The Church Fathers on this verse

Romans 4:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

This blessedness then, doth it remain in the circumcision only or in the uncircumcision also? For we say that unto Abraham faith was reputed to justice.

Douay-Rheims

ο μακαρισμος ουν ουτος επι την περιτομην η και επι την ακροβυστιαν λεγομεν γαρ οτι ελογισθη τω αβρααμ η πιστις εις δικαιοσυνην

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

This blessedness, which is far greater than forgiveness of sins, does it belong to circumcision or to uncircumcision? The question, then, is this: with what is this great good, blessedness, connected, with circumcision or with uncircumcision?

Notice the character of his speech. The Apostle proves that blessedness is not only not foreign to uncircumcision, but is more compatible with it than with circumcision. David himself, who calls blessed the one who received forgiveness of sins, was circumcised and speaks to the circumcised. Therefore notice what skill Paul showed in applying David's words to the uncircumcised.

Read more (81 words)

Having joined blessedness to righteousness and proved that the two are one, the Apostle examines how Abraham was justified. If blessedness belongs to the righteous man, and Abraham was justified, then let us see when he was justified. Was it while he was still uncircumcised, or when he was already circumcised?

While he was uncircumcised, says the Apostle: Rom 4:10, "How then was it counted to him? Was it while he was circumcised, or uncircumcised? Not while circumcised, but while uncircumcised."

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

If, he says, blessedness belongs to the one to whom the Lord will not reckon sin, that is, to the justified, and Abraham was justified, then he certainly received blessedness. Let us see, then, when he was justified: before circumcision, or after circumcision? Certainly before circumcision. Therefore blessedness falls upon the uncircumcision. That is, it belongs more to the uncircumcision than to the circumcision.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Come, he says, let us consider: from what does this blessedness come? In uncircumcision? But they believed, and their sins were covered through baptism. In circumcision? But they expose it daily, and the laws of sacrifices dishonor it. That is, they do so by revealing the sins that were allowed during the sacrifices.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

If in those days the Gentiles were not forbidden to take upon themselves the burden of the law and the promise made to Abraham, how can they be hindered from coming to grace in the times of Christ, when God has openly called them?

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Apostle shows that this grace is offered to all, and he asks: "Does this blessedness then come upon the circumcision, or upon the uncircumcision also?" Then he again proves the point proposed by the patriarch Abraham: "For we say that faith was reckoned to Abraham as righteousness."

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

Verses 9-11. So that no one might apply David's saying only to those under the law or to the circumcised, the Apostle asks whom David had in mind when he called a man blessed. Did he mean only the circumcised, or also the uncircumcised? By the example of the same Abraham, who received righteousness long before circumcision, he proves that blessedness belongs to the uncircumcised.

Then, anticipating the question why Abraham received circumcision if he had already been justified, the Apostle says that circumcision was a sign, a seal of the righteousness received through faith. Indeed, at its institution it is called the sign of the covenant (Gen 17:11).

Read more (62 words)

"Which he had while uncircumcised" refers not to righteousness, but to faith, as in the Russian text. The Apostle also shows the reason for justification before circumcision: that Abraham might be father of those who believe while uncircumcised. In verse 12 he indicates that he is also father of circumcision, but of such circumcision as is accompanied by imitation of his faith.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Fourth section. Justifying faith is not the destruction of the law. On the contrary, it was and always is the continual and universal means of justification. This is proved by the example of Abraham and the testimony of David, and by the greatness of the fruits of our justification and of God's love, which do not correspond to our sinfulness (Rom 4-5:11).

Rom 4:1-25. "What does the Scripture say" about Abraham? "Abraham believed God, and it was counted to him as righteousness" (Rom 4:3). "So also David calls blessed the man to whom God counts righteousness apart from works" (Rom 4:6).

Read more (161 words)

Looking more deeply into the history of Abraham, the Apostle asks: "When was it counted" to Abraham? "Was it after circumcision, or before circumcision? Not after circumcision, but before circumcision." For Abraham received the announcement of the birth of a son, and believed it, while he was still uncircumcised. "And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness through faith which he had while uncircumcised" (Rom 4:10-11).

In this event, that is, in the institution of circumcision after Abraham's faith had already been declared because of God's promise to him, the holy Apostle sees God's deliberate purpose. It was to show in Abraham a universal model of faith for both the circumcised and the uncircumcised. It was also so that he would be not the bodily, but the spiritual father of all believers, "that righteousness might be counted to them also," as those "who walk in the footsteps of the faith he had while uncircumcised" (Rom 4:12).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Likewise, not by works but by God's mercy, those are blessed who, according to David, receive from God forgiveness of sins. Their sins, as though covered by God's mercy, are not imputed to them as guilt (Ps 31:1-2).

The words of David's prophetic psalm refer more to New Testament people, whose sins are covered by the sufferings of Christ the Savior. But the Hebrews might think that they refer only to Old Testament people, and therefore serve to confirm their opinion about justification by works. Therefore the Apostle returns again to the example of Abraham.

Read more (209 words)

Returning to Abraham's example, the Apostle draws a conclusion from the fact that his justification by faith took place long before circumcision, fourteen years earlier, and before the birth of his son. First, circumcision was only the seal of that justification which was accomplished through faith. Second, Abraham was the father of all believers, uncircumcised and circumcised, provided they are guided by the same living faith by which Abraham lived.

St. John Chrysostom writes: "If Abraham was justified and crowned before circumcision, it follows that he is first the father of the uncircumcised, and only afterward the father of the circumcised. Therefore circumcision appeared later than faith. Not only was it later, but it was much lower than faith, as much as a sign is lower than the thing signified, as, for example, military clothing is lower than the soldier. Circumcision is a sign when the very thing of which it is the sign is visible, that is, when faith is visible in you. You received the sign so that you might seek the thing of which you have the sign. But if you find the thing even without the sign, then you do not need the sign. Therefore circumcision proclaims this one thing: that circumcision is not needed."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

To whom does Saint David foretell this blessedness from mercy and the forgiveness of sins? To the circumcision, or also to the uncircumcision? To circumcised Jews alone, or also to uncircumcised Gentiles? To resolve this, go higher from Saint David to righteous Abraham, and see how the matter stood with him. We, that is, I, or all the Apostles, or Christians generally, say on the basis of the testimony of God's word that faith was reckoned to righteous Abraham as righteousness. Now consider when it was reckoned to him as righteousness: before circumcision, or after circumcision.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  2. μακαρισμὸς
    makarismos
    regarding as happy
    G3108 · μακαρισμός
  3. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  4. οὗτος
    houtos
    this
    G3778 · οὗτος
  5. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  6. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  7. περιτομὴν
    peritomēn
    circumcision
    G4061 · περιτομή
  8. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  9. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  10. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  11. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  12. ἀκροβυστίαν
    akrobystian
    foreskin
    G203 · ἀκροβυστία
  13. λέγομεν
    legomen
    I say
    G3004 · λέγω
  14. γάρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  15. Ἐλογίσθη
    elogisthē
    I reckon
    G3049 · λογίζομαι
  16. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  17. Ἀβραὰμ
    abraam
    Abraham
    G11 · Ἀβραάμ
  18. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  19. πίστις
    pistis
    faith
    G4102 · πίστις
  20. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  21. δικαιοσύνην
    dikaiosynēn
    justice
    G1343 · δικαιοσύνη