in all his homilies. He insists on the duty of dividing the surplus of one's abundance among the poor, "that nothing may be lost."

But the gathering of the remains had another purpose as well. It was a visible indication to the people and to the disciples of the miracle that had taken place.

For many this was a strengthening of faith. The unbelieving, however, were sons of perdition. Among them was Judas Iscariot, who himself received the loaves from the Savior's hands.

He himself carried one of the baskets in which the remains were placed.

Tertullian

3rd centuryTeacher of the Church

But the greatness was such that He wished the food to be not only sufficient, but even more than necessary, according to the ancient example.

For so, in the time of famine under the Prophet Elijah, the meager and last food of the widow of Zarephath, by the prophet’s blessing, was abundant for the whole year. O Christ, the Ancient One in the new!

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. συνήγαγον
    synēgagon
    I gather together
    G4863 · συνάγω
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  4. ἐγέμισαν
    egemisan
    I fill
    G1072 · γεμίζω
  5. δώδεκα
    dōdeka
    twelve
    G1427 · δώδεκα
  6. κοφίνους
    kophinous
    a large basket
    G2894 · κόφινος
  7. κλασμάτων
    klasmatōn
    a fragment
    G2801 · κλάσμα
  8. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  9. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  10. πέντε
    pente
    five
    G4002 · πέντε
  11. ἄρτων
    artōn
    bread
    G740 · ἄρτος
  12. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  13. κριθίνων
    krithinōn
    made of barley
    G2916 · κρίθινος
  14. ἃ
    ha
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  15. ἐπερίσσευσαν
    eperisseusan
    I exceed
    G4052 · περισσεύω
  16. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  17. βεβρωκόσιν
    bebrōkosin
    I eat
    G977 · βιβρώσκω