The Church Fathers on this verse

1 Peter 4:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

And if the just man shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?

Douay-Rheims

και ει ο δικαιος μολις σωζεται ο ασεβης και αμαρτωλος που φανειται

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Then, as if to console them, he says: if He does not spare you, who are so close to Him, then imagine what the end of the impious will be. He confirms this by a passage from Scripture: "If the righteous man is scarcely saved, where will the ungodly and the sinner appear?" (cf. Prov 11:31). The meaning is this. If the righteous man obtains salvation with difficulty and exertion, for the Kingdom of Heaven is taken by force, and whoever receives it does so through many tribulations (Mt 11:12; Acts 14:22), then what lot will be received in the age to come by those who live in softness and pleasures? We must understand that these are the impious. Therefore we also, who suffer according to the will of God, must not lose heart. Rather, while doing good, we must entrust our souls to Him as to a faithful Creator.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

When I see Moses entreating God and not receiving leniency, and when I see that he does not receive forgiveness for a few words despite so many righteous deeds, then truly I see the severity of God. Truly I am convinced of the correctness of the Apostle who said: "If the righteous man is scarcely saved, where will the ungodly and the sinner appear?" See Num. 20:10-13.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Truly righteous is the one who is scarcely saved on the day of judgment. He would be saved easily if there were not a single stain on him. He is righteous because many virtues flourish in him, and yet he is scarcely saved because there is something in him that needs God's mercy.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

Question 61. "For the time has come for judgment to begin at the house of God. And if it begins first with us, what will be the end of those who do not obey the Gospel of God? And if the righteous man is scarcely saved, where will the ungodly and the sinner appear?" (1 Pet 4:17-18). What do the words mean: "the time has come for judgment to begin at the house of God," and "if the righteous man is scarcely saved"?

Answer. When God created the nature of human beings, He did not create sensory pleasure or sensory pain together with it. Rather, He established in the mind of this nature a certain power for spiritual delight. Through this power man could ineffably taste His sweetness continually.

This power is the movement of the mind toward God, in accordance with nature. The first man, as soon as he was created, handed it over to sense. Then he used this power to make the first movement toward sensible things. Through sense he acquired pleasure, activated contrary to nature.

Therefore the One who cares for and provides for our salvation implanted another power in human nature, like a chastiser, namely pain. In accordance with this pain, He wisely rooted in the body's nature the law of death. Thus He set limits to the mind's irrational impulse, which moves contrary to nature toward sensible things.

Because pleasure entered human nature in contradiction to its inner principle, pain in accordance with that principle was set against it. Through this pain, by means of sufferings, in which and from which death arises, pleasure contrary to nature is destroyed.

Yet pleasure itself is not destroyed altogether. For when pleasure contrary to nature is destroyed, the grace of divine delight is revealed in the mind.

Since every hardship has as the cause of its origin pleasure actualized in deed, this hardship is, for that reason, a natural debt. All who share in human nature are obliged to pay it. For hardship necessarily and naturally follows pleasure contrary to nature in all those for whom the law of pleasure preceded birth without a cause.

By "without a cause" I mean pleasure that arose through transgression of the commandment and did not follow a previous hardship. Therefore, after the transgression of the commandment, pleasure precedes the natural birth of all men. There has been no man who by nature was free from this passionate birth.

As is necessary, all naturally pay for this pleasure by hardships, and after them undergo death. There was absolutely no available way of deliverance for those under the tyrannical dominion of unrighteous pleasure. They were also naturally under the power of the just hardships that arose from this pleasure, and of the still more just death following them.

This death was necessary for the destruction of the most unrighteous pleasure and of the most just hardships that arose from it. Suffering man was torn apart by these hardships. He began his birth, in accordance with pleasure, in corruption, and ended his life also in corruption through death.

For the correction of suffering nature, it seems that hardship and death had to be devised which were at once unjust and without cause. They were without cause because they had no preceding pleasure at their origin. They were unjust because they did not follow any passionate life.

Thus, placed between unrighteous pleasure and the most just hardship and death, the most unjust hardship and death would destroy both extremes. They would destroy the most unrighteous beginning of nature that arose from pleasure. They would also destroy the most just end of nature, which occurs through death arising from pleasure.

