The Church Fathers on this verse

Acts 1:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

Then they returned to Jerusalem from the mount that is called Olivet, which is nigh Jerusalem, within a sabbath day's journey.

Douay-Rheims

τοτε υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ απο ορους του καλουμενου ελαιωνος ο εστιν εγγυς ιερουσαλημ σαββατου εχον οδον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"Then they returned." When, then, is "then"? When they had heard the words of the angels. The disciples could not have endured separation from the Lord at all, had it not been promised to them that He would come a second time.

It seems to me that this happened on the Sabbath. Otherwise the writer would not have marked the distance in this way.

He would not have said, "from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away," unless they had traveled on the Sabbath day the amount of road fixed for that day.

He speaks thus to show that they were not undertaking a long journey, lest they fall into some danger, since they were still trembling and afraid.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"Then." When? When they had heard what the angels said. For they would by no means have torn themselves away from the place if the angels had not told them of the Second Coming.

It seems to me that this happened on a Sabbath. Otherwise Luke would not have indicated the distance in this way: "from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away."

The length of the journey which the Jews were permitted to walk on the Sabbath day had been determined.

Josephus, in the twentieth book of his Antiquities, relates that the Mount of Olives was eight stadia from Jerusalem. Origen also says in the fifth book: "A Sabbath day's journey was three cubits."

The holy tabernacle with the ark also went before the camp and was set at such a distance from it as worshippers were permitted to walk on the Sabbath. This distance is one mile.

Basilios Michailowski

19th centuryChurch Father

Then they worshiped the ascended Christ and returned with great joy to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away (Lk 24:52). The Mount of Olives is renowned in Gospel history for many events. It lies east of the city of Jerusalem on the road to Bethany, Christ's beloved place and the dwelling place of Lazarus. Christ loved to withdraw there during His earthly life. There He prayed, and there He spoke with His disciples, especially about the fate of the stubborn Jews, the city of Jerusalem, and the temple. There also, in sight of Jerusalem, during His solemn and royal procession to the city on a donkey, amid the people's joyful cries and greetings, He shed tears over the destruction of the Jewish people (Lk 19:41-44).

Read more (602 words)

From this same mountain He ascended. Below, or at the foot of the Mount of Olives, about one hundred fifty fathoms from the city wall, was and still is Gethsemane, where Christ prayed before His sufferings. There also the Most Holy Theotokos was buried. The burial cave of the Theotokos still exists. It lies under the shade of several old olive trees preserved from the garden where Christ prayed before His sufferings. At the burial place of the Theotokos in Gethsemane, a large underground church has been built. It has the form of a cross, with several side chapels. All peoples honor this mountain. In appearance and location, the Mount of Olives is the highest and most beautiful of the mountains surrounding Jerusalem. From its height, especially from the height of the tower-mosque built upon it, delightful views open up. Below, to the west, almost under the Mount of Olives, lies Jerusalem, now stretched out in a long strip. All Jerusalem is visible from here, so clearly that one could draw every house. Nowhere is there much sign of life, and almost no vegetation, except thin palms, olives, and cypresses. To the east, across empty, low, bare mountains, one can see the Jordan Valley as far as the Dead Sea. Beyond it are the mountains of sandy Arabia. To the south the views are still harsher and more dreary. Nothing is more terrible than the mountains surrounding Bethlehem. It is a wilderness in all its nakedness. To the north are the mountains of Ephraim, stretching toward Samaria. The Mount of Olives has three summits. The southern is called the Mount of Offense, because Solomon set up idols upon it (3 Kings 11:7; 4 Kings 23:13). The northern summit is called Little Galilee. On this summit, according to the Angel's words to the myrrh-bearing women, the Apostles and the myrrh-bearing women were to see and hear the risen Christ (Mt 28:7, 10, 16). The middle summit is called the Place of the Ascension into heaven. The highest place on the Mount of Olives, from which the Lord ascended, is a Sabbath day's journey from Jerusalem. What is a Sabbath day's journey? A Sabbath day's journey is the distance a Jew was permitted to go from his house on the Sabbath, the day of rest. This distance was measured as two thousand steps (Ex 16:29). Orthodox Christians, Christ's Resurrection and the Ascension that followed it serve as instructive prototypes for us. We too must rise, and the virtuous among us will be lifted up to the throne of glory. But the wicked will not be lifted up. They will descend into the abyss of Hades for eternal torments. There will be weeping and gnashing of teeth (Mt 13:42). It depends on us to prepare ourselves for the future life, either in communion with God and the saints, or with the unclean power. With faith in the Crucified One and prayer to the risen Lord, who took Hades captive, let us show zeal to free ourselves here from sins for the sake of Christ's radiant Resurrection. Then, after our resurrection, we shall be freed from the power of the prince of darkness, Satan. "You who have fasted and you who have been negligent, honor the day!" exhorts St. Chrysostom. The holy Apostles, seeing the risen Lord, worshiped Him (Mt 28:17). And we, having beheld the Resurrection of Christ, let us worship the holy Lord Jesus. For through the Cross joy has come to all the world. Ever blessing the Lord, let us sing His Resurrection. Having endured crucifixion, by His death He destroyed our death.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

