The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 4:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

For which cause we faint not: but though our outward man is corrupted, yet the inward man is renewed day by day.

Douay-Rheims

διο ουκ εκκακουμεν αλλ ει και ο εξω ημων ανθρωπος διαφθειρεται αλλ ο εσωθεν ανακαινουται ημερα και ημερα

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

13 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

“Therefore we do not lose heart. But though our outward man is decaying, yet the inward man is being renewed day by day. For our light affliction, which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory, while we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporary, but the things which are not seen are eternal” (vv. 16-18).

“Therefore we do not lose heart. But though our outward man is decaying, yet the inward man is being renewed day by day” (v. 16). How is it decaying? When it endures scourging, persecutions, and countless other calamities.

“Yet the inward man is renewed day by day.” How is it renewed? By faith, hope, and zeal. Therefore one must be courageous in calamities.

Read more (611 words)

Indeed, the more the body suffers, the more the soul has good hopes and the more it is illumined, like gold much tested by the action of fire.

See how he takes away the force of the sorrows of the present life. “For our light affliction,” he says, “which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory, while we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen” (vv. 17-18).

He places the whole matter in hope. As in the Epistle to the Romans he said, “For we were saved in hope. But hope that is seen is not hope” (Rom 8:24), so here also he leads the hearer to the same point.

He sets the present against the future, the temporary against the eternal, the light against the burdensome, and affliction against glory.

Not content with this contrast, he adds another expression and intensifies it, saying, “works for us a far more exceeding” (καθ υπερβολήν εις υπερβολήν).

Then he shows how the weight of sorrows becomes light. How? “While we look,” he says, “not at the things which are seen, but at the things which are not seen.”

If we turn our gaze away from what is seen in this way, the present will be light for us and the future great. “For the things which are seen are temporary.” Therefore sorrows also are temporary.

“But the things which are not seen are eternal.” Therefore the crowns are also eternal.

He did not say, “sorrows alone are temporary,” but all things seen, whether sorrow or joy. Thus we do not become slack in joy, nor are we burdened by sorrows.

For the same reason, when speaking of the future, he did not say, “the kingdom is eternal,” but “the things which are not seen are eternal.” This applies whether it is the kingdom or torment, so that we may fear the latter and strive for the former.

Thus it has become clear to us, from the example of the servants and from the example of the Lord Himself, that the power of fasting is great and that much benefit comes to the soul from it.

Therefore I beseech your love: knowing the benefit of fasting, do not deprive yourselves of it through negligence. When it arrives, do not grieve, but rejoice and be glad, according to the words of blessed Paul: “Though our outward man is decaying, yet the inward man is being renewed.”

Indeed, fasting is food for the soul. Just as bodily food fattens the body, so fasting strengthens the soul. It gives it a light flight, makes it able to rise to the height and think on things above.

It sets the soul above the pleasures and delights of the present life. Light ships cross the seas more quickly, while those weighed down with much cargo sink.

So also fasting, making our mind lighter, helps us quickly cross the sea of the present life. It helps us hasten toward heaven and heavenly things, not valuing the present, but considering it more worthless than a shadow and dreams in sleep.

By contrast, drunkenness and gluttony weigh down the mind and fatten the body. They make the soul a captive, tossing it from every side.

They do not allow it to have a firm foundation in judgment, but compel it to be carried among cliffs and to do everything to the harm of its own salvation.

Let us not, beloved, be careless in arranging our salvation. Knowing how many evils flow from lack of self-control, let us strive to avoid its harmful consequences.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Because, he says, we know the power of God, and that God will now free us from dangers and then raise us illumined, we do not lose heart or despair amid sufferings. Further, the outer man, that is, the body, decays. How? When it endures scourgings and persecutions. But the inner man, that is, the spirit and soul, is renewed. How? By having good hope and boldness, as one who endures and rejoices for God's sake.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The renewal of man, which begins with the holy bath of baptism, is accomplished gradually. Some advance more quickly, others more slowly. Yet many are walking the path of new life, if we look at them not with hostility, but attentively. As the apostle says: "Though our outer man decays, yet the inner man is renewed day by day." He says that the inner man is renewed day by day in order to become perfect. But you want him to begin with perfection. Thus, instead of lifting up the weak man, you try to knock down the unwary.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Flesh and spirit oppose one another. Therefore, if you wish to make the mind strong, bridle the flesh by fasting. This is what the Apostle meant when he said: in the measure that the outer man decays, the inner man is renewed (2 Cor 4:16). And again: "When I am weak, then I am strong" (2 Cor 12:10).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Therefore we do not lose heart because of persecutions from those outside or because of our own afflictions. Although our outer man is destroyed by fasts, vigils, and daily wounds inflicted upon him, the inner man is renewed day by day.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

By persecutions, blows, hunger, thirst, cold, and defenselessness, the flesh is destroyed. Yet the soul is renewed by hope in the future reward, for it is purified by continual torments. Therefore it gains in persecutions and does not perish. In the trials that pursue it, it daily acquires dignity, for even the destruction of the body brings immortality nearer according to the soul's dignity.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"Therefore we do not lose heart" means that we do not grieve or give ourselves over to faintheartedness, but endure everything courageously. "Even though our outer man decays, yet the inner man is renewed day by day." The soul gains the greatest benefit when it is guided by courage. Then the Apostle compares the afflictions of the present life with the good things expected.

