The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 12:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

To another, faith in the same spirit: to another, the grace of healing in one Spirit:

Douay-Rheims

ετερω δε πιστις εν τω αυτω πνευματι αλλω δε χαρισματα ιαματων εν τω αυτω πνευματι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse · 12 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

When he said, “To one is given through the Spirit the word of wisdom, to another the word of knowledge” (1 Cor 12:8), he was not arranging the gifts in order, but speaking without distinction. “To one is given through the Spirit the word of wisdom, to another the word of knowledge, according to the same Spirit; to another faith, by the same Spirit; to another gifts of healings, by the same Spirit” (1 Cor 12:8-9). Do you see how everywhere he adds, “by the same Spirit”? He knows that the great consolation lies in this.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“To another faith, by the same Spirit.” This is not faith in dogmas, but wonderworking faith, which even moves mountains (Mt 17:20). “To another gifts of healings, by the same Spirit.” This is the gift of healing every disease and every infirmity.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Without the spirit of faith no one will believe rightly. Without the spirit of prayer no one will receive the proper answer. And all this is not because there are many spirits, but because the one and same Spirit works this, distributing to each one individually as He wills.

We find that God gives the Spirit by measure. Hear the Apostle saying, "according to the measure of Christ's gift" (Eph 4:7).

He gives to men by measure, but to the only Son He gives without any measure.

How does He give to men by measure? "To one is given through the Spirit the word of wisdom, to another the word of knowledge, by the same Spirit; to another faith, by the same Spirit.

To another gifts of healings, by the same Spirit; to another workings of miracles, to another prophecy, to another discernment of spirits, to another various tongues, to another the interpretation of tongues.

Are all Apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all workers of miracles? Do all have gifts of healings? Do all speak with tongues? Are all interpreters?" (1 Cor 12:8-10; 12:29-30).

Read more (143 words)

One has one thing, another another. What one has, another does not have. There is a measure, a certain division of gifts.

Therefore it is given to men by measure, and concord among them creates one body.

Thus the hand receives one thing in order to act. The eye receives another in order to see. The ear receives a third in order to hear, and the foot another in order to walk.

Yet there is one soul that brings all the gifts into action: in the hand, that it may act; in the foot, that it may walk; in the ear, that it may hear; in the eye, that it may see.

So also there are different gifts for believers, as though divided among the members of the Church by measure, to each his own. But Christ, who gives, receives without any measure.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

He says this so that another may choose the opportunity, overcoming his own timidity, to spread and guard the faith.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"To another faith, by the same Spirit." Here the Apostle calls "faith" not common faith, but the faith of which he speaks a little later: "Though I have all faith, so as to remove mountains" (1 Cor 13:2).

Because unbelief prevailed, they worked many such wondrous miracles. By them they guided unbelievers to the truth.

"To another gifts of healings, by the same Spirit." The Apostle means the healing of the sick, the walking of the lame, and the granting of light to those deprived of vision.

For this also was being done at that time, and the history of Acts bears witness to it.

Thus, of the God-wise Peter it is said that many sick people were laid in the streets "on beds, that as Peter came by, at least his shadow might fall on some of them" (Acts 5:15).

And of the divine Paul it is said that the sweat of his garments drove out diseases (Acts 19:12).

Cyrill of Jerusalem

4th centuryChurch Father

Thus this faith, bestowed by grace through the Holy Spirit, not only teaches but also works beyond human powers.

For whoever has this faith will say to this mountain, "Move from here to there," and it will move (Mt 17:20).

Just as the mustard seed is small in size but fiery in action, and, when sown in a small space, spreads many branches, and when it grows can shelter the birds (Mk 4:30-32), so also faith in the soul quickly works the greatest deeds.

For the soul thinks on God and, enlightened by faith, beholds God as far as it can contain. It traverses the boundaries of the world, and before the end of this age it already sees the judgment and the promised recompense.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

The Apostle enumerates nine kinds of spiritual gifts. Among them he places first the word of wisdom, as the capacity to penetrate the depths of the mysteries of God.

It is the word of revelation of the fundamental truths of Christianity. This gift belongs above all to the Apostles and prophets (1 Cor 2:7).

"To another the word of knowledge." This is the capacity to understand revealed truths, and is proper to all Christians (Rom 15:14; 1 Jn 2:27).

The first knows the truths of faith through direct revelation. The second knows them through scholarly investigation.

Next is faith, miracle-working faith, able even to move mountains (Mt 17:20; 1 Cor 13:2).

However, it may also mean faith that saves by hearing, and hearing by the word of God (Rom 10:17).

Read more (256 words)

The Fathers distinguish the gifts of healings from the operations of powers. The former signify miracle-working power manifested in healings from various diseases.

The latter signify the performance of other miracles, for example, raising the dead, punishing unbelievers with diseases, and so forth.

In the New Testament, prophecy does not mean prediction of the future in the strict sense. It means such spiritual illumination or inspiration that the believer revealed the truths of faith to others, explaining and preaching them before the Church.

Alongside this gift the Apostle marks out discernment of spirits.

