The Church Fathers on this verse

Mark 10:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

And if the wife shall put away her husband and be married to another, she committeth adultery.

Douay-Rheims

και εαν γυνη απολυση τον ανδρα αυτης και γαμηθη αλλω μοιχαται

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse · 6 commentaries

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Following a series of probing inquiries, the Pharisees sought His permission to pose one final question regarding a point of contention: Is divorce allowed? The two prominent rabbinic schools, Hillel and Shammai, had differing perspectives on this issue. Hillel permitted divorce for virtually any slight, while Shammai imposed stricter limitations. In contrast, the Lord presented His own viewpoint, rooted in the fundamental, natural law of marriage. He declared that divorce is not permitted, except in cases of infidelity. What God has united, let no man divide. When challenged with the question, "How did Moses permit this?" He responded that the allowance was a concession to the hardness of the hearts of the people in that era.

Read more (104 words)

This explanation, given the then-prevailing notions of the indissolubility of marriage, seemed too severe even to His disciples, prompting them to seek clarification later (Mk. 10). Upon receiving confirmation that He indeed allowed divorce only for the breach of faithfulness, they commented that it might be preferable not to marry at all. The Lord, however, countered that not everyone could be expected to live without marriage. Yet, for those who, whether by divine design or personal choice, are called to a life dedicated to the kingdom of God, and who receive the gift of celibacy through God’s grace, they are called to remain faithful.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

The Evangelist Mark provides a more precise account indicating that these words were spoken by Jesus Christ, not in response to the Pharisees as Matthew does, but rather to certain disciples while Jesus was present with them in the house. Nevertheless, the first evangelist captures the essence of Christ's teaching more accurately: Mark does not include any phrases that qualify the New Testament’s teaching on the permanence of marriage, save for the mention of adultery. In Mark's view, Jesus Christ not only prohibits a husband from divorcing his wife to marry another, but He also states that it constitutes adultery ‘if a wife divorces her husband and marries another’ (v. 12). Under Jewish law, a woman did not possess the right to divorce her husband, reflecting the norms within Greco-Roman society. However, there were exceptions, such as Herodias, who left her first husband Philip to marry Herod Antipas.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

The Pharisees approached Him with the intention of testing Him, asking, "Is it permissible for a man to divorce his wife for any reason?" In His response regarding marriage, divorce, and the state of celibacy, Jesus addressed the crucial issue of the permanence of marriage. The inquiries posed by the Pharisees, along with subsequent questions from His disciples, prompted Jesus to clarify the concept of marriage’s indissolubility, reaffirming this in connection with His teachings in the Sermon on the Mount (Mt. 5:31-32).

Read more (50 words)

Furthermore, it is important to understand Jesus' perspective on celibacy: He firmly denounced the practice among the Jews of allowing men to easily dismiss wives who had fallen out of favor; He upheld the sacred nature of marriage and acknowledged the possibility of dissolving unions solely in instances of infidelity.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The narrative of Christ’s dialogue with the Pharisees concerning the sanctity of marriage closely parallels that found in Matthew, though the expression of that dialogue varies somewhat, and certain phrases are rearranged. This alteration does not impact the fundamental truth conveyed (cf. Matt. 19:1-12). The challenge posed by the inquiry about the permissibility of divorce rests on the phrase "for any reason" (Matthew 19:3). While the Law of Moses allowed for divorce under specific circumstances, the basic question of whether divorce is permissible at all was without significance to the Pharisees.

Read more (120 words)

When Christ responded, His message, as recorded by Matthew, begins with the divine establishment of the marriage bond in Eden, followed by a discussion of the Mosaic Law. In contrast, Mark highlights the Mosaic Law first before addressing the heavenly ideal of marriage. Thus, in Matthew's account, the Pharisees direct their questions regarding the Mosaic Law to Christ, while in Mark's, they inquire about the heavenly standard. Fundamentally, both accounts convey the same meaning. Each Evangelist presents the words of Jesus in a condensed manner, faithfully capturing the core message while allowing for variations in narrative details. In this instance, both Matthew and Mark accurately reflect the essence of the Lord’s teaching with remarkable fidelity, yet they modify non-essential particulars.

The narrative suggests that a Jewish woman had the authority to abandon her husband or initiate a divorce; however, the Law of Moses did not grant her such a privilege. Herod Antipas' wife divorced her first husband, Philip, in order to marry Herod. Noting these situations, the Saviour, while teaching the principles of marriage for His new community, addresses aspects that were overlooked by the Law of Moses but were common in everyday life, which should not be the case within the new community of Christ. The Saviour permits divorce only in a single circumstance: when the foundational law of marriage, established in Eden, is violated due to one spouse's infidelity (cf. Matt. 19:9).

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

Upon arriving at the dwelling, the disciples urged the Lord to elaborate further on the matter. The Divine Lawgiver, who came not to abolish the law or the prophets, but to bring them to completion (Matt. 5:17), reiterated the principles of his spiritual kingdom—principles that uphold the sanctity and permanence of marriage, provided these attributes are not compromised by the actions taken. If a man divorces his wife and marries another, he commits adultery against her; and if a woman divorces her husband and marries another, she commits adultery.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἐὰν
    ean
    if
    G1437 · ἐάν
  3. αὐτὴ
    autē
    he
    G846 · αὐτός
  4. ἀπολύσασα
    apolysasa
    I release
    G630 · ἀπολύω
  5. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  6. ἄνδρα
    andra
    a male human being
    G435 · ἀνήρ
  7. αὐτῆς
    autēs
    he
    G846 · αὐτός
  8. γαμήσῃ
    gamēsē
    I marry
    G1060 · γαμέω
  9. ἄλλον
    allon
    other
    G243 · ἄλλος
  10. μοιχᾶται
    moichatai
    I commit adultery
    G3429 · μοιχάω