Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 22,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Siehe, ein Volk ist ausÄgypten gezogen und bedeckt das Angesicht der Erde; so komm nun und fluche ihm, ob ich mit ihm streiten möge und sie vertreiben.

Luther 1912 / Menge

הִנֵּ֤ה הָעָם֙ הַיֹּצֵ֣א מִמִּצְרַ֔יִם וַיְכַ֖ס אֶת־עֵ֣ין הָאָ֑רֶץ עַתָּ֗ה לְכָ֤ה קָֽבָה־לִּי֙ אֹת֔וֹ אוּלַ֥י אוּכַ֛ל לְהִלָּ֥חֶם בּ֖וֹ וְגֵרַשְׁתִּֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Um die Ehre des Herrschers zu erlangen, verkündeten die Weisen in jedem Kampf den Sieg und gaben falsche Zusicherungen, dass sie ihre Feinde durch ihre Zauberkunst schwächen könnten. Balak, der König von Moab, hatte einen ähnlichen Plan. Er bestellte den Zauberer Bileam, ließ ihn auf einen Berg steigen und forderte Israel auf: „Komm, verfluche mich“; denn sie waren der Meinung, die Beschwörungen der Weisen würden die Geschehnisse bestimmen.