The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 9:26Meaning & Commentary from the Church Fathers

I therefore so run, not as at an uncertainty: I so fight, not as one beating the air.

Douay-Rheims

εγω τοινυν ουτως τρεχω ως ουκ αδηλως ουτως πυκτευω ως ουκ αερα δερων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Having put them to shame by what happens among outsiders, the Apostle then points to himself. This is the best manner of teaching, and therefore he constantly acts in this way. What then does "not as uncertainly" mean? I have in view, he says, a definite goal. I do not struggle vainly and to no purpose, as you do. Indeed, what benefit is there for you in entering idol temples and, as it were, displaying your perfection? None. I am not so. Everything I do, I do for the salvation of my neighbors. If I display perfection, it is for them. If condescension, it is for them. If superiority over Peter by taking nothing, it is so that they may not be scandalized. If humiliation beyond all, by being circumcised and cutting my hair, it is so that they may not stumble.

Read more (169 words)

This is what "not as uncertainly" means. But tell me, why do you eat in the temples? You cannot present any sound reason. Food does not bring you nearer to God. If you eat, you gain nothing. If you do not eat, you lose nothing. Therefore you go in vain and without purpose. This is what "uncertainly" means. "I fight not as one who merely beats the air." By these words he also expresses that he does not act vainly and without purpose. I have an enemy, he says, whom I strike, namely the devil. But you do not strike him. You simply exhaust your strength. He speaks thus because he spares them. Having earlier given them a severe rebuke, here he softens the reproach, postponing the stronger blow to the end of the discourse. Now he says that they do this vainly and to no purpose. Later he proves that by such conduct they bring destruction upon their own heads and, besides harming the brethren, themselves become guilty.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

What does this mean, “as uncertainly”? It means that I do everything with a purpose, whether I circumcise or shave my head. I do nothing thoughtlessly or aimlessly, as you do. For what purpose is there in eating things sacrificed to idols when others perish because of it? None at all. Therefore, by doing this without reasonable ground, you run uncertainly, aimlessly, and in vain. As an excellent teacher, the apostle sets himself plainly as an example. I have someone to strike, namely the devil. But you do not strike him. You use the perfection of knowledge for vanity.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Therefore I do not run as uncertainly, like one who does not know why he is competing and may suffer defeat instead of the expected victory. Nor do I fight so as to strike the air in vain.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

You are a soldier; therefore examine the enemy carefully, lest he attack you by night. You are an athlete; therefore keep closer to your opponent with your hands than with your face, lest he knock out your eye. As a good athlete, Paul knew how to ward off the blows of opponents and even overcome them when they went on the attack. Like an athlete, he comes out last into the arena. He directs his gaze to heaven. He sees that strenuous work awaits him. He tightens his body so that it will not fail him in the contest. He anoints it with the oil of mercy. He exercises daily in good works. He is covered with the dust of the stadium. He runs confidently toward the goal, deals precise blows, and stretches out his hands, but not into emptiness. Earth is the place of training for man; heaven is the crown.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

I look toward the hoped-for good things, because the crown is not unknown to me. I do not labor in vain, striking the air, but I deal blows against invisible adversaries. The apostle said this by taking his figure of speech from those who train for wrestling. For they customarily move their hands against the air instead of an opponent while exercising. What, then, is the manner of striking blows?

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"I run thus, not as uncertainly; I fight thus, not as one who merely beats the air, but I discipline my body and bring it into bondage." According to Blessed Theodoret's explanation, the Apostle took this figure of speech from wrestlers in training. "For when they practice, they commonly move their hands against the air instead of an opponent." In contrast to this, the Apostle means that he deals real blows to the enemy, the devil, runs surely toward the goal, and in general does not struggle in vain, as the Corinthians do. For, St. Chrysostom says, what benefit is there for you in entering idol temples and, as it were, displaying your perfection? None. I am not so. Everything I do, I do for the salvation of my neighbors. If I display perfection, it is for them.

Read more (98 words)

If condescension, it is for them. If superiority by taking nothing, it is so that they may not be scandalized. If humiliation beyond all, by cutting my hair and accepting purification, it is so that they may not stumble. This is what "not as uncertainly" means. But tell me, why do you eat in the temples? You cannot present any sound reason. Food does not bring you nearer to God. If you eat, you gain nothing. If you do not eat, you lose nothing. Therefore you go in vain and without purpose. This is what "as uncertainly" means.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Applying what has been said above to the Corinthians, the Apostle teaches them to keep firmly in mind the final goal toward which they must strive. Participants in various contests, for which Corinth was so famous, subject themselves to abstinence for the sake of lightness in running toward their goal. So also Christians, hastening to receive the crown of righteousness in eternal life, must be temperate. Such was the Apostle Paul. He urged others to pass through the Christian arena of life swiftly and more readily, and he himself ran in it with hope of success only through abstinence in general and, in particular, through the subjection of the body to the spirit.