According to the literal sense of the narrative, the author indicates that the Mount of Olives is one Roman mile from the city of Jerusalem. For under the Law it was not permitted to walk more than a thousand paces on the Sabbath.

According to the allegorical sense, whoever is counted worthy to enter into the glory of the Lord ascending to the Father, and to be enriched by the promise of the Holy Spirit, will enter the city of eternal peace by this Sabbath journey.

According to the word of Isaiah, there will be for him "Sabbath after Sabbath" (cf. Is. 66:23). For he who has ceased from evil works here will there rest in the heavenly reward.

Read more (58 words)

Conversely, he who in this age, like the six days of creation, has not labored for his own salvation, will at that time of eternal rest be cast outside beautiful Jerusalem.

He will be cast out as one who despised the Gospel saying: "Pray that your flight may not be in winter or on a Sabbath" (Mt. 24:20).

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

The Lord's forty-day converse with them after the Resurrection had already prepared them so much for this manifestation that they met it with joy and returned to Jerusalem, glorifying God.

Now they no longer deserved reproach for lacking love toward Him, as they had heard from His lips at the last Paschal Supper.

"If you loved Me, you would have rejoiced because I said, I go to the Father; for My Father is greater than I" (Jn. 14:26).

Nor did they deserve reproach for lacking hope in Him, for which He had reproached them then, saying: "I go to Him who sent Me. None of you asks Me, Where are You going?

"But because I have said this to you, sorrow has filled your heart. Nevertheless I tell you the truth: it is better for you that I go away.

Read more (121 words)

"For if I do not go away, the Comforter will not come to you; but if I go, I will send Him to you" (Jn. 16:5-7).

In their present state they were more worthy of the description in which the Lord presented them in His high-priestly prayer (Jn. 17:6-19).

"I have manifested Thy name to the men whom Thou gavest Me out of the world... and they have kept Thy word. Now they have known that all things which Thou hast given Me are from Thee.

"For the words which Thou gavest Me I have given to them; and they have received them, and truly understood that I came forth from Thee, and they have believed that Thou didst send Me."

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The place of the Ascension of our Lord was the Mount of Olives, from which, after the Lord's Ascension, the apostles returned to Jerusalem (Acts 1:12).

The same holy writer says in his Gospel that the Lord led the apostles out of the city of Jerusalem as far as Bethany. Near it He ascended into heaven before their eyes (Lk. 24:50-51).

Bethany lay on the eastern slope of the Mount of Olives, fifteen stadia from the city of Jerusalem, about two versts.

Since the Evangelist Luke does not say exactly how near Bethany the Lord's Ascension took place, there is no disagreement between the topographical indications.