Thus the human race would again become free from pleasure and pain. It would receive back the original blessed lot of its nature, undefiled by any of the marks implanted in it by blameworthy origin and corruption.

For this reason God the Word, being by nature perfect God, became by nature perfect man. He consisted of a rational soul and a body subject to suffering. In other words, He became a man like us in all things, except sin.

Yet He in no way had any pleasure arising from the transgression of the commandment, which would have preceded His birth in time from a Woman. At the same time, voluntarily and in His love for mankind, He accepted the pain that is the consequence of pleasure and the end of nature.

He did this so that, by suffering unjustly, He might destroy the beginning of birth that came from unrighteous pleasure and tyrannically ruled human nature. The death of the Lord was not a debt paid to this beginning for pleasure, as in the case of other men. On the contrary, it became a weapon directed against it.

Through His death the Lord destroyed the just end of human nature. He did not possess that pleasure through which death entered the world. Thus, through Him, lawless pleasure is justly punished as the cause of the existence of mankind's fallen state.

For it was fitting, and truly fitting, that the Lord, being by nature Wise, Just, and Strong, should not be ignorant, as Wise, of the manner of man's healing. As Just, He should not tyrannically compel man to salvation, since man had been captured by sin through his own free will. As Almighty, He should not grow weak in accomplishing man's healing.

Therefore He revealed the principle of His Wisdom in the manner of healing, by becoming man without alteration or any change. He revealed the impartiality of His justice in the greatness of His condescension. He voluntarily clothed Himself in our nature condemned to suffering, and made this very condemnation a weapon for destroying sin.

After sin, He destroyed death also, that is, pleasure and the pain arising from it. In these lay the power of sin and death: the tyranny of sin corresponding to pleasure, and the dominion of death corresponding to pain.

It is clear that the power of pleasure and pain is contained in the passibility of nature. Wishing to avoid the grievous sensation of pain, we take refuge in pleasure, trying to console nature oppressed by the violence of pain.

In our intense concern to dull the movements of pain with pleasure, we merely sign our own weakness. We draw pleasure against these movements, since we cannot separate pleasure from pain and hardships.

The Lord, however, manifested the might of His superabundant Power. He effected for human nature a birth into eternal life, unchangeable and inaccessible to the opposites from which He Himself suffered. He restored human nature again, granting it dispassion through His sufferings, rest through His hardships, and eternal life through His death.

By His privations according to the flesh, He renewed the original possessions of our nature. By His Incarnation He bestowed on this nature the supernatural grace of deification.

Therefore God truly became Man and bestowed on human nature the beginning of a second birth. This birth leads through hardship to the delight of the life to come.

Our forefather Adam transgressed the divine commandment and formed another birth, one originating from pleasure. Instead of the first birth, he introduced into nature one that, through hardship, ends in death.

On the serpent's counsel, he devised a pleasure that did not follow a preceding hardship, but rather ended in hardship. Therefore all born from him according to the flesh are justly brought with him to the common end. Because of this unrighteous beginning, which arose from pleasure, they are brought to death through hardship.

So also the Lord, having become Man, created for human nature another beginning of a second birth from the Holy Spirit. He accepted the most just death of Adam through hardship. In Him it became, of course, most unjust, since the beginning of His own birth was not the most unrighteous pleasure arising from the disobedience of our forefather.

The Lord destroyed both extremes. I mean the beginning and the end of human birth, which originally did not exist from God. He made all who are spiritually reborn by Him free from the guilt lying upon them.

Though they come from Adam, they no longer possess the pleasure of birth that comes from him. They possess only the pain that arose because of Adam. This pain operates in them not as a debt for sin, but by divine economy and because of the natural condition that befell them. It operates against sin; that is, they possess death alone.

This death does not have as its mother the pleasure that begot it. Rather, it became the chastiser of that pleasure. This death most certainly becomes the father of eternal life. For as Adam's life, in accordance with pleasure, became the mother of death and corruption, so the Lord's death for Adam, being free from pleasure, became the begetter of eternal life.

Therefore, as I understand it, the Word of God rightly distinguishes two things. First, the birth through pleasure from Adam tyrannically ruling human nature nourishes the death that arose from it. Second, the Lord's birth according to the flesh, which came about through God's love for mankind, destroys both pleasure from Adam and death for Adam. Together with Adam's sin, it annihilates his punishment.

For it was impossible that a birth untouched by the cause whose final consequence was death should be condemned to corruption through death at the end. Since, as I have said, the Word of God distinguishes these things, one may understand that as long as only Adam's marks at the beginning and end tyrannically ruled human nature, the time for the perfect condemnation of sin could not come. These marks were birth and corruption.

But He who appeared to us through flesh became perfect man, except for sin alone. He is the Word of God. In Adam's flesh, by His own will alone, He had by nature only the punishment. The Righteous One, who suffered innocently for the unrighteous, condemned sin in the flesh.

He overthrew the custom of death by accomplishing this condemnation of sin, but not a condemnation of nature. After death had been turned back, the time came for judgment to begin, so that sin might be finally condemned.

What, then, are we speaking about? We speak of sin, which from the beginning deceived Adam and persuaded him to transgress the divine commandment. Through this transgression sin established pleasure. Through pleasure it drove itself into the very foundation of Adam's nature. In this way it condemned all nature to death, driving, through man, the nature of those brought into being toward disappearance in death.

This was contrived by the seed of sin and father of evil, the wicked devil. Through pride he deprived himself of abiding in the divine glory. Through envy toward us and toward God, he drove Adam out of paradise, so as to destroy the works of God and tear apart what had been formed for being.

For the most defiled one envies not only us, because of the ascetic virtue we acquire, which grants us glory in God. He also envies God Himself, because of His Power, praised by all, which acts for our salvation.

Death, reigning because of the transgression of the commandment, ruled over all human nature. It had as the foundation of its power the pleasure arising from transgression, which began all natural birth. Because of this pleasure, death itself was appointed as punishment for human nature.

The Lord, having become Man, did not assume the unrighteous pleasure that preceded His birth according to the flesh. Because of this pleasure, the just sentence of death had been pronounced against human nature. Rather, He voluntarily accepted natural death itself into the passible beginning of His human nature.

He did suffer death, but He turned back the custom of death. In Him, as is entirely clear, this custom was not a condemnation of nature, but a condemnation of sin. For in Him who was not born of pleasure, death could not be a condemnation of nature. It could only be the destruction of the forefather's sin, through which the fear of death ruled human nature.

Read the full text in the app

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The Pelagians do not want to believe that in one man the whole human race was led astray and wholly condemned. From this sin and condemnation only the grace of Christ saves and frees us. For why is the righteous man scarcely saved? Is it difficult for God to free the righteous man? No. But to show that human nature deservedly fell under condemnation, even the Almighty Himself does not will to free it easily from such an evil.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

The second coming of the Lord is usually called the dread judgment, and rightly so, for at it the living and the dead will be judged. This judgment is dread, for it will terrify every creature: the things above and the things below, the invisible and the visible. It will be dread for those above, for the powers of heaven will be shaken. It will be dread for those below, for the earth will quake to its foundations. It will be dread for the angels, for the holy Apostle Paul cries out: "We shall judge angels" (1 Cor 6:3). It will be dread for the saints and righteous, for then even "the righteous man is scarcely saved" (1 Pet 4:18). How much more dread will it be for sinners, for where then will the ungodly and the sinner stand?

Read more (119 words)

Since I too belong to the number of sinners and must come to "the resurrection of judgment," I will leave aside the fear of the saints and righteous. I will turn all my attention to the fear that awaits sinners. In my thought I will consider at least the greatest offenses for which the judgment will be especially dread for sinners. Whoever among you considers himself a sinner and awaits the dread judgment, let him consider with me the causes of the fear that awaits sinners. This is important, so that we may fear and tremble even before the dread judgment of God. Then we may depart from our sins and be delivered from eternal punishment by true repentance.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

Having spoken of the judgment awaiting all, even those in the house of the Lord, that is, Christians, he adds that this judgment will be strict. He confirms this with the words of the wise man: "If the righteous man is scarcely saved, where will the ungodly and the sinner appear?" (Prov. 11:31). That is, if you, even while leading a pious and righteous life, are scarcely saved, how will you escape judgment? Or how will you appear before the strict Judge if you are ungodly and sinful? Here there is both an exhortation to a good life and consolation for Christians who suffer innocently.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

The Apostle confirms and strengthens this same thought about the condemnation and destruction of those who disobey the Gospel by the words of the Old Testament proverb-writer (Prov 11:31, according to the Septuagint): "If the righteous man is scarcely saved," and so forth. The righteous man is the believing and virtuous member of the house of God. The ungodly and the sinner are the same as the one who does not obey the Gospel of God. "Scarcely saved" means that through effort, difficulty, sorrows, and sufferings he attains salvation, or eternal blessedness. The Apostle probably had in mind the predictions of the Lord Himself about the great sorrows and dangers to which even the elect would be subjected (Mt 24:12, 13, 22, 24).

Read more (285 words)

"Where will the ungodly and the sinner appear?" This is the same as what was said above: what will be the end of the disobedient? What outcome, what lot, what destiny? The answer is again implied: condemnation and destruction. The form of expression seems to be taken from the fact that the impious are likened to dust, which the wind drives from the face of the earth (Ps 1:4). Where will this dust be carried by the storm of God's dread judgment? Into Gehenna. "The meaning of the discourse is thus: if the righteous man obtains salvation with difficulty and exertion, for the Kingdom of Heaven is taken by force, and if anyone receives it, he does so through many tribulations (Mt 11:12; Acts 14:22), then what lot will those receive in the age to come who live in softness and pleasures? We must understand: the impious. The ungodly and the sinner differ from one another in that the ungodly man does not acknowledge God at all, while the sinner, having faith in God, despises His law. Yet one and the same person may be both ungodly and sinful. For when he commits lawlessness, he undoubtedly acts impiously, not thinking in time of the being of God, Ps 9:25" (Theophylact). Thus the judgment of God, which must begin with the house of God as a purifying means for the salvation of the faithful and righteous, will be condemnation and destruction for the disobedient, the ungodly, and sinners. Therefore endure slanders and sufferings from them, not with shame, but with joy and gratitude to God. For this they will undergo condemnation and destruction (1 Pet 1:4), while you, who suffer innocently from them, will receive blessedness.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Instructions to martyrs (1 Pet 4:12-19). "Beloved, do not think it strange concerning the fiery trial sent to test you, as though some strange thing had happened to you." Having said, for their consolation. That the martyrs "will rejoice and triumph at the revelation of Christ's glory," the Apostle adds: "Only let none of you suffer as a murderer, or a thief, or as one who encroaches on what belongs to another. But if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God for such a lot." "For," the Apostle adds, "the time has come for judgment to begin at the house of God. And if it begins first with us, what will be the end of those who do not obey the Gospel of God?" By these added words the Apostle clearly wishes to instill the following thought.

Read more (146 words)

At the present time we must endure persecutions for the Christian faith, for this is the time of its spread throughout the world. But can the world allow this without a struggle? Naturally, it will set all its powers against the faith and raise every possible persecution against its confessors. Thus judgment, that is, sufferings, persecutions, and calamities, must first weigh upon the Kingdom of God, upon the Church. Then they will break forth upon her enemies, upon the unbelieving, as God's punishment. "And if the righteous man," the Apostle reasons, "is scarcely saved," that is, reaches the blessed state only through sufferings, "where will the ungodly and the sinner appear?" "Therefore. " the Apostle concludes, "let those who suffer according to the will of God, and not according to their own will, entrust their souls to Him as to a second Creator, while doing good."

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Here a new motive for patience in sufferings is indicated. Christians can see in dreadful historical events a foreshadowing of the terrible coming of the Lord to judgment (see Mt 24). When they are led before tribunals (see Mt 10:17), they can prepare themselves for the Dread Judgment. Thus judgment will begin with Christians, but its terror will fall irresistibly upon those who do not obey the Gospel. They had sufficient time and enough signs of the times to come to their senses and submit to God. That judgment will begin with the house of God, that is, with the members of the Church of Christ (see 1 Tim 3:15), was already foretold by the Old Testament prophets (see Jer 25:1-15; Ezek 9:6). Jesus Christ Himself also proclaimed it (see Lk 21:12).

Read more (118 words)

According to Saint Basil the Great, "judgment begins first with the house of God because we naturally become indignant with our own household when they offend us. And God's own are none other than the faithful, who fill His house, that is, the Church." In the Church, as in every great house, there are vessels for honor and for dishonor (see 2 Tim 2:20). Finally, after pointing to the difficulty of salvation (cf. Prov 11:31; Mt 11:12), the Apostle once more exhorts those who suffer to surrender themselves wholly to the will of the Creator and Provider. They must never cease doing good, imitating Jesus Christ, who, as He died, entrusted His spirit to God (see Lk 23:46).

Vissarion (Nechaev)

19th centuryChurch Father

"If the righteous man is scarcely saved, where will the ungodly and the sinner appear?" (1 Pet 4:18; Prov 11:31). The subject is the dread judgment. At it even the righteous man will scarcely stand, because there is no righteous man without sin. Salvation is granted to the righteous man properly by the grace of God, which is drawn by his faith. Works of righteousness can be pleasing to God only when joined with faith. "By grace you have been saved through faith, and this is not of yourselves; it is the gift of God, not of works, lest anyone should boast" (Eph 2:8-9). What, then, is to be said of sinners and the ungodly, who spent their whole lives in spiritual carelessness, or became ungodly at the end of life?

Read more (420 words)

"If the righteous man is scarcely saved, where," in what condition, "will the ungodly appear" at the judgment? "Depart from Me, you cursed, into the everlasting fire prepared for the devil and his angels." This is what will be declared to the ungodly at the dread judgment. And what will they then be able to say in their own defense? Nothing. The hard-hearted, who did no works of mercy for neighbors needing their help, will speak in vain to justify themselves. They will say that they did not see Christ hungry, thirsty, sick, naked, or in prison. They will be told that they could have seen Him so in the person of His least brethren. Those who were prophets and wonderworkers, and then became proud and were deprived of grace, will in vain remind Christ at the dread judgment: "Did we not prophesy in Your name, cast out demons," and so forth. "I do not know you," they will hear from the righteous Judge. "Depart from Me, you who work lawlessness" (Mt 7:23). Those who began to live in holiness and ended in lawlessness will find no mercy at the judgment. Unbelievers will in vain say in their defense that they did not believe because of a conviction gained from careful acquaintance with science and from reading books. They will be made to see that, while swallowing poison by the mouthful, they rejected the antidote. They drew their wisdom from a muddy source and did not look into the pure springs of truth. The dissolute and riotous will in vain justify themselves by saying that they wronged no one and lived only for their own pleasure. As though offending the Lord by a bestial life, and by contempt for His commandments concerning purity and holiness, meant nothing compared with offenses against one's neighbor. The lovers of silver will not justify themselves by saying that they kept abstinence and chastity. Oppressors of their neighbors will not justify themselves by saying that they were prayerful and made donations to churches and monasteries. If the righteous man is not justified by the works of righteousness, and is shown mercy only by the grace of Christ, can the lawless man stand at the judgment? Can he stand after neglecting grace and failing to bring repentance even before death? If you wish, sinful soul, to be delivered from condemnation at the dread judgment, then condemn yourself in this life. By self-condemnation stir up in yourself zeal to appease the Lord by the labors of repentance.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. Εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. δίκαιος
    dikaios
    just
    G1342 · δίκαιος
  5. μόλις
    molis
    with difficulty
    G3433 · μόλις
  6. σώζεται
    sōzetai
    I save
    G4982 · σῴζω
  7. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἀσεβὴς
    asebēs
    impious
    G765 · ἀσεβής
  9. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  10. ἁμαρτωλὸς
    hamartōlos
    sinning
    G268 · ἁμαρτωλός
  11. ποῦ
    pou
    where
    G4226 · ποῦ
  12. φανεῖται
    phaneitai
    I shine
    G5316 · φαίνω