Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 21,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und dieÄltesten der Gemeinde sprachen: Was wollen wir tun, daß dieÜbriggebliebenen Weiber kriegen? Denn die Weiber in Benjamin sind vertilgt.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּֽאמְר֨וּ זִקְנֵ֣י הָעֵדָ֔ה מַה־נַּעֲשֶׂ֥ה לַנּוֹתָרִ֖ים לְנָשִׁ֑ים כִּֽי־נִשְׁמְדָ֥ה מִבִּנְיָמִ֖ן אִשָּֽׁה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die geweinten Tränen weckten den Schmerz des Geistes und stärkten die Liebe. Statt Zorn trat Besonnenheit ein, und man entsandte Boten zu den sechshundert Männern des Stammes Benjamin, die sich aufgrund ihrer Not vier Monate lang in der Wüste auf den Felsen verborgen hatten – eine Situation, die die Angreifer zurückhielt. Man drückte ihr Bedauern über diesen gemeinsamen Schmerz aus, da die einen ihre Brüder verloren hatten, während die anderen Verwandte und Verbündete vermissten. Doch die Nachkommen des Stammes Benjamin waren nicht völlig verloren: Sie einigten sich, dass der Eid bestehen bleiben sollte und dass ein Stamm, als Teil der Gemeinschaft, nicht ausgelöscht werden dürfe.