Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 18,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sprich zu ihnen: Wenn ihr also das Beste davon hebt, so soll's den Leviten gerechnet werden wie ein Einkommen der Scheune und wie ein Einkommen der Kelter.

Luther 1912 / Menge

וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם בַּהֲרִֽימְכֶ֤ם אֶת־חֶלְבּוֹ֙ מִמֶּ֔נּוּ וְנֶחְשַׁב֙ לַלְוִיִּ֔ם כִּתְבוּאַ֥ת גֹּ֖רֶן וְכִתְבוּאַ֥ת יָֽקֶב׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Gott legt eine ordentliche Regelung für die heiligen Handlungen fest und unterstellt die levitische Institution dem Hohepriester. Im Buch Numeri wird gesagt: "Verkünde den Leviten und sage ihnen .... und ihr werdet nicht sterben." Seht ihr die Ordnung Christi, die schon in Schatten und Bildern angedeutet ist? Denn "wer den Zehnten empfängt, ... hat den Zehnten gegeben", wie der heilige Paulus ausführt (Hebräer 7,9). Das Abbild war Melchisedek, zu Moses' Zeiten Aaron, der Hohepriester - Christus, das Haupt und die Spitze der heiligen Stiftshütte, also der Kirche -, das Allerheiligste, der Gott der Götter, dem wir alle Fruchtoffer schulden; denn es steht geschrieben: "Alle, die um ihn her sind, sollen Gaben bringen" (Psalm 75,12). Doch das mosaische System war lediglich in Bildern; jetzt bringen die wahren Hüter der Gebote des Evangeliums ihrer Erlösung geistliche Fruchtoffer dar.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.