The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 9:27Meaning & Commentary from the Church Fathers

But I chastise my body and bring it into subjection: lest perhaps, when I have preached to others, I myself should become a castaway.

Douay-Rheims

αλλ υπωπιαζω μου το σωμα και δουλαγωγω μηπως αλλοις κηρυξας αυτος αδοκιμος γενωμαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Here he shows that they are given over to gluttony, do not restrain this passion, and under the pretext of perfection satisfy it. He had already spoken of this with grief above: "Food for the belly and the belly for food" (1 Cor 6:13). From satiety arise both fornication and idolatry. Therefore he rightly strikes this disease in many places. Having shown how many afflictions he suffered for the preaching, he also points to this. I fulfilled, he says, more than was commanded, though this was not easy for me. "We endure all things," he says. But besides this I also take upon myself that great labor of living temperately. Although it is difficult to overcome the desire and force of the stomach, nevertheless I restrain it.

Read more (231 words)

I do not surrender to this passion, but strive in every way not to be carried away by it. Do not think that I succeed in this without toil. No, for me this is a contest, abstinence, and a struggle with nature, which constantly rises up and seeks freedom. But I do not yield. I tame it and subject it with great efforts. He says this so that no one may despair in the contests of virtue because of the difficulty of the matter. Therefore he says: "I discipline and bring into bondage." He did not say, "I destroy" or "I cut off," because the flesh is not an enemy. Rather, "I discipline" (υπωπιαζω, I strike the face) and "bring into bondage." This belongs to a master, not to an enemy; to a teacher, not to a criminal; to a guardian, not to an adversary. "Lest, having preached to others, I myself should become disqualified." If Paul, the teacher of so many, feared this, and feared it after he had spread the preaching, become an evangelist, and gained authority over the whole world, what should we say? Do not think, he says, that it is enough for your salvation that you have believed. If it is not enough for me, who preached, taught, and converted thousands of people, unless I conduct myself blamelessly, how much more is this true for you?

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Here he indicates that they are given over to gluttony and excuse it under the pretext of perfection. But I, he says, endure every labor in order to live chastely. For "I discipline" (ύποπιέζω, to blacken the eyes) means: I fight with the body. The word ύπώποι denotes bruises under the eyes that come from blows. Thus the Apostle wishes to show that the struggle with nature is a laborious contest. For the body, he says, is very self-willed and strong in opposition. Since he said "I discipline" and mentioned bruises, he immediately added: "and bring it into bondage," so that you may know that the body must not be destroyed. Rather, like a self-willed slave, it must be tamed and subjected. This belongs to a master, not to an enemy.

Read more (76 words)

Some think that ύποπιέζω is used in a narrower sense, meaning "I wear down with hunger." But this opinion is incorrect, for then the word would have had to be ύποπιάζω. Through this he urges them to greater sobriety. For if preaching and teaching are not enough for my salvation, he says, but I must also present myself blameless in all things, how can you be saved by faith alone, when you serve so many passions?

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Paul subdues and enslaves what belongs to him, but not what he himself is. What belongs to a man is one thing; the man himself is another. He subdues and enslaves what is his, so that, being righteous, he may put to death the body’s lawlessness. It is not the new man, who has received justification by faith, who is enslaved, but the old man of sin (Eph 4:21-24).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

But I subdue my body with fasts and enslave it with vigils, lest, after preaching the kingdom of heaven to others, I myself should remain unworthy of that kingdom. See also the commentary on Mt 20:23. Whoever feeds the flesh of his body feeds evil desires, and shameful thoughts will not fail in him. Monk, oppress and enslave your flesh, so that you may not be rejected. Do what is good in your flesh, and you will bear fruit for God.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Let our soul rule and the body submit. Then Christ will come and dwell in us.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

The subduing of the body here means constraining the body by fasting and giving it only what is necessary for life, not for luxury. The body is enslaved because it fulfills not its own will, but the will of the spirit.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

As food strengthens the bodily wrestler, so love of labor and self-control strengthen me and overthrow the adversary. I use this method with fear and trembling, lest after teaching others what is necessary, I myself should fail entirely to reach the end of the contests. Then, wishing to frighten them still more, the apostle mentions Israel. He recalls how many blessings they enjoyed and how great the punishments were to which they became subject. He calls what happened to Israel types for the Corinthians, teaching that if they fall into similar unbelief, they will suffer the same things.

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

Deliver us, O Lover of mankind, from that danger of which the apostle speaks: lest, after preaching to others, I myself should be disqualified. You know precisely how weak we are. You also know by what enemy we are pressed. In our unequal battle we seek You. In our mortal weakness we hope in You, for the greatness of Your glory is such that even the roaring lion yields to the weak lamb.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

“I mortify my body and enslave it.” “I mortify,” he says, that is, by fasting. This is the same thing the Psalmist also says: “I humbled my soul with fasting” (Ps 34:13), so that “my knees are weak from fasting, and my flesh is changed for lack of oil,” that is, in Russian, “has lost its fat” (Ps 108:24).

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"I run thus, not as uncertainly; I fight thus, not as one who merely beats the air, but I discipline my body and bring it into bondage." According to Blessed Theodoret's explanation, the Apostle took this figure of speech from wrestlers in training. "For when they practice, they commonly move their hands against the air instead of an opponent." In contrast to this, the Apostle means that he deals real blows to the enemy, the devil, runs surely toward the goal, and in general does not struggle in vain, as the Corinthians do. For, St. Chrysostom says, what benefit is there for you in entering idol temples and, as it were, displaying your perfection? None. I am not so. Everything I do, I do for the salvation of my neighbors. If I display perfection, it is for them.

