The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 5:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

And therefore we labour, whether absent or present, to please him.

Douay-Rheims

διο και φιλοτιμουμεθα ειτε ενδημουντες ειτε εκδημουντες ευαρεστοι αυτω ειναι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"Therefore we are zealous, whether dwelling or departing, to be pleasing to Him" (v. 9). "Whether we are there or here," he says, "our work is only to care for living according to His will, because this is our chief duty. Thus, with this pleasing of God, you are undoubtedly an heir of the kingdom."

But lest the believers, having acquired such a passionate desire to depart to the Lord, should grieve over the delay of this departure, the Apostle here already gives them what is chief among all blessings. What is it? To be pleasing to the Lord.

It is not simply good to depart from here, but to depart after having pleased Him. Through this latter thing, the former becomes good. Likewise, it is not simply grievous to live here, but grievous to live while offending God.

Read more (180 words)

Therefore do not think that for eternal life mere separation from the body is enough. Virtue is needed everywhere. Thus, when speaking about the resurrection, he did not give grounds to rely on it alone, saying, "provided that when clothed we shall not be found naked."

So too, when speaking about separation from the body, lest you think this alone is sufficient for salvation, he added that one must also be pleasing to God.

Having thus stirred their zeal by manifold blessings, the Apostle did not forget to move them also by fear of threatening evils. For our blessedness consists both in acquiring blessings, that is, the heavenly kingdom, and in avoiding evils, that is, Gehenna.

Yet the desire to escape torments has a stronger effect. If the harm were limited only to deprivation of eternal blessings, many would easily agree to it. But if it is joined to torments, hardly anyone would agree.

Of course, the former should be considered more unbearable. But for many, because of their weakness and attachment to earthly things, the latter appears more grievous.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The chief thing for which one must care is to please God in life. Lest, on hearing of departure, you think that this alone is sufficient for salvation, he says: strive to depart approved. That is, live here also in a manner pleasing to God.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

In that land, the land of the living beyond the grave (Ps 114:9), the Prophet promises especially to please the God of all. Nothing external will hinder him there from fulfilling his intention to serve truly and with honor equal to the angels. It is said, "We strive, whether remaining in the body or departing from the body, to be pleasing to Him."

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

For this reason we zealously strive, whether departing or entering, to be pleasing to Him alone. We do this by the works we perform in life and by the martyrly sufferings that overtake us at our departure. For there were some who came to the apostles and confessed while the apostles were working miracles. Yet in the time of their suffering and martyrdom they became afraid and withdrew from them.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Therefore the wise man, having come to know the vanity of this age, does not ask that life be lent to him for long use, but hastens toward the eternal. He desires to be freed from the pain and suffering of this body, as the prophet desired when he said: "Hear my prayer, O Lord, and my supplication. Give ear to my tears. Be not silent toward me, for I am a stranger with You on the earth, and a sojourner, as all my fathers were" (Ps 38:13).

One thing is a resident, another a sojourner, and a third a guest. A resident inhabits the place and lives in his native home. A sojourner has come from elsewhere. A guest lives temporarily and changes place with the passing years.

Read more (480 words)

David says this: "With You I am a stranger while I am on the earth. For now I am not a resident of Your paradise." And he added by way of explanation: "a sojourner, as all my fathers were."

The Apostle Paul also revealed this, acknowledging that, while we remain in the body, we are away from the Lord (2 Cor 5:6). And even if faith is in us, still "we walk by faith, not by sight" (2 Cor 5:7). That is, we are not yet face to face as those present before the Lord. We still walk enigmatically, not in the truth. See 1 Cor 13:12.

"We are bold and firmly hope that it is better to depart from the body and dwell with the Lord" (2 Cor 5:8), the Apostle adds. "We are bold" is not an expression of recklessness, but of the hope of one who believes in God.

"We firmly hope" means this: we desire and strive for this by our own will. We are not defending the judgment of an all-knowing science, but rather inclining toward our own opinion. We desire that what we long for may be fulfilled, namely that we may draw near to God, from whom the distance between the present and the future separates us.

We are bold to be near Him, and therefore "we are zealous" (2 Cor 5:9). You understand that to be zealous means that a man is still striving to attain something, not that he has already attained it. It is a condition, not the result.

Ask about the very meaning of the Apostle's words. Rather, listen to the one speaking, or rather, listen to the one hesitating: "Therefore we are zealous, whether absent or present with Him, to be pleasing to Him" (2 Cor 5:9). While still absent, we are so by faith. When present, we shall already see Him.

Thus this may be understood: both here and there we wish to be pleasing to our Judge and the Redeemer of our souls. We must be present with Him in vision, so that each, when his lot is examined, may receive the recompense deserved for his deeds: rest for the righteous and torment for the impious.

"Give ear to my tears" (Ps 38:13), David weeps, because man came to earth as a stranger. He lingered far from his homeland, held by long exile.

