The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 4:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

For I think that God hath set forth us apostles, the last, as it were men appointed to death. We are made a spectacle to the world and to angels and to men.

Douay-Rheims

δοκω γαρ οτι ο θεος ημας τους αποστολους εσχατους απεδειξεν ως επιθανατιους οτι θεατρον εγενηθημεν τω κοσμω και αγγελοις και ανθρωποις

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

I see, he says, and it follows from your words, that we are the most despised of all and condemned to endure continual afflictions. Yet you already dream of the kingdom, of honors, and of rewards.

Wishing to show still more the absurdity of such an opinion and to expose its extreme groundlessness, he did not simply say, "we have become last." Rather, he said, "God has appointed us to be last." Nor did he stop at the word "last. " but added, "condemned to death." In this way even the most foolish could see how groundless is the thought contained in these words, how he is grieved by them, and how strongly he reproaches them.

Read more (262 words)

Look at Paul's wisdom. By the very things through which, in the present case, he expresses his superiority, weight, and greatness, he also rebukes them, calling himself condemned to death. This is what it means to do everything at the proper time.

The expression "condemned to death," epithanatous, here means those sentenced to death and worthy of every kind of death.

What does "we have become a spectacle to the world" mean? It means, he says, that we suffer this not in some corner and not in a small part of the world, but everywhere and before all. And what does "to Angels" mean? In other words, one can be a spectacle to men, but not to angels, when what is done is insignificant. But our contests, he says, are such that they are worthy to be a spectacle even for angels.

See how, by what seems to humble him, he exalts himself all the more. By the very things in which they exalted themselves, he proves their worthlessness. To be foolish seemed worse than to be wise. Likewise, to be weak seemed worse than to be strong, and to be dishonored worse than to be glorious and renowned. Yet he attributes the latter to them and assigns the former to himself. By this he proves that the former is better than the latter, because it draws the gaze not only of men, but of the assemblies of angels.

"For our wrestling is not" only with men, but with bodiless powers (Eph 6:12). Therefore a great multitude of spectators looks upon us.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"For I think that God has displayed us, the last Apostles, as men condemned to death." These are the words of one who grieves, or rather, of one who wishes to bring others to shame. As I see from your actions, he says, God has appointed us Apostles alone to be last of all and condemned to death, that is, sentenced and ready for death.

Indeed, from the fact that you have already reigned, I can conclude that it has been appointed for us to be last and as though condemned. It has been appointed for us, the Apostles, who have endured so many sufferings for Christ.

Read more (68 words)

"For we have become a spectacle to the world, to Angels, and to men." We suffer not in some corner, but throughout the whole earth. Not only men look upon us, for our actions are not insignificant, but Angels also. Our contests are so great that they are worthy even of angelic contemplation. For we wrestle not only with men, but also with the powers of evil angels.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Again the Apostle humbles himself and his companions, so that by his own humility he may scatter the pride by which the Corinthians were being tossed. For I think, he says, that God has shown us apostles the truth in the last time, as men condemned to death. For behold, we have become a spectacle to the world, to angels, and to men, that is, to pagans, priests, and Jews.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Paul was worthy to be gazed upon by angels, both when he contended to come to the reward of Christ and when he fought to establish the life of angels on earth. In heaven, he exposed the corruption of angels. He fought against spiritual wickedness. The world rightly looked upon him, so that it might imitate him.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"For I think that God has displayed us apostles last, as men condemned to death." If you truly lack nothing and have already attained possession of the Kingdom, then we, it seems, have been brought into life only for slaughter. This is what the word "condemned to death" means. "For we have become a spectacle to the world, to angels, and to men." Our deeds have been set forth as a spectacle for all. Angels marvel at our courage. Among men, some delight in our sufferings. Others do sympathize, but they have no power to help us.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

The teaching of the false apostles harmed the Corinthians. Having fallen into proud thoughts, they thought of themselves as having already attained perfection in every virtue and every happiness. Therefore they began to vaunt themselves and boast, calling themselves by the names of their teachers: "I am of Paul, I am of Apollos, I am of Cephas" (1 Cor 1:12). From this disputes arose among them.

