The Church Fathers on this verse

Numbers 3:26Meaning & Commentary from the Church Fathers

The tabernacle itself and the cover thereof, the hanging that is drawn before the doors of the tabernacle of the covenant, and the curtains of the court: the hanging also that is hanged in the entry of the court of the tabernacle, and whatsoever belongeth to the rite of the altar, the cords of the tabernacle, and all the furniture thereof.

Douay-Rheims

וְקַלְעֵ֣י הֶֽחָצֵ֗ר וְאֶת־מָסַךְ֙ פֶּ֣תַח הֶֽחָצֵ֔ר אֲשֶׁ֧ר עַל־הַמִּשְׁכָּ֛ן וְעַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִ֑יב וְאֵת֙ מֵֽיתָרָ֔יו לְכֹ֖ל עֲבֹדָתֽוֹ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

In the same manner, the Gershonites and Merarites aged between twenty-five and fifty were counted individually, by clan and family. Their designated service involved the coverings of the tabernacle, the curtains, the door hangings, the court curtains, and all items that were unnecessary, as stated in Scripture (Num. 3:25-26). The Merari clan, categorized as the Levitical lineage, was assigned the responsibility of the tabernacle's pillars, bases, boards, stakes, poles, and the outer court's hangings, along with additional items (Num. 3:36-37). The descendants of Gershon and Merari utilized carts to transport all that was assigned to them, while the Kohathites bore the Holy of Holies upon their shoulders. This aligns with the biblical narrative in Numbers: "then came ...

Read more (548 words)

the chiefs of Israel, the heads of their families, the chiefs of the tribes, who had charge of the number, and presented their offerings before the Lord, six covered wagons and twelve oxen, one wagon from each of the two chiefs, and one ox from each of them; and they presented these things before the tabernacle." The Lord instructed Moses to accept these offerings for the work of the tabernacle of the congregation, allocating them to the Levites based on their specific roles. Moses distributed two carts and four oxen to the sons of Gershon and four carts and eight oxen to the sons of Merari, all under the oversight of Ithamar, the son of Aaron the priest. However, the Kohathites received none, as their duty involved carrying the sanctuary upon their shoulders (Num. 7:2-9). Palladius, do you recognize that it was the tradition of those with carts to transport the sacred items, while only the Kohathites bore them on their shoulders? Cyril responds. Why is that? Because those who are entrusted with greater spiritual significance bear a heavier burden. This truth is evident, as those closer to the divine often face greater trials and responsibilities. Is this not accurate? Indeed, it is. The order of service among the Levitical lineage illustrates this. I believe it serves as a model of the sacrament. How so? These two families, the Gershonites and the Merarites, symbolize those under the law, namely Israel, while the Kohathites represent those sanctified in Christ through faith. Their responsibility encompassed the coverings, skins, pillars, boards, bases, stakes, and curtains, as the Scriptures indicate (Num. 3:26). These represent the essentials for service, whereas the Kohathites daringly carried the Holy of Holies—embodying Christ in various forms: as the ark, the showbread, the golden lampstand, and the golden censer. God's simplicity in essence manifests in His diverse actions, affirming that "the Word of the Father is alive and active" (Heb. 4:12); He is also life (John 11:25, 14, etc.), light (Luke 2:32; John 1:7, 12, etc.), and the essence of spiritual aroma (Eph. 5:2). Those adhering to the commandments of Moses serve the necessary within the tabernacle, for the law holds no merit without spiritual comprehension. Conversely, those who confidently bear the Holy of Holies are entirely sanctified in Christ, carrying no excess but embodying Immanuel Himself. You have expressed this well. Please observe this detail. What is it? Those tasked with carrying the unnecessary elements of the sacred tabernacle did so using carts, while the Kohathites did not rely on any vehicle, carrying it solely on their shoulders. What does this imply? I suggest that it indicates the law's weightiness and its intolerable burden, demonstrated by the fact that the excess was not borne on their shoulders due to the frailty of those under the law's yoke. Therefore, the apostles addressed those who, after coming to faith, reverted to the law's service with the words: "Why do you put God to the test by placing on the necks of the disciples a yoke that neither we nor our ancestors have been able to bear?" (Acts 15:10). The Kohathites, bearing what signifies Christ, carried a burden that was light and manageable. Isn't this what Christ Himself proclaimed: "My yoke is good and My burden is easy" (Matt. 11:30)?

Cross references

Passages read together with this verse.