Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 29,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

So werden dann sagen die Nachkommen eurer Kinder, die nach euch aufkommen werden, und die Fremden, die aus fernen Landen kommen, wenn sie die Plagen dieses Landes sehen und die Krankheiten, womit sie der HERR beladen hat

Luther 1912 / Menge

גָּפְרִ֣ית וָמֶלַח֮ שְׂרֵפָ֣ה כָל־אַרְצָהּ֒ לֹ֤א תִזָּרַע֙ וְלֹ֣א תַצְמִ֔חַ וְלֹֽא־יַעֲלֶ֥ה בָ֖הּ כָּל־עֵ֑שֶׂב כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת סְדֹ֤ם וַעֲמֹרָה֙ אַדְמָ֣ה וצביים וּצְבוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ הָפַ֣ךְ יְהוָ֔ה בְּאַפּ֖וֹ וּבַחֲמָתֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Das Land ist vom göttlichen Zorn betroffen. Es war das verheißene Land, ein Ort, der so reichhaltig war, dass die Heilige Schrift es als von Milch und Honig strömend beschreibt. In seiner Enge lebten Millionen von Menschen, die nicht nur in Fülle lebten, sondern auch ihre Überschüsse an benachbarte Völker verkauften (3. Könige 5,9; Apostelgeschichte 12,20). Im Laufe der Zeit jedoch veränderte sich die Beschaffenheit des verheißenen Landes und verlor seine gesegnete Fruchtbarkeit. Wo einst Millionen lebten, sind heute nur noch Zehntausende ansässig, die in sehr bescheidenen Verhältnissen leben. Dieses Urteil teilen alle Reisenden, die Palästina bereist haben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.