THEOSISEphraem der Syrer
An diesem Tag werden Gesandte aus Meinem Antlitz hervorgehen, das bedeutet, dass von Meinem Antlitz der Entschluss ausgehen wird, das unbesorgte Äthiopien zu vernichten.
Ezechiel (Hesekiel) 30,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Zur selben Zeit werden Boten von mir ausziehen in Schiffen, Mohrenland zu schrecken, das jetzt so sicher ist; und wird ein Schrecken unter ihnen sein, gleich wie esÄgypten ging, da seine Zeit kam; denn siehe, es kommt gewiß.
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יֵצְא֨וּ מַלְאָכִ֤ים מִלְּפָנַי֙ בַּצִּ֔ים לְהַחֲרִ֖יד אֶת־כּ֣וּשׁ בֶּ֑טַח וְהָיְתָ֨ה חַלְחָלָ֤ה בָהֶם֙ בְּי֣וֹם מִצְרַ֔יִם כִּ֥י הִנֵּ֖ה בָּאָֽה׃
Die Kirchenväter zu diesem Vers
2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Theodoret von Kyros
Äthiopien wurde als Zufluchtsort bezeichnet, da die Ägypter auf deren Beistand angewiesen waren. Der Begriff „Siyeim“ hat in der griechischen Sprache die Bedeutung von „in Kraft“. Und wenn Gott spricht, werden die Ägypter mit diesen Schwierigkeiten konfrontiert, werden ihre Helfer, die Äthiopier, in Unruhe versetzt, und zwar nicht nur wegen des Unglücks, das den Ägyptern widerfahren ist, sondern auch aufgrund der Bedrohungen, die ihnen selbst bevorstehen werden. Dies werden sie durch die Boten erfahren, die ich senden werde, und sie werden sich schnell darum kümmern, das Gegebene zu erfüllen.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Jes 18,1Weh dem Lande, das unter den Segeln im Schatten fährt, jenseits der Wasser des Mohrenlandes,
- Jes 18,2das Botschafter auf dem Meer sendet und in Rohrschiffen auf den Wassern fährt! Gehet hin, ihr schnellen Boten, zum Volk, das hochgewachsen und glatt ist, zum Volk, das schrecklicher ist denn sonst irgend eins, zum Volk, das gebeut und zertritt, welchem die Wasserströme sein Land einnehmen.
- Jes 23,5Sobald es dieÄgypter hören, erschrecken sieüber die Kunde von Tyrus.
- Ez 32,9Dazu will ich vieler Völker Herz erschreckt machen, wenn ich die Heiden deine Plage erfahren lasse und viele Länder, die du nicht kennst.
- Ez 32,10Viele Völker sollen sichüber dich entsetzen, und ihren Königen soll vor dir grauen, wenn ich mein Schwert vor ihnen blinken lasse, und sollen plötzlich erschrecken, daß ihnen das Herz entfallen wirdüber deinen Fall.
- Jes 20,3Da sprach der HERR: Gleichwie mein Knecht Jesaja nackt und barfuß geht, zum Zeichen und Wunder dreier JahreüberÄgypten und Mohrenland,
- Zef 2,15Das ist die fröhliche Stadt, die so sicher wohnte und sprach in ihrem Herzen: Ich bin's, und keine mehr. Wie ist sie so wüst geworden, daß die Tiere darin wohnen! Und wer vorübergeht, pfeift sie an und klatscht mit der Handüber sie.
- Jer 49,31Wohlauf, ziehet herauf wider ein Volk, das genug hat und sicher wohnt, spricht der HERR; sie haben weder Tür noch Riegel und wohnen allein.