The Church Fathers on this verse

Luke 4:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Jesus returned in the power of the spirit, into Galilee: and the fame of him went out through the whole country.

Douay-Rheims

και υπεστρεψεν ο ιησους εν τη δυναμει του πνευματος εις την γαλιλαιαν και φημη εξηλθεν καθ ολης της περιχωρου περι αυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Jesus came back filled with the strength of the Spirit. This indicates that He returned in a state of divine inspiration, as being 'in the power of the Spirit' suggests. If we examine the Scriptures closely, we find that it is stated 'in the power of the Spirit' when He triumphed over the tempter and demonstrated His might.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Departing from populated areas, He chose to dwell in desolate places, where He fasted and faced temptation from Satan; it was here that He triumphed on our behalf, vanquishing the heads of serpents. As the blessed David states, “the swords of the enemy were defeated, and the cities were destroyed,” referring to those who resembled strongholds and fortifications. Thus, having achieved a significant victory over Satan, He adorned human nature through His own person with the spoils of His conquest. He then returned to Galilee in the power of the Spirit, demonstrating strength and authority, performing numerous miracles that elicited great wonder. His miracles were performed not as one misled by the external grace of the Spirit, as were the saints, but as the true and eternal Son of God the Father, claiming all that is His by divine right.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

And Jesus returned with divine authority to Galilee. Here, the prophecy of Isaiah is realized: the territory of Zebulun and the land of Naphtali, along with those who reside along the coastline and by the sea, and across the Jordan in Galilee of the nations, have encountered a radiant light (Isaiah 9:1; Matthew 4:15-16). This glorious light refers to Christ, who illuminates every person entering the world (John 1:9).

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Through the authority of the Godhead, united with Him, or through the Holy Spirit, we understand that the one who has triumphed over the adversary is ultimately empowered by the Divine Spirit to perform wonders.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Following John's confinement, Jesus chose not to stay in Judea any longer. Recently, He became aware that the Pharisees, His most diligent critics, were now shifting their focus from John to Him due to the growing crowd of His followers. This concern led Jesus to depart from Judea and travel to Galilee. The fact that John was imprisoned was unlikely to dissuade Him from this course of action, as it stemmed from particular circumstances. Herod either had not received any news about Jesus or had not yet taken notice of Him. Therefore, accompanied by His disciples, Jesus began His journey to Galilee, passing through Samaria. A devout Israelite would typically avoid this route, preferring to go around the impure territory of Samaria via Perea, on the eastern bank of the Jordan. Yet, the Lord was never bound by such superstitious traditions.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

When we analyze the accounts given by the Evangelists regarding Christ's return to Galilee, we observe the following: Mark only refers to the event that led to Christ departing from Judea for Galilee—specifically, the imprisonment of John the Baptist. Matthew highlights this event as the reason for Christ relocating to Galilee, while John clarifies this rationale further. John explains the situation by illustrating the connection between the event and the identity of Jesus Christ. The Pharisees, who likely played a significant role in the Baptist's imprisonment through their schemes in Herod's court, were troubled by the growing success of Christ's ministry.

Read more (149 words)

The Lord recognized their intention to treat Him as Herod had done with the Baptist, prompting His withdrawal from Judea, where the Pharisees held considerable influence. In contrast, Luke briefly mentions the Baptist’s imprisonment earlier during his account of Christ's preaching but does not specifically discuss this event. Instead, he relates Jesus’ return to Galilee to His baptism and the temptation by the devil in the wilderness, stating, “And Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee” (cf. 4:1). The Evangelist views the descent of the Holy Spirit upon Jesus at His baptism as His anointing for the Messianic role, with the temptation in the wilderness serving as His initial struggle against the forces of darkness, preparing Him for His public ministry to humanity. Following this personal victory over evil, Jesus, empowered by the Spirit received at His baptism, returned to Galilee to commence His Messianic mission.

As the Evangelists outline the mission of Jesus Christ following His second return to Galilee, they provide an overarching overview. Both St. John and St. Matthew highlight the primary focus of Christ's ministry in Galilee, emphasizing that it was not in southern Galilee, where Nazareth is located, but rather in the northern region, specifically around Capernaum. St. John notes the historical context for this, pointing to the disbelief encountered in Nazareth, while St. Matthew references the fulfillment of Isaiah's prophecy regarding Christ's choice of Capernaum as His base of operations.

