Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 27,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Du sollst's aber von untenauf um den Altar machen, daß das Gitter reiche bis mitten an den Altar.

Luther 1912 / Menge

וְנָתַתָּ֣ה אֹתָ֗הּ תַּ֛חַת כַּרְכֹּ֥בּ הַמִּזְבֵּ֖חַ מִלְּמָ֑טָּה וְהָיְתָ֣ה הָרֶ֔שֶׁת עַ֖ד חֲצִ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Der Ort ist von großer Dunkelheit geprägt, was von den Kommentatoren unterschiedlich interpretiert wird. Dom Calmet beschreibt in seinem Bericht sowie in der Zeichnung des Brandopferaltars ein Messingnetz, das an Ringen befestigt ist, die sich an den Hörnern des Altars befinden. Dieses Netz spannt sich über die gesamte Innenfläche des Altars und senkt sich mit seinem Gewicht bis zur Hälfte des Altars (V. 5). Er erläutert, dass das Feuer auf diesem Netz ausgelegt wurde und die Asche durch das Netz fiel (Dict: de la Biblë Holocaustes). Die englische Kommentierte Bibel hingegen erwähnt, dass sich in der Nähe des Altars eine Stufe auf halber Höhe befand, von der ein gitterartiges Netz bis zum Boden hinabhing.

Weiterlesen (68 Wörter)

Wir sind der Ansicht, dass die Erklärung von Dom Calmet zutreffend ist, mit den folgenden Ergänzungen: a) dass Steine in den Altar gelegt oder Erde bis zur halben Höhe aufgeschüttet wurde, um ihn zu stabilisieren und die Vorgaben des Kapitels XX, 26-26 zu erfüllen; und b) dass ein Damm zum Altar errichtet wurde, was mit der hebräischen Tradition übereinstimmt (vgl. auch Lev. 9,22, wo Aaron vom Altar herabsteigt).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.