The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 1:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

For we would not have you ignorant, brethren, of our tribulation which came to us in Asia: that we were pressed out of measure above our strength, so that we were weary even of life.

Douay-Rheims

ου γαρ θελομεν υμας αγνοειν αδελφοι υπερ της θλιψεως ημων της γενομενης ημιν εν τη ασια οτι καθ υπερβολην εβαρηθημεν υπερ δυναμιν ωστε εξαπορηθηναι ημας και του ζην

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Then, since he had spoken of afflictions indefinitely, he next names the place where he endured them: “For we do not want you, brethren, to be ignorant of our affliction which came upon us in Asia” (v. 8).

“We tell you this,” he says, “so that you may not be ignorant of what happened to us. We desire you to know everything that happens to us, and we are greatly concerned about this.”

This is the greatest proof of his love for them.

He said the same in the first epistle: “For a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries in Ephesus” (1 Cor 16:9).

Therefore, wishing to make known to them his afflictions and everything he suffered, he says, “We do not want you, brethren, to be ignorant of our affliction which came upon us in Asia.”

Read more (297 words)

He wrote similarly in the Epistle to the Ephesians. Sending Tychicus to them, he gave the very same reason for his mission.

“That you also may know my circumstances and what I am doing, Tychicus will tell you everything. He is the beloved brother and faithful minister in the Lord.

I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may comfort your hearts” (Eph 6:21-22).

He does the same in other epistles. This was not superfluous. On the contrary, it was very necessary, both because of his great love for the disciples and because of the continual temptations.

In these temptations, it was the greatest consolation to know one another’s condition. If it was sorrowful, they could prepare for struggle and arm themselves with courage against dangers.

If it was joyful, they could share the joy together.

Here, however, he speaks at once of the assaults of temptations and of deliverance from them: “For we were burdened beyond measure, beyond strength.”

This was like a ship burdened beyond measure with some cargo and ready to sink.

At first sight, the Apostle seems to express the same thing by the words “beyond measure” and “beyond strength.” In reality, however, they are not the same.

Lest anyone say, “However excessive the danger was, it was not great for you,” the Apostle added that it was both great and beyond our strength.

Indeed it exceeded us so much “that we despaired even of life.” That is, we no longer expected to remain alive.

What David calls “the gates of Hades,” “the pains of death,” and “the shadow of death” (Ps 87), the Apostle also expresses here.

He says that we were subjected to such danger that it unquestionably threatened death.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Since he had mentioned affliction indefinitely, he now explains exactly what the affliction was. By this he also shows his love for them, for it belongs to love to reveal to others what has happened.

At the same time, he presents an explanation for his delay.

In Asia, he says, an affliction befell him. He speaks of it also in the first epistle: “For a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries” (1 Cor 16:9).

It might seem that he says one and the same thing when he says “exceedingly” and “beyond strength,” but in fact they are not the same.

Read more (88 words)

He means this: the trial was excessive, that is, great. Then, since even a strong trial may be bravely endured by one who has the strength to endure it, he says that it was not only great but also beyond our strength.

That is, it was both great and unbearable, so that we despaired even of life. We no longer expected to be alive.

David calls such a state the gates of Hades, the pains of death, because they beget death, and the shadow of death (Ps 87:7).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

I tell you this, brethren, about our affliction which came upon us in Asia, because we were burdened beyond our strength.

But in ourselves, because of many torments, we had the sentence of death. We did not trust in ourselves, that we could endure in the flesh, but in God Who raises the dead.

That is, He would make us alive from the dead, since He made us saved as if from the dead, and did save us.

He delivered us from so many deaths, that is, from mortal dangers which threatened us. He will also deliver us from those that will threaten, with the cooperation of your prayers.

Thus, from manifold grace, the gifts of God may be poured upon us in the greatest abundance.

Read more (48 words)

I do not mean those grace-filled gifts that are in us for our own sake. Rather, these are the grace-filled gifts that act in us for the sake of many.

Thus many give thanks to Him for us alone, and He is glorified by many because of us.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Paul points to the hardships endured even to the point of death in order to show what evil they suffered for the Corinthians’ salvation. Thus the Corinthians would not receive as too heavy a burden the admonitions addressed to them by those who endured such cruel treatment for their sake.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Apostle portrayed the greatness of the danger with many expressions. This is what the words mean: “we were burdened beyond measure, above strength,” and also, “so that we despaired even of life.” By this the Apostle says: the danger was such that, being in extremity, we despaired even of life. I think he has in mind the uprising raised by Demetrius the silversmith (Acts 19:24).

