The Church Fathers on this verse

1 Kingdoms (1 Samuel) 7:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Samuel spoke to all the house of Israel, saying: If you turn to the Lord with all your heart, put away the strange gods from among you, Baalim and Astaroth: and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

Douay-Rheims

וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֗ל אֶל־כָּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵל֮ לֵאמֹר֒ אִם־בְּכָל־לְבַבְכֶ֗ם אַתֶּ֤ם שָׁבִים֙ אֶל־יְהוָ֔ה הָסִ֜ירוּ אֶת־אֱלֹהֵ֧י הַנֵּכָ֛ר מִתּוֹכְכֶ֖ם וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת וְהָכִ֨ינוּ לְבַבְכֶ֤ם אֶל־יְהוָה֙ וְעִבְדֻ֣הוּ לְבַדּ֔וֹ וְיַצֵּ֥ל אֶתְכֶ֖ם מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

In times past, the Israelites turned their hearts toward the worship of inanimate objects like stones and trees, abandoning the singular and true God to pursue whatever idols they desired. This resulted in provoking the Lord's anger, leading to their betrayal by neighboring nations and their enslavement by adversaries, as well as the loss of their homeland. Eventually, after suffering tremendous hardships, they recognized their sinful ways and, through repentance, earnestly sought forgiveness.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The term "oak trees" was translated by Aquila as Astaroth, referring to the deities associated with Astarte. Astarte is equated with Aphrodite, a name derived from her connection to a star, as mythology assigns her the title of the morning star. See 1 Samuel 6:19.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Beginning with the phrase, 'And Samuel spoke to all the house of Israel, saying...' and continuing to where it mentions, 'And he built there an altar unto the Lord' (1 Samuel 7:3-17), the Scriptures reveal how our Lord Jesus Christ ministered in Judah, performed miraculous deeds, endured suffering, triumphed over death, ascended to heaven, and bestowed the grace of the Holy Spirit, thereby making not only the Jews but all nations heirs of His grace. After the death of Elijah, Samuel took on the role of a priest and urged the entire nation of Israel to forsake foreign deities, instructing them to dedicate their hearts to the Lord and serve Him solely, promising His deliverance from the Philistines.

Read more (107 words)

The Lord, who established a new priesthood in the order of King Melchizedek and who manifested in the flesh, calls upon the whole house of Israel, meaning the Church, composed of those who earnestly seek to know the true God while rejecting the customs of the Pharisees. He calls not only for deeds, as instructed by the Law, but also for the very hearts of the people to serve the Lord exclusively. You have heard that it was said to the ancients, And I say unto you, That whosoever.... (See Matthew 5:21-22) - thus promising them freedom from a multitude of adversaries in the life to come.

Cross references

Passages read together with this verse.