Read more (288 words)

Matthew reiterates this prophetic fulfillment, whereas John mentions the warm reception Jesus received from the residents of northern Galilee, attributing it to their witnessing of His miracles during the Jerusalem festival.

Luke also underscores the impact of Jesus' teachings, indicating that upon His return to Galilee, His reputation spread widely; He frequently taught in the synagogues and garnered acclaim for His wisdom. This impact is explained by the Spirit’s power that He received at baptism when He returned to Galilee. After establishing the location of Christ's ministry, Matthew captures the essence of Jesus' initial message in Galilee, which is echoed in Mark's Gospel. Both Evangelists agree that Jesus commenced His work similar to that of John the Baptist, calling for repentance and heralding the fulfillment of God's appointed time for the establishment of His kingdom.

Moreover, Mark refers to Jesus’ proclamation as the Gospel of the Kingdom of God and notes that along with the call for repentance, there was also an invitation to believe in this Gospel. In the prophetic passage from Isaiah, as quoted by the Evangelist in a free interpretation, the prophet reassures the oppressed inhabitants of northern Palestine, burdened by the Assyrians, of the coming Messianic age when their marginalized land would flourish through the Messiah’s work. Northern Galilee is described in Isaiah as the regions of Zebulun and Naphtali, situated along the sea and beyond the Jordan, and as Galilee of the Gentiles. Historically, during Christ's time, these areas were inhabited by many Gentiles, particularly in Capernaum, known as 'Galilee of the Gentiles.' Additionally, this region contained the vital trade route linking Damascus with the Mediterranean, with Capernaum positioned on the northwestern shore of Lake Gennesaret serving as a bustling maritime trading hub.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Although the Samaritans showed warmth and hospitality, Christ could not remain in Samaria for an extended time. His primary mission was centered on Israel, a nation long prepared to receive the Messiah, eagerly anticipating His arrival as the true embodiment of the kingdom of God on earth. However, through a lengthy history marked by various trials, profound deceptions, and disasters, this people had largely lost their prior moral integrity and purity. They had become hardened and skeptical, and even their concept of the Messiah was heavily influenced by earthly desires. They primarily envisioned Him as a powerful conqueror who would avenge their suffering rather than as a Redeemer who would liberate them from spiritual death.

Read more (612 words)

It became critical to correct this misunderstanding to enable this nation to more readily serve as the apostles of a new faith, which was ultimately meant to fulfill and complete the Old Covenant. After spending two days in or around Shechem, Jesus journeyed northward toward Galilee. The path led through Shechem, situated on a high hill 1,551 feet above the Mediterranean Sea. By this time, the city had transformed under Herod's influence; it was no longer the old Samaria but the splendid Sebastia, named by a crafty Idumean in honor of the Roman emperor Augustus, a Greek interpretation of the Latin title. As Christ traversed it, He beheld the grand public buildings arrayed before Him, including the imposing temple constructed through the Herods' blasphemous idolatry to honor Augustus, alongside vast colonnades, triumphal arches, baths, and theaters, all encircled by an impressive wall measuring twenty stadia in circumference.

At En-Gannim, known as the Fountain of Gardens, the road crossed the Samaritan border, bringing the Savior back into Galilee, His homeland. Yet He did not visit Nazareth, as the townspeople, familiar with Him as the carpenter's son, were least likely to recognize Him as a prophet or the Messiah, the world's Deliverer. He Himself testified, “A prophet has no honor in his own country.” In contrast, other towns in Galilee had already prepared to receive Him. Many had witnessed His miraculous works in Jerusalem during the feast and were eager for more. Hence, the Savior returned to Cana of Galilee, the site of His renowned miracle of turning water into wine. The news of His presence in this small village could not remain hidden for long. It spread quickly to neighboring towns and even reached Herod Antipas’s palace in Capernaum. An official from Herod's court, hearing of this, traveled to Cana seeking Jesus, pleading for Him to come heal his ailing son (John 4:46-54). However, this royal official's approach was driven more by parental anxiety than by true faith in Jesus as a miracle worker, viewing Him as a mere physician with a mandate to heal rather than a figure of divine purpose. As a result, he received gentle rebuke from the Savior, who indicated that signs and wonders were meant to inspire faith. Nevertheless, moved by the man's earnestness, Jesus assured him that his son would recover. This interaction took place around the seventh hour, or one o'clock in the afternoon. The royal official could have returned to Capernaum that same day, as the journey from Cana was only five hours long, yet the comfort he found in Christ's promise led him to rest that night on the road. The following day, as he traveled home, his servants met him to report that his son had indeed healed, precisely at the hour Jesus had reassured him.

