The Church Fathers on this verse

1 Thessalonians 3:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

For even when we were with you, we foretold you that we should suffer tribulations: as also it is come to pass, and you know.

Douay-Rheims

και γαρ οτε προς υμας ημεν προελεγομεν υμιν οτι μελλομεν θλιβεσθαι καθως και εγενετο και οιδατε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He says that they must not be troubled, because nothing extraordinary or unexpected is happening to us. This was enough to encourage them.

Do you see that Christ also foretold things to His disciples for the same reason? Listen, indeed, to what He says: “And now I have told you before it comes to pass, that when it does come to pass, you may believe” (Jn 14:29).

It gives much, truly much, consolation to disciples when they hear from their teachers what will happen to them. If a sick man hears beforehand from the physician that this or that will happen to him, he is not too greatly troubled.

But if something unexpected happens to him, so that the physician himself is perplexed and the illness surpasses his skill, then the sick man grows despondent and troubled. So it is here also.

Read more (84 words)

Paul, foreseeing this, foretold them: “We shall suffer affliction,” he says, “as indeed happened, and you know.” The Apostle speaks not only of what happened, but also of the fact that he had foretold many other things that likewise came to pass.

“We are appointed to this.” Therefore one must not be troubled and disturbed by past temptations alone, for that is what “to be shaken” means. One must not be troubled by future ones either, should they occur. “We are appointed to this.”

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

It is a great consolation for disciples when the teacher has told them beforehand about afflictions. For afterward they are not troubled by them as unexpected. Therefore Christ also said to the Apostles, “I have told you this before it takes place, so that when it does take place, you may believe” (Jn 14:29). Paul told them not only this, but also many other things, which likewise came to pass.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

For even before, we told you and prepared you, as though by prophecy, that sufferings were to befall us, as indeed happened, and you know it.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The Apostle’s fear for the Thessalonians’ temptations was one of the chief reasons for the swift sending of St. Timothy to them. The Apostle clearly saw the danger from the persecutors even when he himself was in Thessalonica.

For this reason he then warned the Thessalonians that sufferings are inevitable in Christianity, and that they would soon be upon them. After his separation from them, the Apostle’s fear over the force of the temptations grew so much that he could not refrain from sending the man closest to him.

That man would tell him openly and sincerely about the faith of his spiritual children. They were so dear to him and were amid such great dangers from tempters.

Read more (339 words)

According to St. John Chrysostom, “The Apostle did this from an abundance of love. Those who love, from burning zeal, fear even for what is safe. Although he said, ‘we are appointed to this,’ the excessive multitude of evils frightened me.

“He did not say, ‘having noticed something bad in you, I sent,’ but, ‘unable to endure it any longer,’ which properly comes from love. In afflictions we lay aside remembrance of everyone. Yet he so feared and trembled for his children that he sent to them even the one who was his consolation, Timothy, his companion and helper.

“Confusion in affliction is the work of the devil and his deceit. The Apostle calls wavering a temptation from the devil. Only the one who is already wavering is tempted, the one who has already accepted the devilish enchantment.”

Blessed Theophylact adds to this: “When the devil finds a favorable time for temptation, he shakes the unstable by reminding them of their former ease, so that they may fall away from what caused their afflictions.”

This cause was a change of faith and life. By the word “to be troubled,” “the Apostle wished precisely to express that someone, because of afflictions endured for accepted convictions and rules of life, might not waver in fidelity to them through the enticement of a former quiet life and flattering expectations. The afflictions of the Apostles could also shake them” (Bishop Theophan).

“Disciples are troubled not so much amid their own temptations as when they see the temptations of their teachers. Likewise, a soldier is not so much troubled by his own wounds as when he sees his commander wounded.”

Exegetes of the negative school, on the basis of parallel passages (Acts 17:14; 18:5; 1 Cor 4:17; 16:10 and others), raise objections concerning the sending of Timothy to Thessalonica. Yet these passages only confirm it. According to Acts, Paul’s meeting with Timothy is implied (17:14-15), as is Timothy’s mission to Macedonia (18:5). Here, in 1 Thess 3:1-8, this meeting and mission are stated positively.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

Thus the Apostle could not personally comfort the Thessalonians. Therefore, unable to remain any longer in uncertainty about them, he and Silvanus resolved to stay alone in Athens. They sent Timothy, his faithful fellow laborer, to Thessalonica, so that he might persuade the Thessalonian Christians not to be troubled in afflictions. For Christians, the Apostle observes, are appointed by God Himself to endure afflictions in this life.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

He indicates whence the Thessalonians know of the inevitability of afflictions. The Apostle had told them of this beforehand. He told them of it so that they would not be troubled when afflictions came.

The Apostles did not entice people with flattering earthly hopes. Rather, they revealed the work of faith in all its nakedness, with all its unpleasant consequences. Thus, if anyone believed, he would believe from conviction in the truth of the Gospel alone, and not from any enticements.

When he then says, “as indeed it came to pass,” all was exactly as we foretold. By this, while justifying the truthfulness of his prediction about the consequences of belief, he sets faith itself in an unearthly light. Thus he strengthens conviction in its truth.

Read more (174 words)

“We must not be troubled by afflictions,” says St. Chrysostom, “because nothing extraordinary or unexpected is happening to us. This was enough to encourage them. Do you see that Christ also said to His disciples: ‘And now I have told you before it comes to pass, that when it does come to pass, you may believe’ (Jn 14:29)?

“For it gives much consolation to disciples when they hear from their teachers what will happen to them. If a sick man hears beforehand from the physician that this or that will happen to him, he is not too greatly troubled.

“But if something unexpected happens to him, so that the physician himself is perplexed and the illness surpasses his skill, then the sick man grows despondent and troubled. So it is here also.”

“We are to suffer affliction” means all of us: both you who have believed and we who proclaimed the faith to you. What consolation for the Thessalonians, when the Apostle calls even their afflictions his own, apart from those he himself endured.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. ὅτε
    hote
    when
    G3753 · ὅτε
  4. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  5. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  6. ἦμεν
    ēmen
    I am
    G1510 · εἰμί
  7. προελέγομεν
    proelegomen
    I forewarn
    G4302 · προλέγω
  8. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  9. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  10. μέλλομεν
    mellomen
    I am about to
    G3195 · μέλλω
  11. θλίβεσθαι
    thlibesthai
    I make narrow
    G2346 · θλίβω
  12. καθὼς
    kathōs
    just as
    G2531 · καθώς
  13. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  14. ἐγένετο
    egeneto
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  15. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  16. οἴδατε
    oidate
    I know
    G1492 · εἴδω