John 7:12Meaning & Commentary from the Church Fathers
And there was much murmuring among the multitude concerning him. For some said: He is a good man. And others said: No, but he seduceth the people.
και γογγυσμος πολυς περι αυτου ην εν τοις οχλοις οι μεν ελεγον οτι αγαθος εστιν αλλοι ελεγον ου αλλα πλανα τον οχλον
The Church Fathers on this verse
No commentary on this verse yet
No Church Father commentary is available for this verse yet.
Cross references
Passages read together with this verse.
- John 9:16Some therefore of the Pharisees said: This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
- John 7:40Of that multitude therefore, when they had heard these words of his, some said: This is the prophet indeed.
- John 7:43So there arose a dissension among the people because of him.
- John 7:32The Pharisees heard the people murmuring these things concerning him: and the rulers and Pharisees sent ministers to apprehend him.
- John 7:47The Pharisees therefore answered them: Are you also seduced?
- Luke 18:19And Jesus said to him: Why dost thou call me good? None is good but God alone.
- John 6:14Now those men, when they had seen what a miracle Jesus had done, said: This is of a truth the prophet that is to come into the world.
- John 10:19A dissension rose again among the Jews for these words.
The original text
Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.
- καὶkaiandG2532 · καί
- γογγυσμὸςgongysmosmurmuringG1112 · γογγυσμός
- περὶperiaboutG4012 · περί
- αὐτοῦautouheG846 · αὐτός
- ἦνēnI amG1510 · εἰμί
- πολὺςpolysmuchG4183 · πολύς
- ἐνeninG1722 · ἐν
- τοῖςtoistheG3588 · ὁ
- ὄχλοιςochloisa crowdG3793 · ὄχλος
- οἱhoitheG3588 · ὁ
- μὲνmentrulyG3303 · μέν
- ἔλεγονelegonI sayG3004 · λέγω
- ὅτιhotithatG3754 · ὅτι
- ἈγαθόςagathosgoodG18 · ἀγαθός
- ἐστινestinI amG1510 · εἰμί
- ἌλλοιalloiotherG243 · ἄλλος
- δὲdebutG1161 · δέ
- ἔλεγονelegonI sayG3004 · λέγω
- ΟὔounoG3756 · οὐ
- ἀλλὰallabutG235 · ἀλλά
- πλανᾷplanaI lead astrayG4105 · πλανάω
- τὸνtontheG3588 · ὁ
- ὄχλονochlona crowdG3793 · ὄχλος