Paul, then, wishing to expose their error and thereby correct them, does not denounce their proud thinking directly with accusatory words. First he presents to them how they imagined themselves to be, saying: "Behold, you are full; behold, you are rich; you have reigned without us. And would that you did reign, that we also might reign with you" (1 Cor 4:8).

Read more (184 words)

Then he describes the contemptible and distressed condition of the Apostles. If you, he says, are truly filled with every virtue, have become rich, and have reigned without us, your teachers, then I think God has displayed us Apostles as the last of all men, "as men condemned to death" (1 Cor 4:9). That is, as those appointed only for slaughter and death.

"I think that we have become a spectacle to the world, to Angels, and to men." By "spectacle" he means a sight, and by "world" the visible and invisible world. All Angels, he says, both good and evil, look upon us Apostles. The good do so by helping us and rejoicing in our successes. The evil, that is, the demons, do so by tempting us and grieving over our steadfastness.

All men, both faithful and unbelieving, look upon us. The faithful do so by suffering with us, and the unbelieving by tormenting and persecuting us. After this, continuing the rebuke in the same manner of speech, he compares the condition of the Apostles with the imagined condition of the Corinthians, saying:

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"The last Apostles." Tous Apostolous eschatous. The Russian and Slavonic translations take tous Apostolous as a common noun. In this sense Paul could speak of himself as the last messenger, or Apostle, either in time or in comparison with the other Apostles (Acts 15:8-9). He could say the same of all the Apostles, as the last messengers of God in time.

But it is better to translate with Chrysostom: God has appointed us, the Apostles, to be last. By this the Apostle wanted to humble the pride of the Corinthians, who considered themselves to have attained the kingdom.

Read more (75 words)

Here it should be noted that eschatoi, "last," among the Romans referred to persons who came out after the gladiators to fight wild beasts. These were mostly criminals condemned to death. In connection with the following expressions, "men condemned to death," epithanatious, and "a spectacle," theatron, the expression under discussion shows that the Apostle compared his struggle to combat in an amphitheater. He considered himself a man doomed to death in a battle with beasts.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"For I think that God has judged us, the last apostles," that is, messengers from the Lord into a sinful and corrupt world, last in comparison with the prophets who preceded them. "to be as men sentenced to death." This is like those condemned to death who, in Roman circuses, were often appointed for the final appearance to fight with beasts.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Showing in himself and the other Apostles an example of suffering for the faith of Christ, the Apostle compares his position with that of men condemned to death. Such men certainly do not feel self-satisfaction and exaltation, as some gladiators did. On the contrary, they are deeply tormented by the thought of approaching death.

Those condemned to death as evildoers are considered by all to be low and contemptible. Everyone is afraid to say a good word about them. Yet everyone considers it praiseworthy to speak evil of them and even insult them. Every lowest kind of work for gaining daily bread, and even hunger, thirst, nakedness, and similar afflictions, are considered ordinary phenomena for such people.

Read more (250 words)

So it was with the Apostles. So it is also, in greater or lesser measure, with all perfect Christians (2 Tim 3:12). Some among the Corinthians, however, thought the opposite. Having become Christians, perhaps from among slaves, they thought they had received outward advantages in which they should boast.

In instructing such people by pointing to his own condition, the Apostle at the same time touches the general sickness of the Corinthians: boasting in worldly wisdom and outward power. He sets them in comparison with himself and the other Apostles, who not only did not exalt themselves in wisdom and power, but, on the contrary, were considered foolish by worldly sages. They were not offended by this, nor by the fact that the strong of the earth considered them nobodies, the dust of the ground.

By the Angels for whom the Apostles were objects of spectacle, one may understand both good and evil Angels. The struggle that they waged from different sides was an object of attention for both, because the cause for which they fought has universal significance.