Now consider with me Adam, cast out of paradise and dwelling in a place far from paradise, from which he was thrown down. He weeps bitterly, remembering what he lost and whence he fell.

Therefore let us give thanks to God, who freed us from eternal exile by opening the door through which we return to our homeland. The Apostle foresaw this: "Therefore you are no longer strangers and sojourners, but fellow citizens with the saints and members of God's household" (Eph 2:19).

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Paul teaches that we should act in this way and insist upon good works, so that whether we remain in this life or stand before the judgment of Christ, we may be pleasing to Him.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Faith is not sufficient for salvation. Rather, all must please the Benefactor. The Apostle used the word "we strive" in the sense of "we earnestly desire." In another way also he proves that the acquisition of virtue is absolutely necessary.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Gathering into one all that has been said about the persecuted and oppressed preachers of the Gospel of Christ, and explaining the mystery of their inward strength and constant good courage, the holy Apostle concludes: "Therefore we are always of good courage. And since we know that, while dwelling in the body, we are away from the Lord," that is, we do not see Him with bodily eyes, according to St. Chrysostom, "for we walk by faith, not by sight, we desire rather to depart from the body and dwell with the Lord."

Yet whether dwelling or departing, "we are zealous" for one thing only: "to be pleasing to Him. For we must all appear before the judgment seat of Christ," and so forth.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The Apostle shows what must be done in order to be counted worthy of eternal life, adapting himself to the manner of speech at the beginning of the chapter. There he said that life in our corruptible body is like dwelling in an unstable tent. Here he explains that this dwelling separates us from God and from the vision of His face.

For this reason we live by faith. We must depart from the constraining conditions of this life, so that we may draw near to the Lord and attain immediate communion with Him.

Read more (333 words)

For this purpose, both when we give ourselves to this life and when we rise above it and hasten toward the higher, heavenly life, we must constantly please God. This is also necessary because judgment awaits us all. It will be according to each one's works, and a spiritual-bodily recompense will follow, corresponding to our earthly bodily-spiritual activity.

In explanation of these verses Bishop Theophan says: "We feel that the body walls us off from God. Yet we must remain in the body until the time appointed by the Lord, so that we may be strengthened in this life, grow for the other, and prove our faithfulness before the Lord while He abides in hiddenness. Life in the body, even with a strong awareness of its inconveniences, has its attractions. One cannot become completely estranged from it without a sharp breaking of oneself. Such a breaking cannot take place without bold resolve. Therefore the Apostle said: we are bold and well pleased, that is, we boldly and manfully desire this."

"Therefore," says St. John Chrysostom, "do not think that mere removal from the body is enough for eternal life. Virtue is needed everywhere. Therefore, when speaking about the resurrection of bodies, he did not allow them to rest on knowledge of it alone, saying, 'provided that when clothed we shall not be found naked.' So too, when speaking about removal from the body, lest you think this alone is enough for salvation, he added that one must also become pleasing to God."

"Having stirred the zeal of the Corinthians by manifold blessings, the Apostle did not forget to move them also by fear of threatening evils. For our blessedness consists both in acquiring blessings and in avoiding evils, that is, in acquiring the kingdom of heaven and avoiding Gehenna. Yet the fear of torments works more powerfully upon us. For some, perhaps, might agree to be punished by exclusion from the inheritance of eternal blessings. But hardly anyone will agree to endure torments."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"Whether we are there or here," he says, "our work is only to take care to live according to His will. For this is our chief duty, so that after this you are undoubtedly an heir of the kingdom of heaven."

Since, even with every desire to enter in to the Lord, one may easily turn aside from the intended path, the Apostle also points out what is most necessary on this path. What is it? It is to be pleasing to the Lord. For it is not simply good to depart from here, but to depart after having pleased God. Through this latter thing, the former also becomes good.

Likewise, it is not simply grievous to live here, but grievous to live while offending God. Therefore do not think that mere departure from the body is enough for eternal life. Virtue is needed everywhere.

Read more (61 words)

Therefore, when speaking about the resurrection of bodies, he did not allow them to rest on knowledge of it alone, saying, "provided that when clothed we shall not be found naked." So too, when speaking about departure from the body, lest you think this alone is enough for salvation, he added that one must also become pleasing to God (St. Chrysostom).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 10 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. διὸ
    dio
    wherefore
    G1352 · διό
  2. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  3. φιλοτιμούμεθα
    philotimoumetha
    I desire very strongly
    G5389 · φιλοτιμέομαι
  4. εἴτε
    eite
    and if
    G1535 · εἴτε
  5. ἐνδημοῦντες
    endēmountes
    I am at home
    G1736 · ἐνδημέω
  6. εἴτε
    eite
    and if
    G1535 · εἴτε
  7. ἐκδημοῦντες
    ekdēmountes
    I go abroad
    G1553 · ἐκδημέω
  8. εὐάρεστοι
    euarestoi
    acceptable
    G2101 · εὐάρεστος
  9. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  10. εἶναι
    einai
    I am
    G1510 · εἰμί