John Moschus

6th centuryChurch Father

In the caves of the holy Jordan there lived a hermit named Barnabas. Once he went to the Jordan to quench his thirst. A sharp point pierced his foot, and he left it in his foot, not allowing a physician to examine him.

His foot began to fester, and he was compelled to go to the Lavra of the Towers and take a cell for himself. Meanwhile the abscess in his foot grew worse from day to day.

The elder said to all who visited him: "The more the outward man suffers, the more the inward man grows in strength."

Some time passed after Abba Barnabas the hermit had left his cave for the Towers. Another hermit came to the abandoned cave. Entering within, he saw an angel of God standing before the altar that the elder had raised and consecrated.

"What are you doing here?" the hermit asked the angel.

"I am an angel of the Lord," he answered, "and this altar has been entrusted to my care by God from the time it was consecrated."

Tichon of Zadonsk

18th centuryChurch Father

Since in a Christian there are two births, the old and the new, or the fleshly and the spiritual, there is also in the same Christian a twofold man, old and new.

He is twofold not according to essence, for in essence man is one, since there is one body and one soul, of which man's being consists. Rather, he is twofold according to inward disposition, inclinations, and action.

The old man is otherwise called the outward man, and the new man the inward man, as the Apostle says: "Though our outward man is perishing, yet the inward man is being renewed day by day."

The old man is also called flesh, and the new man spirit, as the same Apostle teaches: "The flesh lusts against the Spirit" (Gal 5:17).

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"Our outer man decays, yet the inner man is renewed." The Apostle is speaking here about the sufferings he undergoes for the sake of preaching. Therefore by the outer man one may understand his body, his earthly life, his glory, or everything earthly life gives and consists in. The inner man is his spirit, life according to the spirit, the state of regeneration, and the striving for union with Christ.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

This very continual dying according to the body is, so to speak, a tangible and visible movement toward invisible and eternal glory. For "even if their outer man," the body with what it needs and involves, "decays, the inner man," the spirit and soul, according to Theophylact and Oecumenius, "is renewed day by day." Therefore, says the Apostle, "we look not to the things that are seen, but to the things that are unseen. For the things that are seen are temporal, but the things that are unseen are eternal."

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Having touched on the life of the age to come, the Apostle reveals how glorious the future is. Then he shows how it should be desired and how one should prepare for it (5:1-10).

The greatness of the life to come consists chiefly in its eternity. Yet the Apostles already foretasted the pledges of this eternal being.

They experienced these pledges in the inward renewal they felt each time they emerged unharmed from deadly and grievous circumstances. They also experienced them when they passed from immeasurable humiliation and every weakening to the fullest possible strength and glory.

St. John Chrysostom says: "How does the outward man perish? When he endures scourging, persecutions, and other afflictions. And how is he inwardly renewed? By faith, hope, and zeal.

Read more (231 words)

The more the body suffers, the more the soul has good hopes and the more it is illumined, like gold well tested by the action of fire."

To this Bishop Theophan adds: "External sorrows, through faith and grace, place the sufferer in close communion with the sufferings and death of Jesus Christ.

For this reason they become channels of the life of Christ, which renews the inward man. Hence it follows that sorrows serve as a pledge of eternal glorification."

Then, explaining the Apostle's words, "while we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen," he says: "In the arenas, those who run on horses or on foot fix their whole gaze on the mark, skopos.

They do not turn their attention to anything else. When grace comes and awakens the spirit, one of its first demands is renunciation of visible things.

This means renunciation of the supports, hopes, and consolations supplied by visible things and persons, and a turning toward the invisible. The invisible alone becomes truly existent. The visible becomes phantomlike and vanishing, as indeed it is in reality.

What, then, is the invisible? God, and all that He gives to taste to those who draw near to Him."

"Therefore," concludes St. John Chrysostom, "since the visible is temporary and the invisible eternal, let us stretch our gaze toward the invisible."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The Apostle was carried in thought into the future life because of his continual nearness to death. He begins from this again now, and as by a ladder he leads us from the corruption of the outward man to the renewal of the inward.

