Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Königtümer (2. Samuel) 2,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Abner sprach zu Joab: Laß sich die Leute aufmachen und vor uns spielen. Joab sprach: Es gilt wohl.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֤אמֶר אַבְנֵר֙ אֶל־יוֹאָ֔ב יָק֤וּמוּ נָא֙ הַנְּעָרִ֔ים וִֽישַׂחֲק֖וּ לְפָנֵ֑ינוּ וַיֹּ֥אמֶר יוֹאָ֖ב יָקֻֽמוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 9: Wie ist die Aussage von Avenir zu verstehen: "Lasst die jungen Männer vor uns heraufkommen, und lasst sie spielen" (2 Könige 2,14)? Avenir forderte die fähigsten jungen Männer zu einem militärischen Wettkampf heraus und stellte diese persönliche Auseinandersetzung in Beziehung zu einem größeren und allgemeineren Konflikt, den er als ein Spiel bezeichnete. Eine gleichmäßige Anzahl von Stämmen trat in jedem Abschnitt gegeneinander an. Der Tod der Kämpfer führte nicht zum Ende des Kampfes, sondern zog lediglich eine noch gewaltigere Auseinandersetzung nach sich. Als das Gefecht ungleich wurde, floh Avenirs Gefolge hastig, während das von Joab ihnen mühsam nachsetzte.

Weiterlesen (133 Wörter)

Azael, Joabs jüngerer Bruder, ein schneller junger Mann, der mit den schnellsten Tieren konkurrieren konnte, verfolgte nicht andere, sondern hatte es allein auf Avenir abgesehen. Dieser riet ihm freundlich, seinen Zorn an einem anderen der Fliehenden auszulassen, und überzeugte ihn, ihm nicht nach dem Leben zu trachten, sondern ihm lediglich seine Waffen abzunehmen, um somit etwas von seinem Tun zu behalten. Als er jedoch merkte, dass der junge Mann nicht auf ihn hörte, begann Avenir ihm mit ruhigen Worten zu drohen: "Geh weg von mir, damit ich dich nicht zu Boden schlage; und wie werde ich mich deinem Bruder Joab zeigen?" (2. Könige 2,22). Als Avenir erkannte, dass Azael weiterhin auf seinen Tod aus war, stach er ihn mit der Spitze seines Speeres nieder, was seine Absicht beendete und ihm das Leben nahm.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.