The good Angels rejoice, seeing the victorious struggle of the Apostles and of all who believe in Christ. The evil angels contrive to bring greater shame upon them. This is why in another epistle the Apostle Paul says: "Our wrestling is not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the world-rulers of the darkness of this age, against spiritual hosts of wickedness in the heavenly places" (Eph 6:12).

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Some think that in this section the irony begun just before continues. Others think that the Apostle deliberately presented the sorrowful and humbled condition of himself and all the Apostles. He placed its cause in a special intention of God, so that those not yet cleansed of proud worldly views would not look upon him and the other Apostles with contempt, nor humble them for this.

The latter view seems to fit more directly. Yet the former can also be seen in certain expressions. In this way both understandings of this section can be joined.

Read more (501 words)

Verse 9: "For I think that God has displayed us Apostles last, as men condemned to death. For we have become a spectacle to the world, to Angels, and to men." "For" gives the reason for an unspoken thought. We would wish you to reign, so that we ourselves might reign with you. But the time is not such. The present time is marked by sorrows, deaths, and privations. And this is according to God's intention. God has so appointed it.

"I think" means, I hold with certainty, the same as, I see. He wishes to say: it is evident that God was pleased to display us Apostles as last, that is, last in lot. God was pleased that we should stand in the very last and lowest lot. We are to be as men condemned to death, sentenced to die and handed over to public shame, like those given to be devoured by beasts.

That this is so, look at what we are. "We have become a spectacle to the world, to Angels, and to men." "Spectacle" means a display, not for glory, but for shame and complete humiliation. Yet spiritually this is glorious and majestic.

We select some points from the words of St. John Chrysostom: "The Apostle speaks as though saying: I proclaim that the present time is not a time of honors and glory, but of persecutions and sorrows. I see that we Apostles are the most despised of all and condemned to endure continual afflictions. Those who sow the preaching of piety God has displayed last, as men condemned to death, that is, as sentenced to die and worthy of every kind of death.

"'For we have become a spectacle to the world, to Angels, and to men.' What does 'a spectacle to the world' mean? It means, he says, that we suffer this not in a hidden place and not in a small part of the world, but everywhere and before all. And what does 'to Angels' mean? One can be a spectacle to men, but not to Angels, when what is done is insignificant. But our contests, he says, are such that they are worthy to be a spectacle even for Angels, though in appearance they are so humiliating.

"They draw the gaze not only of men, but of the whole assembly of Angels. 'For our wrestling is not against men, but against bodiless powers' (Eph 6:12). Therefore a great multitude of spectators looks upon us."

Such are the Apostles. They are humbled and deprived of lot only outwardly. In essence, what they accomplish has universal significance. Men unenlightened by grace do not see this. The enlightened can see it if they cast aside worldly concepts about the brightness or gloom of outward conditions.

But the Angels undoubtedly see it. The evil angels see it, for their kingdom is being destroyed. The good Angels see it, for their work is to assist the spread of the kingdom of good, which is always their joy.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. δοκῶ
    dokō
    I think
    G1380 · δοκέω
  2. γάρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. Θεὸς
    theos
    God
    G2316 · θεός
  5. ἡμᾶς
    hēmas
    I
    G1473 · ἐγώ
  6. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  7. ἀποστόλους
    apostolous
    an apostle
    G652 · ἀπόστολος
  8. ἐσχάτους
    eschatous
    last
    G2078 · ἔσχατος
  9. ἀπέδειξεν
    apedeixen
    I show by proof
    G584 · ἀποδείκνυμι
  10. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  11. ἐπιθανατίους
    epithanatious
    at the point of death
    G1935 · ἐπιθανάτιος
  12. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  13. θέατρον
    theatron
    a theatre
    G2302 · θέατρον
  14. ἐγενήθημεν
    egenēthēmen
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  15. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  16. κόσμῳ
    kosmō
    the world
    G2889 · κόσμος
  17. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  18. ἀγγέλοις
    angelois
    an angel
    G32 · ἄγγελος
  19. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  20. ἀνθρώποις
    anthrōpois
    a man
    G444 · ἄνθρωπος