According to the Fathers, this gift had the purpose of distinguishing true illumination from false. False prophets could appear in the Church.

Perhaps it was the gift of knowing hearts, such as we see in the Apostle Peter (Acts 5:3; Acts 8:21). In general, it was the capacity to distinguish what comes from the Spirit of God from what comes from one's own knowledge and cleverness.

"Kinds of tongues" means the capacity to speak in various languages, as it appeared in the Apostles on the day of Pentecost (Acts 2:4).

It continued to appear for a long time among believers in the primitive Church. The Apostle later explains how to use this gift (1 Cor 14:27).

After the gift of tongues comes the interpretation of tongues. This was a supplement to the preceding gift.

It sometimes happened that the one speaking in an unknown tongue himself knew what he said, but could not interpret it to another. Another had to do this (Chrysostom).

Kochomski S.W.

19th centuryChurch Father

By these words of the Apostle the truth is not removed that among Christians there are both pastors and flock, those who govern and those who are subject. For although all who truly believe in Jesus Christ as Lord show through this that they have the Holy Spirit (v. 3), nevertheless the activities of the Spirit are very diverse, and His gifts are manifold (vv. 4-5). Some gifts belong to the flock and to those under authority, while others belong to pastors and leaders.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

“To another faith, by the same Spirit.” What faith? This is not faith in dogmas, but wonderworking faith, of which Christ says, “If you have faith as a mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move” (Mt 17:20). The apostles shone with it when they said, “Increase our faith” (Lk 17:5). For it is the mother of miracles (Saint Chrysostom). “To another gifts of healings, by the same Spirit.” This gift requires no explanation.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The enumeration of the gifts is complete, and it proceeds according to their kinship and distinction, in order to show their diversity and fullness.

The first gift indicated by the Apostle is wisdom, that is, the fullest possible understanding of Christianity, joined with the capacity to proclaim it to all. The second is simple knowledge.

The third is faith, able even to move mountains (Mt 17:20). The fourth is the gift of healing the sick.

The fifth is power not only to heal and show mercy, but also to inflict punishments (1 Tim 1:20). The sixth is prophecy.

The seventh is the ability to distinguish true Spirit-bearers from false ones, and the power to convict the latter. The eighth is the gift of speaking in various tongues.

Read more (110 words)

Finally, the ninth is the capacity to explain what has been said.

According to Blessed Theodoret, "these various gifts are like different streams, but the source is certainly one," that is, the Holy Spirit. He distributes them according to the strength of their bearers and according to His providence.

Dwelling on this last thought, Saint John Chrysostom says, "As the Son says of the Father that He raises the dead and gives them life, and likewise says of Himself that He gives life to whom He wills (Jn 5:21), so also of the Spirit it is said here that He works all things as He wills" (cf. 1 Cor 2:11).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

What is faith? It is "not faith in dogmas, but miracle-working faith, of which Christ says, 'If you have faith as a mustard seed, you will say to this mountain, Move from here to there, and it will move' (Mt 17:20).

The Apostles asked for this when they said, 'Increase our faith' (Lk 17:5). For it is the mother of miracles" (Saint Chrysostom).

"Here the Apostle means not common faith, but the faith of which he speaks a little later: 'Though I have all faith, so as to remove mountains' (1 Cor 13:2).

Because unbelief prevailed, the Apostles and other believers worked many such wondrous miracles. By them they guided unbelievers to the truth" (Theodoret).

Read more (203 words)

What are gifts of healings? Theodoret writes, "By this the Apostle means the healing of the sick, the gift of walking to the lame, and the restoration of sight to those deprived of vision.

For this was being done at that time, as the history of Acts bears witness.

Thus it is said of the God-wise Peter that many sick people were laid in the streets on beds, 'that as Peter came by, at least his shadow might fall on some of them' (Acts 5:15).

And of the divine Paul it is said that the sweat of his garments drove out diseases (Acts 19:12)."

What are operations of powers? Saint Chrysostom says, "To have operations of powers and gifts of healings is not the same.

Whoever had the gift of healings only healed. But the one who had operations of powers could also punish. For power includes not only healing, but also punishment.

Thus Paul blinded, and Peter struck with death."

Theodoret says the same: "This gift often imposed punishments also, as on Elymas, deprivation of sight, and on Ananias and Sapphira, premature death."

Oecumenius applies here the power to deliver to Satan, "that they may learn not to blaspheme" (1 Tim 1:20).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἑτέρῳ
    heterō
    another
    G2087 · ἕτερος
  2. πίστις
    pistis
    faith
    G4102 · πίστις
  3. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  4. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  5. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  6. Πνεύματι
    pneumati
    wind
    G4151 · πνεῦμα
  7. ἄλλῳ
    allō
    other
    G243 · ἄλλος
  8. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  9. χαρίσματα
    charismata
    an undeserved favor
    G5486 · χάρισμα
  10. ἰαμάτων
    iamatōn
    healing
    G2386 · ἴαμα
  11. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  12. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  13. ἑνὶ
    heni
    one
    G1520 · εἷς
  14. Πνεύματι
    pneumati
    wind
    G4151 · πνεῦμα