Read more (363 words)

Otherwise everything is lost, as the labor of an intemperate fighter is lost when he does not know how to strike his enemy accurately and often strikes not the enemy but the air. A fighter carefully prepared for the contest does not act in this way. He knows the ways and means of dealing accurate and terrible blows to the enemy. Such a man will certainly conquer the enemy. In the same way Christian ascetics conquer the enemies of salvation by abstaining from everything that hinders success in the struggle against the flesh, the world, and the devil. St. John Chrysostom asks: "What does 'abstains from all things' mean?" And he answers: "That is, not that he abstains from one thing while sinning in another, but that he abstains from gluttony, sensuality, drunkenness, and from all passions generally. By abstaining completely from all things, they, the participants in the contests, occupied themselves only with their contest. If this happens in external contests, how much more must it happen here, where the generosity is greater and the rewards themselves are far higher than the contests." Then, turning attention to the Apostle's words, "I discipline my body and bring it into bondage," he presents the Apostle as saying this: "I endure everything. But besides this, I also take upon myself that great labor of living temperately. Do not think that I succeed in this without toil. No, for me this is a contest, abstinence, and a struggle with nature, which constantly rises up and seeks freedom. But I do not yield. I tame it and subject it with great effort. He did not say, 'I destroy' or 'I torture,' because the flesh is not an enemy. Rather, 'I discipline,' that is, I strike it, and 'I bring it into bondage.' This belongs to a master, not to an enemy; to a teacher, not to a criminal; to a guardian, not to an adversary." Do not think that it is enough for your salvation that you have believed. If it is not enough for me, who preached, taught, and converted thousands of people, unless I conduct myself blamelessly, how much more is this true for you?

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

In his own example St. Paul shows how important it is in the spiritual life to clarify for oneself what will crown the proper contest, and then to direct everything in one's life so that it leads straight to the hoped-for attainment. In ordinary affairs, a prudent master of a household begins some undertaking, devises reliable means for bringing it to completion, and then carries it out with full confidence that he will attain what he intended. He pays no attention to side matters or the talk of outsiders. So it is also in the spiritual life. Whoever has well understood the end and devised how to attain it walks the path of this life with full confidence that he will attain the hoped-for good, whose excellence surpasses every description.

Read more (324 words)

At this, outsiders may often say to him: he is striking the air and pounding water. But he knows firmly that he is not running toward uncertainty. "I look," he says, "to the good things hoped for, because the crown is not unknown to me" (Theodoret). St. Chrysostom takes this in application to the disorder of the Corinthians and says: "What does 'not as uncertainly' mean? I have in view, he says, a definite goal. I do not struggle vainly and to no purpose, as you do. What benefit is there for you in entering idol temples and, as it were, displaying your perfection? None. I am not so. Everything I do, I do for the salvation of my neighbors. If I display perfection, it is for them. If condescension, it is for them. If superiority by taking nothing, it is so that they may not be scandalized. If humiliation beyond all, by cutting my hair and accepting purification, it is so that they may not stumble. This is what 'not as uncertainly' means. But tell me, why do you eat in the temples? You cannot present any sound reason. Food does not bring you nearer to God. If you eat, you gain nothing. If you do not eat, you lose nothing. Therefore you go in vain and without purpose. This is what 'uncertainly' means. 'So I fight, not as one beating the air.' By these words he also expresses that he does not act vainly or without purpose. I have an enemy, he says, whom I strike, namely the devil. But you do not strike him. You merely exhaust your strength in vain." Blessed Theodoret expresses this thought more clearly: "I do not labor in vain, beating the air, but I deal blows to invisible adversaries. The Apostle took this figure of speech from wrestlers in training. For when they practice, they commonly move their hands against the air instead of an opponent."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 13 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἐγὼ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  2. τοίνυν
    toinyn
    indeed now
    G5106 · τοίνυν
  3. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  4. τρέχω
    trechō
    I run
    G5143 · τρέχω
  5. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  6. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  7. ἀδήλως
    adēlōs
    out of sight
    G84 · ἀδήλως
  8. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  9. πυκτεύω
    pykteuō
    I box
    G4438 · πυκτεύω
  10. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  11. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  12. ἀέρα
    aera
    air
    G109 · ἀήρ
  13. δέρων
    derōn
    I flay
    G1194 · δέρω