The Church Fathers on this verse

1 Peter 2:21Meaning & Commentary from the Church Fathers

For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.

Douay-Rheims

εις τουτο γαρ εκληθητε οτι και χριστος επαθεν υπερ ημων υμιν υπολιμπανων υπογραμμον ινα επακολουθησητε τοις ιχνεσιν αυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

No commentary on this verse yet

No Church Father commentary is available for this verse yet.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  2. τοῦτο
    touto
    this
    G3778 · οὗτος
  3. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  4. ἐκλήθητε
    eklēthēte
    I call
    G2564 · καλέω
  5. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  6. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  7. Χριστὸς
    christos
    anointed
    G5547 · Χριστός
  8. ἔπαθεν
    epathen
    I am acted upon
    G3958 · πάσχω
  9. ὑπὲρ
    hyper
    in behalf of
    G5228 · ὑπέρ
  10. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  11. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  12. ὑπολιμπάνων
    hypolimpanōn
    I leave behind
    G5277 · ὑπολιμπάνω
  13. ὑπογραμμὸν
    hypogrammon
    a writing-copy
    G5261 · ὑπογραμμός
  14. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  15. ἐπακολουθήσητε
    epakolouthēsēte
    I follow close after
    G1872 · ἐπακολουθέω
  16. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  17. ἴχνεσιν
    ichnesin
    a track
    G2487 · ἴχνος
  18. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός