The Church Fathers on this verse

Psalm 34 (33):23Meaning & Commentary from the Church Fathers

The Lord will redeem the souls of his servants: and none of them that trust in him shall offend.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

פּוֹדֶ֣ה יְ֭הוָה נֶ֣פֶשׁ עֲבָדָ֑יו וְלֹ֥א יֶ֝אְשְׁמ֗וּ כָּֽל־הַחֹסִ֥ים בּֽוֹ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The Lord saves the souls of His faithful servants. When considering the concept of death concerning the soul, it must be viewed as both the gravest and the most profound experience, independent of the physical existence or the honor and shame perceived by humanity. Those who place their faith in Him will not be lost (Psalm 33:22). This reflects the nature of human righteousness: despite the transient nature of earthly life, which cannot be devoid of sin, it shall not be destroyed as long as it trusts in Him who offers the forgiveness of sins. Amen.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Because those made to worship the Lord have fallen prey to the adversary, the Lord will redeem their souls through His own sacrifice. Consequently, none of those who place their faith in Him will suffer in their transgressions.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In the same way that those who cherish righteousness will reap numerous rewards, those who engage in sinful behavior will face consequences in accordance with their actions, leading to a harsh demise. However, individuals who have opted to devote themselves to the Lord and have placed their faith in Him will receive the gift of salvation, reflecting the commitment they have shown in adhering to the divine commandments established by God.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

The Lord will rescue the spirits of His faithful servants. He assures that He will free their souls from the malice of both men and demonic forces, triumphing through their perseverance. All who place their faith in Him shall not fall into sin, for their reliance on God guides them towards righteousness. They will be shielded from inner turmoil, receiving strength through divine assistance. The Divine Word conveys that they shall not sin. As Cyril explains, absolute sinlessness is not a characteristic of any human on this earth, as we are all prone to transgressions. No individual is entirely free from corruption, regardless of how brief their existence may be. This purity is solely ascribed to Christ, the Redeemer of all. We will transcend sin if we turn away from grave sins that are detestable and lead to death. Not all transgressions lead to death, as articulated by the Holy One.

John Cassian

5th centuryChurch Father

The blessed Jeremon remarked that three main motivations lead individuals to forsake vice: the dread of future punishment in hell, the fear of current legal consequences, the aspiration for the heavenly kingdom, and a genuine love for virtue itself. Proverbs articulates that such fear detests the filth of evil, stating, "the fear of the Lord is to hate evil" (Proverbs 8:13). Similarly, hope serves as a safeguard against the allure of vice, as it is proclaimed, "none of them that trust in Him shall perish" (Psalm 33:23). Furthermore, love is fearless in the face of sin's allure, for it is written, "love never ceases" (1 Cor. 13:8) and "love covers a multitude of sins" (1 Pet. 4:8).

Read more (153 words)

This is why the holy Apostle encapsulated the essence of salvation within these three virtues: "And now abide these three: faith, hope, love" (1 Cor. 13:13). Faith, driven by the fear of future judgment, diverts us from the sordidness of vice; hope, through the anticipation of heavenly reward, elevates our thoughts above transient pleasures; and love, igniting a passion for Christ and excellence in spiritual virtues, compels us to detest anything contrary to them. While these three virtues seemingly direct us toward a common goal of avoiding forbidden actions, their levels of excellence vary significantly. The first two are characteristic of those seeking to develop virtue, yet who lack a steadfast commitment to it; the third is reserved for God and those who have restored within themselves the divine image and likeness. For God alone brings forth all goodness, not out of fear or desire for reward, but solely from His intrinsic goodness.

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

The Journey of the Just How uplifting it is that the psalm ends with the assurance of the righteous: by vanquishing the wicked, they advance toward a brighter future!

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The destiny of God's servants is contrasted sharply with that of sinners. "The Lord shall deliver the souls of his servants." This signifies that after liberating them from the confines of the body, He will safeguard them from any harm inflicted by their adversaries and will lead them out of the troubles they faced during their earthly lives, through the shadow of death, directly into realms of light and peace where sorrow and lamentation do not exist. While the death of the wicked is severe, "the death of the reverend is honourable before the Lord" (cf. Ps. 115:6). Thus, a wise man once prayed, “let my soul die in the souls of the righteous” (Num. 23:10). This reflects the assurances of rescue that the Psalmist conveyed throughout his psalm (Psalms 33:5, 8, 18, 20).

Read more (531 words)

Like a bird emerging from darkness, liberated from all earthly and corporeal chains, the soul of a righteous person will ascend to the abode of the Heavenly Father, commencing a joyous song of gratitude and praise for deliverance. Reflecting on the journey endured amidst trials, tribulations, and God's unwavering support, it will exclaim joyfully, certain of its truth: the Lord has delivered, akin to the relief felt by one pursued and finally entering the safe embrace of their homeland and community. The temporary rescues experienced, whether internal or external, serve merely as foretastes of the ultimate salvation that will be fully realized after departing from the body and entering into heavenly bliss. There, it will become evident that those who place their trust in the Lord do not falter. On the earth, where we navigate through shadows and perceive all things dimly, doubts can occasionally arise — could we have sinned in our faith? Accusers among the lost may taunt, insisting: God has forgotten you or, as dissenters often declare today, our hope is futile; the spirit dissipates like mist, and everything is finished. Yet there, the certainty of faith will transform into tangible vision and experience, swallowing up the transformative power of trust. As various challenges arise that might unsettle this faith, it is crucial, especially when one must believe in belief itself, to reiterate that those who have faith in the Lord shall not falter. "They that trust shall not err! The Lord will deliver!" This truth resonates throughout the psalm, expressed through the Prophet's personal petitions to God that bring forth deliverance, as well as the unspoken hopes of other righteous souls calling out to the Lord, illustrating the steadfast care of our Divine Provider. Ultimately, guiding our thoughts beyond earthly existence into the contemplation of the promised inheritance designated for God's servants, he concludes with the declaration: Thus shall the Lord deliver the souls of His servants. In this assurance, their faith is steadfast! This is the essence of life! Live in devotion to God's will and pursue the fulfillment of His commandments with conviction. The shelter of the Most High will always be over you, and the comfort of God will continuously flow into your heart. Amidst trials, needs, and adversity, the cord of God's power will faithfully lead you along your chosen path, until, having navigated through all challenges and the threshold of death, you are ushered into eternal peace, where all who rejoice abide. The vision of this divinely ordained and protected journey, especially its glorious conclusion, has inspired countless followers of Christ and continues to inspire. The intention behind the frequent recitation of this psalm in church is to incite the same fervor for performing good works and acts of piety, empowered by unwavering Christian hope. Each person leaving the church after the Liturgy, having internalized this psalm, should depart with the echo in their heart: strive, remain steadfast, and your hope will not be in vain. The purpose of creating these reflections was similarly to rekindle the enthusiasm for patiently walking in God's commandments, with the hope of eternal rest. May the Lord bestow His grace upon all who read and listen.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The psalm concludes by proclaiming the destiny of the unrighteous, foreshadowing their end. The Lord will redeem the souls of His faithful servants. This means He will liberate them from bondage and all evil when He releases the souls of His followers from the confines of the body. Hence, the passing of the righteous is precious in the sight of the Lord; thus it is appropriate to say, “Let my life end with the righteous, and let my descendants be like theirs” (Num. 23:10). All who place their trust in Him will not be disappointed; specifically, those who lean on God instead of their own abilities will not be misled in their hopes and will continue steadfastly, ultimately achieving honors and eternal glory.

Read more (146 words)

It is important to understand that simple belief is insufficient for attaining eternal life, as mere faith without action is lifeless. In this context, the attainment of blessedness comes through active faith, as referred to by the Apostle Peter in his first letter, chapter 1. This hope stems from patience, good deeds, vibrant faith, and a clear conscience, as the holy Apostle Paul states: “patience produces character, and character produces hope, and hope does not disappoint” (Rom. 5:4). Those who serve faithfully will earn a commendable standing for themselves and greater confidence in their faith, which comes through Christ Jesus (1 Tim. 3:13). Moreover, if our hearts do not condemn us, we can have confidence before God (1 John 3:21). This dynamic and complete faith leads us unerringly toward our goal, which is eternal glory, enabling us to turn our hopes into reality through our actions.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

Christ the Lord rescues His just ones, fortifying them with His grace amid their suffering, for those who may harm their bodies cannot destroy their spirits. In enduring trials, they find salvation (Luke 21:19). Moreover, the one who places their faith in the Lord does not sin; and although all stumble, they remain untainted by sin through their sincere pursuit of God's mercy in repentance. Conversely, the one who sins gives in to despair regarding their salvation.