This marked the second significant miracle during Christ's time in Galilee, and “he himself and all his house believed.” The status of the king's official lent considerable visibility to this miracle, contributing to the excitement and enthusiasm surrounding Christ's ever-increasing ministry for the wellbeing of suffering humanity. News of this remarkable miracle quickly spread throughout the surrounding towns and cities along the picturesque shores of the Lake of Genapsaret, casting Jesus’ name as the new prophet into the hearts and minds of the people. Yet, these miracles were not merely for spectacle; they aimed to awaken the people's dormant understanding of the profound truths of the gospel. Following this momentum, the Savior began to teach in the synagogues and was extolled by all. Thus far, He had confined His preaching to towns outside of His own, but soon it would be time to visit His native Nazareth.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

"Returned to Galilee": refer to the commentary on Matthew 4:12 and Mark 1:14. - "In the power of the Spirit": having been empowered by the Holy Spirit; in baptism, or - having also embraced in His humanity the fullness of the gifts of the Holy Spirit, which He possessed eternally in His divinity, and which gifts were now more profoundly revealed in Him (cf. Lk. 2:40, 52). - "Word spread," etc.: a general observation from the Evangelist regarding the ministry of Jesus Christ in Galilee during His time there (cf. Matt. 4:23ff.).

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

As Christ the Savior journeyed from the city of Samaria to Galilee, He entered a region that, despite its diverse population, was chosen by Divine Providence to first receive the illuminating light of the Gospel before Judaea (Isaiah 9:1, 2). A brief preaching mission in Jerusalem and its surrounding areas revealed to the Lord that the humble and sincere nature of the Galileans made them more open to the truths of the Gospel than the arrogant pride and misguided understanding of the Jerusalemites, who were heavily influenced by the biases of their blind guides, the Pharisees (Matthew 23:16).

Read more (240 words)

These so-called wise leaders, who possessed the key to understanding merely to obstruct the entry of others (Luke 11:52), observed with jealous disdain the teachings and miraculous deeds of the Lord in the remote towns and villages of Galilee (5, 17). From Jerusalem, their stronghold, they created a perilous environment for any prophet (13, 33), the bearer of their misguided beliefs. Consequently, Jesus Christ opted to focus His ministry in Galilee, enabling Him to propagate His teachings freely, while only occasionally visiting Jerusalem and other locations in Palestine to share the message of salvation. In Galilee, He gathered the Apostles, all of whom hailed from that same area shunned by the Jews (John 7:41). This was the place where He performed the majority of His miracles, driven by the primary aim of promoting the moral well-being of humanity—strengthening and awakening faith in Himself as the Son of God and the Redeemer of the world. The Evangelist Luke notes that Jesus returned to Galilee "in the power of the Spirit" (4:14), indicating that the power of His words and wonders was now emanating from Him as the unfailing source of grace. He was joyfully welcomed here. The Galileans who had traveled to Jerusalem for the Passover feast and witnessed His deeds there shared the news with their fellow countrymen upon returning home, ensuring that even before Jesus Christ officially arrived in Galilee, His name was already widely celebrated in the community.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ὑπέστρεψεν
    hypestrepsen
    I turn back
    G5290 · ὑποστρέφω
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  5. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  6. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  7. δυνάμει
    dynamei
    might
    G1411 · δύναμις
  8. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  9. Πνεύματος
    pneumatos
    wind
    G4151 · πνεῦμα
  10. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  11. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  12. Γαλιλαίαν
    galilaian
    Galilee
    G1056 · Γαλιλαία
  13. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  14. φήμη
    phēmē
    a report
    G5345 · φήμη
  15. ἐξῆλθεν
    exēlthen
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  16. καθ᾽
    kath
    down from
    G2596 · κατά
  17. ὅλης
    holēs
    all
    G3650 · ὅλος
  18. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  19. περιχώρου
    perichōrou
    neighboring
    G4066 · περίχωρος
  20. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  21. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός