Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 30,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich will ein Feuer inÄgypten anzünden, und Sin soll angst und bange werden, und No soll zerrissen und Noph täglich geängstet werden.

Luther 1912 / Menge

וְנָתַ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּמִצְרַ֔יִם ח֤וּל תחיל תָּחוּל֙ סִ֔ין וְנֹ֖א תִּהְיֶ֣ה לְהִבָּקֵ֑עַ וְנֹ֖ף צָרֵ֥י יוֹמָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Ich werde Feuer senden, das bedeutet, dass ich das Schwert über Ägypten senden werde, und die San (Sais) werden sich erheben und über den Untergang ihrer Priester klagen. In Noh wird es eine Zerstreuung geben, und Memphis wird in Ruinen gelegt werden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Würdenträger von Memphis, denen damals die Macht Ägyptens anvertraut war, werden ihr Ende finden. Furcht wird alle Ägypter ergreifen, wenn Tanis in Flammen aufgeht. Diospolis wird endgültig zerstört, und die große Stadt Sais wird den schwersten Plagen ausgesetzt sein; mit anderen Worten, ganz Ägypten wird von seinen Feinden wie durch ein Feuer verwüstet werden, sodass die daraus resultierende Verwirrung auch das Land Siena, das in dieser Region liegt, erfassen wird. Der unerwartete Angriff ist offenbar geworden, als er verkündete: „In Memphis werden unerwartete Feinde erscheinen.

Weiterlesen (51 Wörter)

Denn zusammen mit der Botschaft, die wir erhalten haben, wird der Kampf beginnen.“ Darüber hinaus sprach er: „In Diospolis wird es zu Unruhe kommen, und Wasser werden überfließen, was bedeutet, dass die Mauern einstürzen und die Feinde eindringen werden, wie Wasser, das in sämtliche Straßen und Häuser einströmt.“ Gott fügte hinzu:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.