Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 14,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Würdest du nun dies Volk töten, wie einen Mann, so würden die Heiden sagen, die solch Gerücht von dir hören, und sprechen:

Luther 1912 / Menge

וְהֵמַתָּ֛ה אֶת־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה כְּאִ֣ישׁ אֶחָ֑ד וְאָֽמְרוּ֙ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר־שָׁמְע֥וּ אֶֽת־שִׁמְעֲךָ֖ לֵאמֹֽר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Eine intensive Liebe, insbesondere in Form einer dankbaren Hingabe, entfacht einen leidenschaftlichen Eifer für die Ehre Gottes, der keine gotteslästerlichen Gedanken zulässt und solches auch bei anderen nicht toleriert, sei es in Handlungen oder in Überlegungen. Gott erwägt, sein ganzes Volk auszulöschen, doch Mose denkt nicht an sich selbst oder das Volk; sein einziges Anliegen ist die mögliche Herabsetzung der Herrlichkeit Gottes im Blick der anderen Nationen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.