The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 3:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

I have planted, Apollo watered: but God gave the increase.

Douay-Rheims

εγω εφυτευσα απολλως εποτισεν αλλ ο θεος ηυξανεν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Even this small work depended not on them, but on God, Who granted it to them. But, they might say, should we not love those who serve us? Yes, he says, but one must know to what degree. Their work is not from themselves, but from God, Who granted it to them. "I planted, Apollos watered, but God gave the increase" (1 Cor 3:6). That is, I first sowed the word. Then, lest the seeds dry up from temptations, Apollos added something on his part. Yet all was the work of God.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

I, he says, first sowed the preaching. Apollos, by his continual teaching, did not allow the seed to dry up from the heat of the evil one's temptations. But God gave you growth.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

I am planted in the house of the Lord, that is, in the Church. I am planted not in its walls, but in its teaching. Everyone planted in the house of the Lord, who sends down roots in it, bears fruit.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

To plant here means to proclaim the Gospel and draw men to faith. To water means to baptize with solemn words. But to forgive sins and bestow the Spirit belongs to God alone. If God gives healing, there is no human glory in this. We know that the Holy Spirit is given by God without the laying on of hands (Acts 2:4). It has even happened that the unbaptized received forgiveness of sins. Was he not invisibly baptized, namely the centurion Cornelius, when he received the gift of the baptized? (Acts 10).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"I planted," because I was the first to preach to you. "Apollos watered," because after me he supported my teaching. "But God gave the increase," because success depended on the grace of God.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"I planted," because I preached to you. "Apollos watered," because after me he supported my teaching. "But God gave the increase," because success depended on the grace of God, as Theodoret says.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

After reasoning about the spiritual and psychic man, the holy Apostle Paul directly calls the Corinthians not spiritual, but carnal and foolish babes.

He does this because they are agitated and divided over teachers, who are merely God's fellow-workers in God's field (1 Cor 3:1-9).

"And I, brethren, could not speak to you as to spiritual men, but as to carnal, as to babes in Christ.

For when one says, 'I am of Paul,' and another, 'I am of Apollos,' are you not carnal? Who is Paul? Who is Apollos?

They are only ministers through whom you believed. I planted, Apollos watered, but God gave the increase.

He who plants and he who waters are one. For we are God's fellow-workers. You are God's field, God's building."

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Speaking of the Corinthians' division into parties according to teachers, the Apostle Paul again calls the Corinthians carnal.

They were looking from a lower human point of view, whereas here everyone must be seen as ministers of God.

Or they must be seen as workers performing various tasks, according to what the Master and Lord entrusts each to do in His holy field, the Kingdom of God.

This field is made to grow by Him alone and is harvested for Him alone (Mt 13:40).

Besides being called a field, the Corinthian Christians are also compared to a building, whose deepest foundation is Jesus Christ Himself.

The apostles are compared to builders. One lays the foundation, and another lays further courses.

Read more (309 words)

Yet he does so only in accordance with the initial foundation, especially since this foundation is also God's creative and sustaining Wisdom and Power.

This Wisdom and Power makes the Church unbending and immovable.

Even in ordinary buildings, the foundation determines the size, plan, and character of the building, if a wise architect builds it.

All the more must strict unity and harmony reign in the ordering of living buildings, the souls of men.

Thus, by comparing the Church with a building on the one foundation, Christ, the Apostle instructs the Corinthians and, through them, all Christians.

In building our inner temple, we must first and above all conform ourselves to the Foundation on which the Kingdom of God is built within us.

We must conform to what our highest Architect requires of us, and only then to what His servants require.

"Let us build," says St. John Chrysostom, "on this foundation and hold to it, as a branch holds to the vine.

Let there be no division between us and Christ. For if you are separated, you will immediately perish.

Let us cleave to Him, and cleave by deeds. For He says, 'He who keeps My commandments abides in Me' (Jn 14:20-21)."

When the Apostle Paul compares himself to a wise builder who lays the foundation in verse 10, he appears to ascribe much to himself.

But according to Bishop Theophan's observation, "the thought here is not that he calls himself wise. This is only a comparison.

The force of the thought is not in the builder's wisdom, but in the firmness of the foundation and in the fact that this foundation is the only one.

This predetermined foundation, as the Apostle explains further, is Jesus Christ.

The prophets called Him the cornerstone (Isa 28:16), as did He Himself (Mt 21:42), and the holy apostles (1 Pet 2:4).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

He explains what the Lord gave each of them to do in planting faith among the Corinthians.

"I," he says, "sowed the word. And so that the seeds would not dry up from temptations, Apollos added something on his part.

But everything was the work of God" (St. Chrysostom). "Success depends on the grace of God" (Theodoret).

Those who hear attend to the preaching and incline by desire to accept it. God seals this desire with grace, and it becomes deed.

Life according to faith lies before those who have accepted faith, and this is impossible without the grace of God.

God raises desire to zealous activity and sustains patience in the labors of that activity.

He does this in all the time of action, both in life generally and in every particular deed and undertaking.

Read more (146 words)

If growth in the spiritual life is determined by activity, then it is clear why the Apostle says, "God gave the increase."

But what did He cause to grow, when they were still carnal?

First, faith, for they were firm in faith. Second, to a certain degree, life according to faith.

For the moral deficiencies mentioned by the Apostle concerned particular persons. In the community as a whole, impulses toward a more perfect life appeared.

This is evident from their question about the celibate life.

One may also say that the Apostle is not defining a high degree of spiritual growth in them.

He only wishes to impress upon them that whatever good and spiritual thing is in them, God caused all of it to grow in them.

He and Apollos were only instruments for sowing good seeds, and those seeds too were received from God.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 8 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἐγὼ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  2. ἐφύτευσα
    ephyteusa
    I plant
    G5452 · φυτεύω
  3. Ἀπολλῶς
    apollōs
    Apollos
    G625 · Ἀπολλῶς
  4. ἐπότισεν
    epotisen
    I cause to drink
    G4222 · ποτίζω
  5. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  6. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  7. Θεὸς
    theos
    God
    G2316 · θεός
  8. ηὔξανεν
    ēuxanen
    I cause to increase
    G837 · αὐξάνω