Ignatij (Briantchaninow)

19th centuryChurch Father

Man is weak. “Conceit” inevitably steals into us in some form and, by giving substance to our ego, removes the grace of God from us.

According to the observation of St. Macarius the Great, there is no man wholly free from pride. So also there is no man wholly free from the action of that subtle deception called “conceit.”

It laid snares even for the Apostle Paul, and it was healed by severe permissions of God.

“We do not want you, brethren,” the Apostle writes to the Corinthians, “to be ignorant of our affliction which came upon us in Asia, that we were burdened beyond measure and beyond strength, so that we despaired even of life.

But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God Who raises the dead” (2 Cor 1:8-9).

Read more (57 words)

For this reason one must watch over oneself vigilantly, so as not to ascribe to oneself any good deed, any praiseworthy quality, or any special natural ability.

One must not ascribe to oneself even a grace-filled state, if a man has been raised into it. In short, one must not acknowledge any worth as properly one’s own.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“Concerning our tribulation.” In view of the place of this tribulation, Asia, some understand it as the affliction caused by the uprising of Demetrius the silversmith (Acts 19:24), although this affliction was not joined with mortal danger. Others consider it to be the fight with beasts at Ephesus (1 Cor 15:32), but nothing is known about this. Still others, with greater probability, suppose it was a severe illness to which the Apostle was subjected during his journey through Asia, because the Apostle later adds, “we had the sentence of death in ourselves.”

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

In the introduction, the Apostle, on behalf of himself and Brother Timothy, gives the Corinthians, together with all the saints of Achaia, grace and peace from God and Jesus Christ. He blesses God, who increases consolation for the Apostle as Christ’s sufferings increase in him. Then, having said that he places the purpose of all his sufferings and consolations in the consolation and salvation of the Corinthians, the Apostle tells of a mortal danger that had befallen him in Asia. From this the Lord delivered him through the cooperation of the prayers of the Corinthian Church.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The Apostle experienced God's comfort, for which he gave thanks to the Lord, many times. First he experienced it in the afflictions suffered in Asia, in the anguish of spirit that occurred in Troas (1:13), in the anxious expectations in Macedonia, and finally in Titus' coming to him.

By the afflictions that befell the Apostle in Asia, one may understand the uprising against him in Ephesus by Demetrius the silversmith, the fight with the beast (1 Cor 15:32), and in general with many adversaries (16:9).

He presents these afflictions as deadly, cf. Ps 87, and deliverance from them as a rising from the dead.

Read more (556 words)

Dwelling on the Apostle's words, "who delivered us from so great a death," Saint Chrysostom says: "Since the resurrection of the dead is still a future matter, he shows here that it also happens daily.

"When God snatches from there a man who has despaired and drawn near to the deadly gates of Hades, what else does He do but raise the dead, taking from the very jaws of death one who had fallen into them?

"Therefore, at the unexpected freeing of someone from a hopeless condition, many have come to say by custom: in this man we have seen the resurrection of the dead."

In the first Epistle, the Apostle also mentioned the fight with the beast among the arguments persuading one to believe in the resurrection of the dead.

Deliverance from mortal danger is very like resurrection from the dead. Therefore among us also, concerning those delivered from such calamities, people say: he has risen from the dead.

But since there was still no actual death here, the Apostle notes: "we were burdened beyond strength." That is, we represented ourselves as overloaded beyond possibility, as happens with ships that sink for this reason. Or, as the Apostle says further, "we had the sentence of death in ourselves."

"Why, then, did God permit them to undergo such danger that they lost hope and even despaired of life?" asks John Chrysostom. He answers with the Apostle's words: "that we should not trust in ourselves, but in God."

"Nevertheless, Saint Paul said this not because he himself was disposed to self-reliance. No. Under the form of a narrative about himself, he wished only to instruct others.

"Moreover, he spoke so according to his characteristic humility, and in order to bring to the same humility those who imagine much about themselves and are proud of themselves."

But lest anyone think that the Apostle attributed the whole work of deliverance only to himself, or even consider it without common interest, he communicates his confidence that this wondrous work was accomplished also through their common prayer.

In this way he stirs all of them to thankful feelings toward God, the common Comforter and guide of all toward salvation.

According to the explanation of Bishop Theophan: "The Apostle points to a deed already accomplished. Yet in it he also points to the laws of God's providential actions by the power of the prayer of many.