From this he leads us to the measure of future glory. Having thus ascended to the invisible and eternal, he leaves us there, wishing that we should not descend from there to look at what is in our earthly house.

“Therefore we do not lose heart.” We do not grow weary, are not burdened, and express no dissatisfaction.

Read more (790 words)

At the beginning of the chapter he said the same: “Having this ministry, we do not lose heart.” There it followed after he had said that in the divine economy of the New Covenant all are brought into contemplation of the glory of God with unveiled face.

They are brought in so as to be transformed into the same image from glory to glory. His thought was this: how could one not serve such a most glorious work gladly, ignoring every outward inconvenience?

Here he teaches the same after expressing confidence that we shall be glorified together with the Lord after the resurrection.

Having such a glorious lot in view for the future, he says, “we do not lose heart,” despite the surrounding sorrows, calamities, and mortal dangers.

“We do not grieve, we do not give ourselves to faintheartedness, but endure everything courageously” (Theodoret).

We do this “knowing the power of God, which even now delivers us from every calamity and in the future will raise us in glory” (Theophylact).

We also do it “seeing how everything done and endured by us turns to the increase of glory and thanksgiving to God” (Oecumenius).

Yet all that we endure is not without relation to the future life. The future life will correspond to spiritual progress here. Outward sorrows perfect the spirit.

Let the outward man decay. From this, or amid this, the inward man is renewed day by day.

The outward man is the body with what it needs and with what it shares in. The inward man is the spirit and the soul (Theophylact, Oecumenius).

The inward man is the same as “the hidden man of the heart” (1 Pet 3:4). It is the self-conscious and free spirit, with its activities: fear of God, conscience, and dissatisfaction with anything created.

Such is he in the natural order. Under the action of grace, however, he reverently stands before God, contemplating Him with love in stillness.

He walks unwaveringly in the commandments of God, having the law of his God in his heart. For this he is filled with joy in the Holy Spirit, tastes how good the Lord is, and loses taste for everything that is not the Lord’s.

All these manifestations of the spirit under the action of grace begin from the first moment of birth into the new life. Yet they grow and strengthen gradually, chiefly from gracious influences, but also considerably from the outward conditions of a person.

Outward prosperity can greatly hinder his perfection. Outward sorrows greatly help it, keeping the spirit detached from everything.

They give it the possibility of receiving gracious influences with its whole fullness and directing all its efforts toward its own growth, without being distracted by anything extraneous.

This is what the Apostle means when he says that when the outward man decays, the inward man is renewed day by day.

Saint Chrysostom says, “How does the outward man decay? When it endures scourging, persecutions, and countless other calamities.

And how is the inward man renewed? By faith, hope, and zeal. The more the body suffers, the more the soul has good hopes and the more it is illumined, like gold much tested by the action of fire.”

It is self-evident that this decay of the outward man renews the inward man not unconditionally, but under the condition of grace, faith, and life according to faith.

Renewal does not properly come from this decay, but is helped by it, while having its own special source.

The decay of the outward man either happens involuntarily or is arranged voluntarily. Its meaning and action are the same. It helps the renewal of the inward man by nourishing fear of God in the soul.

It enlightens the conscience and detaches one from everything created, from every earthly attachment.

Besides calamities and sorrows, the decay of the outward man is also accomplished by reducing food and drink, sleep and rest. It is accomplished by withdrawal from the distraction of the senses through solitude.

It is also accomplished by cutting off cares, by the general wearing down of the body, and by contentment with the most extreme measure of what is necessary, while withdrawing from much turmoil.

Such an order of life already presupposes the birth of the inward man. It presupposes it, but does not directly indicate it, for all this can also be done outwardly.

The true inward man is one born by grace, and by grace nurtured and renewed. When this exists, the decay of the outward man is necessarily required.

Only in this case does this decay help the renewal of the inward man. Without this, through the decay of the outward man, the inward man is never renewed in the proper way.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 19 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Διὸ
    dio
    wherefore
    G1352 · διό
  2. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  3. ἐγκακοῦμεν
    enkakoumen
    I am faint
    G1573 · ἐκκακέω
  4. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  5. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  6. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  7. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἔξω
    exō
    without
    G1854 · ἔξω
  9. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  10. ἄνθρωπος
    anthrōpos
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  11. διαφθείρεται
    diaphtheiretai
    I destroy
    G1311 · διαφθείρω
  12. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  13. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  14. ἔσω
    esō
    within
    G2080 · ἔσω
  15. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  16. ἀνακαινοῦται
    anakainoutai
    I renew
    G341 · ἀνακαινόω
  17. ἡμέρᾳ
    hēmera
    a day
    G2250 · ἡμέρα
  18. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  19. ἡμέρᾳ
    hēmera
    a day
    G2250 · ἡμέρα