Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 14,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

sollt nicht in das Land kommen, darüber ich meine Hand gehoben habe, daß ich euch darin wohnen ließe, außer Kaleb, dem Sohn Jephunnes, und Josua, dem Sohn Nuns.

Luther 1912 / Menge

אִם־אַתֶּם֙ תָּבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לְשַׁכֵּ֥ן אֶתְכֶ֖ם בָּ֑הּ כִּ֚י אִם־כָּלֵ֣ב בֶּן־יְפֻנֶּ֔ה וִיהוֹשֻׁ֖עַ בִּן־נֽוּן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Der „Überrest“ erhält Rettung durch Christus (Röm. 11,5; Röm. 9,27). Ein anschauliches Beispiel hierfür sind Kaleb, der Sohn Jephunnes, und Jesus. Sie ermutigten die Kinder Israels, bezeichneten das Land als schön und würdig, es zu besetzen, und verkündeten mutig, dass sie über die ansässigen Völker siegen würden. Doch ihre Botschaft stieß auf Ablehnung: „Und die ganze Versammlung“, so wird berichtet, „steinigte sie!“ (Num. 14:10). Dennoch sind sie die von Gott auserwählten Erben. Der Name Kaleb deutet auf „ein ganzes Herz“ hin, während Jephthah mit "Umkehr" übersetzt wird. So sind die, die ein vollgültiges Herz mit Gott verbinden, die Söhne der Bekehrung, und sie stehen in Gemeinschaft mit Jesus.

Weiterlesen (240 Wörter)

Diese Menschen wurden infolge der Apostelpredigt gläubig, was als der Same betrachtet werden kann, der Israel ruft. In ihnen erkennen wir auch einen „Überrest“. Indem die Apostel die Juden ansprachen, waren sie Gefahren ausgesetzt; dennoch erlangten sie das Erbe des heiligen Landes. Dass die Söhne der Bekehrung, also diejenigen, die sich von den Geboten des Gesetzes zum Dienst des Glaubens und der Gnade bekehrt haben, ein Herz haben, das ganz in Gott vertrauen kann, wird klar in den Worten des Paulus. Er betrachtete die Dinge, die in der Gesetzlosigkeit lebten, als „Klugheit“ und hielt sie „um der vorzüglichen Erkenntnis Christi Jesu willen für nichts“, damit er nur Ihn gewänne und durch Ihn gerechtfertigt würde (Phlp. 3,8-9). Dass Israel der Verheißung entzogen werden soll und dennoch nicht gänzlich untergeht, sondern gerettet wird – auch wenn nur ein kleiner Teil davon betroffen ist (was ich als „Überrest“ verstehe) – wird deutlich, wenn wir Kaleb betrachten, der nach der Verheißung Gottes in das Land einzieht, das in gewisser Weise mit dem „Erretter“ verbunden ist. Der Name Jesus selbst verdeutlicht dies. Daher sprach auch der göttliche Engel Gabriel zu der heiligen Jungfrau, als er ihr das Bild der Menschwerdung des Einziggeborenen verkündete: „Fürchte dich nicht, Maria, denn du hast Gnade bei Gott gefunden; und siehe, du wirst im Mutterleib schwanger werden und einen Sohn gebären, und du wirst seinen Namen Jesus nennen. Er wird groß sein und Sohn des Höchsten genannt werden“ (Lukas 1,30-32).

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Gott spricht diejenigen, die in seiner Gnade keinen Halt finden, das Urteil, das verheißene Land nicht zu betreten.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Das Urteil Gottes über die Hebräer, die durch ihren Unglauben und ihr Murren seinen Zorn erregten und deshalb nicht mit dem Einzug in das verheißene Land belohnt wurden, spiegelt das Gericht Gottes über diejenigen wider, die durch ihren Unglauben an das Evangelium Jesu Christi den Zugang zum wahren verheißenen Land – dem Himmel, dem ewigen Leben und der Seligkeit – versperren. Der Apostel Paulus mahnt: "Hütet euch vor diesen Dingen. Seid auf der Hut, Brüder, dass in keinem von euch ein böses Herz entsteht, das vom Unglauben erfüllt ist und sich vom lebendigen Gott entfernt. Denn fürchtet, dass, wenn die Verheißung, in seine Ruhe einzugehen, aufgegeben wird, nicht jemand von euch betroffen wird.

Weiterlesen (48 Wörter)

Denn uns ist das Evangelium verkündet worden, wie es auch ihnen verkündet worden ist; jedoch das Wort, das sie gehört haben, war nicht fruchtbar, da es nicht durch den Glauben der Hörenden angenommen wurde. Wir treten in die Ruhe ein, weil wir geglaubt haben" (Hebräer 3,12; Hebräer 4,1-3).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.