"God hears the prayers of many and grants what is asked, so that many may give thanks for what was given through the prayer of many.

"What then? Does God need thanksgiving? No. But dear and precious before His eyes is that which calls forth thanksgiving. Thanksgiving is called forth by a sense of well-being, and well-being is the goal of God's generous giving.

"Thanksgiving is the testimony that God's generosity is poured out upon many, received by many, and establishes well-being among them. In this is God's repose.

"But this sense of well-being is more precious in God's eyes when people feel it not because each one has received something from God's hand, but because others have received it.

"In this case thanksgiving is anointed with the fragrance of unselfish love, and it places those who give thanks in a disposition like that of the Giver. Such are the principles hidden in the Apostle's word!"

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

“We do not want you to be ignorant,” that is, we want you to know.

“We tell you of this,” he says, “so that you may not be ignorant of what happened to us. For we desire you to know everything that happens to us, and we are greatly concerned about this.”

This is the strongest proof of his love for them, says St. Chrysostom.

“Of our affliction which came upon us in Asia.”

What affliction does the Apostle mean here? Either the affliction he suffered from the many adversaries whom he mentioned in the first epistle (1 Cor 16:9), according to St. Chrysostom, Oecumenius, and Theophylact.

Or he has in view “the uprising raised by Demetrius the silversmith,” says Theodoret.

Read more (331 words)

But why not understand here, in addition, that great extremity in which the Apostle found himself when fighting with the beast in Ephesus (1 Cor 15:32)?

These two passages explain each other. Everything the Apostle now says becomes completely understandable if we suppose that he means the affliction he experienced when he had to stand face to face with the beast.

Then it is clear how, beyond measure and beyond strength, he was burdened at that time. It is clear how he did not expect to remain alive.

He had formed in his thoughts the conclusion that he would no longer live: “we had the sentence of death.”

And when God delivered him from this calamity, He did what it means to deliver from death.

Therefore we think it best to stop at this circumstance, without turning to an allegorical interpretation of the Apostle’s struggle with the beast. Nor should we hide behind the fact that nothing is said about this in Acts.

“We were burdened beyond measure and beyond strength.”

This was “like a ship burdened beyond its strength with some cargo and ready to sink.

At first glance, the words ‘beyond measure’ and ‘beyond strength’ seem to express one and the same thing, but in reality they are not the same.

‘Beyond measure’ does not yet mean ‘beyond strength.’ Therefore, lest anyone say, ‘However excessive the danger was, it was not great for you,’ the Apostle added that it was both great and beyond our strength.

It so greatly exceeded our strength that ‘we despaired even of life,’ that is, we no longer expected to be alive.

David calls such a state the gates of Hades, the pains of death, and the shadow of death (Ps 87).

The Apostle says the same thing, namely that they had been subjected to such danger that it unquestionably threatened them with death.” These are the words of St. Chrysostom.

How well they fit when we imagine St. Paul standing before the beast.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 27 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. θέλομεν
    thelomen
    I will
    G2309 · θέλω
  4. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  5. ἀγνοεῖν
    agnoein
    I do not know
    G50 · ἀγνοέω
  6. ἀδελφοί
    adelphoi
    a brother
    G80 · ἀδελφός
  7. ὑπὲρ
    hyper
    in behalf of
    G5228 · ὑπέρ
  8. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  9. θλίψεως
    thlipseōs
    persecution
    G2347 · θλῖψις
  10. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  11. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  12. γενομένης
    genomenēs
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  13. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  14. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  15. Ἀσίᾳ
    asia
    roughly the western third of Asia Minor
    G773 · Ἀσία
  16. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  17. καθ᾽
    kath
    down from
    G2596 · κατά
  18. ὑπερβολὴν
    hyperbolēn
    surpassing excellence
    G5236 · ὑπερβολή
  19. ὑπὲρ
    hyper
    in behalf of
    G5228 · ὑπέρ
  20. δύναμιν
    dynamin
    might
    G1411 · δύναμις
  21. ἐβαρήθημεν
    ebarēthēmen
    I weight
    G916 · βαρέω
  22. ὥστε
    hōste
    so that
    G5620 · ὥστε
  23. ἐξαπορηθῆναι
    exaporēthēnai
    I am utterly without resource
    G1820 · ἐξαπορέω
  24. ἡμᾶς
    hēmas
    I
    G1473 · ἐγώ
  25. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  26. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  27. ζῆν
    zēn
    I live
    G2198 · ζάω