Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 14,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Mose aber sprach zu dem HERRN: So werden's dieÄgypter hören; denn du hast dies Volk mit deiner Kraft mitten aus ihnen geführt.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה אֶל־יְהוָ֑ה וְשָׁמְע֣וּ מִצְרַ֔יִם כִּֽי־הֶעֱלִ֧יתָ בְכֹחֲךָ֛ אֶת־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה מִקִּרְבּֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Moses handelt nicht aus Furcht vor dem Verlust seiner Autorität, sondern aus Liebe zu seinem Volk. Sein Einsatz zeigt die Tiefe seiner Zuneigung. Ihm war verheißen, dass er, falls die Hebräer vernichtet würden, über ein noch zahlreichere Gemeinschaft herrschen würde (2. Mose 23,30-31).

Cyprian von Karthago

3. JahrhundertKirchenvater

Das undankbare und treulose Volk zeigte häufig Verachtung gegenüber Mose und stand kurz davor, ihn zu steinigen (2. Mose 17,4). Dennoch trat er in seiner Sanftmut und Geduld für sie vor Gott ein.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die Vielfalt der Empfindungen, die aus der Liebe hervorgehen, entfaltet sich in ihrer wechselseitigen Verstärkung und Bekräftigung. Das Gebet stellt den umfassenden Ausdruck aller religiösen Empfindungen dar und dient als Übung, Nahrung, Stärkung und Erhöhung. Siehe Num. 14:15

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.