Read more (98 words)

If condescension, it is for them. If superiority by taking nothing, it is so that they may not be scandalized. If humiliation beyond all, by cutting my hair and accepting purification, it is so that they may not stumble. This is what "not as uncertainly" means. But tell me, why do you eat in the temples? You cannot present any sound reason. Food does not bring you nearer to God. If you eat, you gain nothing. If you do not eat, you lose nothing. Therefore you go in vain and without purpose. This is what "as uncertainly" means.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Applying what has been said above to the Corinthians, the Apostle teaches them to keep firmly in mind the final goal toward which they must strive. Participants in various contests, for which Corinth was so famous, subject themselves to abstinence for the sake of lightness in running toward their goal. So also Christians, hastening to receive the crown of righteousness in eternal life, must be temperate. Such was the Apostle Paul. He urged others to pass through the Christian arena of life swiftly and more readily, and he himself ran in it with hope of success only through abstinence in general and, in particular, through the subjection of the body to the spirit.

Read more (363 words)

Otherwise everything is lost, as the labor of an intemperate fighter is lost when he does not know how to strike his enemy accurately and often strikes not the enemy but the air. A fighter carefully prepared for the contest does not act in this way. He knows the ways and means of dealing accurate and terrible blows to the enemy. Such a man will certainly conquer the enemy. In the same way Christian ascetics conquer the enemies of salvation by abstaining from everything that hinders success in the struggle against the flesh, the world, and the devil. St. John Chrysostom asks: "What does 'abstains from all things' mean?" And he answers: "That is, not that he abstains from one thing while sinning in another, but that he abstains from gluttony, sensuality, drunkenness, and from all passions generally. By abstaining completely from all things, they, the participants in the contests, occupied themselves only with their contest. If this happens in external contests, how much more must it happen here, where the generosity is greater and the rewards themselves are far higher than the contests." Then, turning attention to the Apostle's words, "I discipline my body and bring it into bondage," he presents the Apostle as saying this: "I endure everything. But besides this, I also take upon myself that great labor of living temperately. Do not think that I succeed in this without toil. No, for me this is a contest, abstinence, and a struggle with nature, which constantly rises up and seeks freedom. But I do not yield. I tame it and subject it with great effort. He did not say, 'I destroy' or 'I torture,' because the flesh is not an enemy. Rather, 'I discipline,' that is, I strike it, and 'I bring it into bondage.' This belongs to a master, not to an enemy; to a teacher, not to a criminal; to a guardian, not to an adversary." Do not think that it is enough for your salvation that you have believed. If it is not enough for me, who preached, taught, and converted thousands of people, unless I conduct myself blamelessly, how much more is this true for you?

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

I have, he said, a definite goal clearly understood by me. I have taken measures and means that surely lead to this goal, and I struggle with confidence that I will attain the thing hoped for. The contests are varied. There are contests of the soul and contests of the body. He sets forth the latter because he had pointed to an example in himself for correcting indulgence of the body, and because when the body is mortified and enslaved, the soul also will be well ordered. St. Chrysostom says: "Here he suggests that they are given over to gluttony, do not restrain this passion, and under the pretext of perfection satisfy it. He had already spoken of this with grief above: 'Foods for the belly and the belly for foods.' From satiety arise both fornication and idolatry.

Read more (366 words)

Therefore he rightly strikes this disease in many places. Here also he restrains it by his own example. I endure everything, but besides this I also take upon myself that great labor of living temperately. Although it is difficult to overcome the passion and desire of the belly, nevertheless I restrain it. I do not surrender to this passion, but strive in every way not to be carried away by it. Do not think that I succeed in this without toil. No, for me this is a contest, abstinence, and a struggle with nature, which constantly rises up and seeks freedom. But I do not yield. I tame it and subject it with great efforts. He says this so that no one may lose heart in the contests of virtue because of the difficulty of the matter. Therefore he says, 'I discipline and bring into bondage.' He did not say, 'I destroy' or 'I torture,' because the flesh is not an enemy. Rather, 'I discipline' (υπωπιαζω, to blacken the eyes, to strike until bruised) and 'I bring into bondage.' This belongs to a master, not to an enemy; to a teacher, not to a criminal; to a guardian, not to an adversary." "Lest, having preached to others, I myself should become disqualified." Indulgence of the body is the path to disqualification. There is a measure beyond which, when indulgence of the body in food, sleep, and every kind of rest proceeds, spiritual life begins to die. Zeal weakens, sobriety departs, and coldness embraces the soul. If some passion is aroused, it is no wonder that a fall follows. There is disqualification. So that this may not happen, St. Paul gives the lesson: discipline and enslave the body. "If Paul, the teacher of so many, feared this, and feared it after he had spread the preaching, become an evangelist, and appeared as intercessor for the whole world, what should we say? Do not think, he says, that it is enough for your salvation that you have believed. If it is not enough for me, who preached, taught, and converted thousands of people, unless I conduct myself blamelessly, how much more is this true for you?" (St. Chrysostom).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  2. ὑπωπιάζω
    hypōpiazō
    I bruise
    G5299 · ὑπωπιάζω
  3. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  4. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  5. σῶμα
    sōma
    body
    G4983 · σῶμα
  6. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  7. δουλαγωγῶ
    doulagōgō
    I enslave
    G1396 · δουλαγωγέω
  8. μή
    mē
    not
    G3361 · μή
  9. πως
    pōs
    how
    G4459 · πως
  10. ἄλλοις
    allois
    other
    G243 · ἄλλος
  11. κηρύξας
    kēryxas
    I proclaim
    G2784 · κηρύσσω
  12. αὐτὸς
    autos
    he
    G846 · αὐτός
  13. ἀδόκιμος
    adokimos
    failing to pass the test
    G96 · ἀδόκιμος
  14. γένωμαι
    genōmai
    I come into being
    G1096 · γίνομαι