Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 18,29Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Von allem, was euch gegeben wird, sollt ihr dem HERRN allerlei Hebopfer geben, von allem Besten das, was davon geheiligt wird.

Luther 1912 / Menge

מִכֹּל֙ מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם תָּרִ֕ימוּ אֵ֖ת כָּל־תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֑ה מִכָּל־חֶלְבּ֔וֹ אֶֽת־מִקְדְּשׁ֖וֹ מִמֶּֽנּוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Gott hat eine ideale Ordnung für die heiligen Handlungen eingerichtet und stellt die levitische Institution unter die Autorität des Hohepriesters. Im Buch Numeri heißt es: "Verkünde den Leviten und sage ihnen... und ihr werdet nicht sterben." Erkennst du die Ordnung Christi, die in symbolischen Darstellungen und Bildern angedeutet ist? Denn "wer den Zehnten empfängt, ... hat den Zehnten gegeben", wie der Apostel Paulus erklärt (Hebräer 7,9). Das Vorbild ist Melchisedek, und zur Zeit Moses war es Aaron, der Priester der Priester – Christus, das Haupt und das Oberhaupt der heiligen Stiftshütte, also der Kirche, dem Allerheiligsten, dem Gott aller Götter, dem wir alle geistliche Früchte schulden; denn es steht geschrieben: "Alle, die um ihn her sind, sollen Gaben bringen" (Psalm 75,12). Doch das mosaische Gesetz war noch in Bildern dargestellt; nun bringen die wahren Bewahrer der Evangeliumsgebote ihrem Erlöser geistliche Früchte dar.