Read more (166 words)

Nor is there disagreement in the passage we are explaining, where he measures by a Sabbath journey the distance from Jerusalem, probably not to the place of the Lord's Ascension on the Mount of Olives, but to the mountain itself.

It is also unknown from what point on the mountain he begins his measurement. Therefore no contradiction is evident between these topographical indications.

From both indications one can see that the Lord's Ascension took place on the Mount of Olives, on the road to Bethany, and probably near it.

Rabbinic precision in fulfilling the law of Sabbath rest required, on the basis of Ex. 16:29, that a man not allow himself a journey on the Sabbath longer than two thousand steps.

This was about seven and a half stadia, or about one verst. Such a determination of the Sabbath journey was based on the supposed distance from the outer tents of the Hebrew camp to the tabernacle during the Hebrews' wandering in the wilderness under Moses.

Ignatij (Semenov)

19th centuryChurch Father

According to the command of Jesus Christ, given before the Ascension, that the apostles should not depart from Jerusalem until they were clothed with power from on high, they all returned from the Mount of Olives to Jerusalem.

In Acts 1:12 it is noted that their journey that day was as much as one may walk on the Sabbath day. Since the day of the Lord's Ascension, the fortieth after the Resurrection, falls on Thursday, this note seems to indicate that from that very time the day of the Ascension became a feast day.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

In silent reverence the disciples stood motionless on the mountain, fixing their eyes on the departing cloud. The disciples would long have stood there in the forgetfulness of compunction, had the voice of the heavenly messengers not brought them out of this state.

"Men of Galilee!" they heard a voice addressing them. The disciples started, and before their eyes stood two men in white clothing.

"Why do you stand looking into heaven?" the heavenly messengers continued. "This Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in the same manner as you saw Him going into heaven."

Read more (99 words)

The disciples worshiped the Ascended One and returned to Jerusalem with great joy. There they remained constantly until they received the Comforter, the Spirit promised to them, and were clothed with power from on high.

Thus the earthly life of our Lord Jesus Christ ended. The history set forth is only a brief outline of it, like a drop from an immeasurable sea.

According to the testimony of the beloved disciple, "There are also many other things which Jesus did. If they were written in detail, even the world itself could not contain the books that would be written."

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Then": after receiving instruction and promise from the angels. They returned to Jerusalem with great joy, as the Evangelist Luke says in his Gospel (Lk. 24:52).

"From the mount called Olivet," and so forth. The expression indicates, by the connection of the discourse, that the most glorious Ascension of the Lord took place from this mountain. Otherwise it would be unclear why the writer of Acts needed to mention it here.

Since Theophilus, for whom this book was written (v. 1), seems not to have been personally acquainted with the topography of Palestine, and especially of Jerusalem, the writer adds a note.

Read more (368 words)

Having mentioned Olivet as the place of the Lord's Ascension, he remarks on its position in relation to Jerusalem. He says that it is near Jerusalem, only a Sabbath day's journey away.

Rabbinic strictness concerning rest on the Sabbath day extended to extreme details, as we see also from the Gospels. It did not permit long journeys on the Sabbath day, lest the Sabbath rest be violated.

It was permitted to walk no more than two thousand steps on the Sabbath, that is, about one verst. Such a distance was called a Sabbath journey, or the way of the Sabbath.

The determination of precisely this distance was supposedly based on the fact that this was the distance from the outermost tents of the Hebrew camp to the tabernacle during the Hebrews' wandering in the wilderness under Moses.

Flavius gives the distance of Olivet from Jerusalem sometimes as six stadia, a little more than a verst, and sometimes as five stadia, a little less than a verst.

A Sabbath journey is somewhat longer than either distance indicated by Flavius. This, of course, depends on the point on the mountain from which the measurement is taken.

Perhaps the writer of Acts measures from that summit of the mountain from which the Lord's Ascension took place. For that reason the distance came out longer than according to Flavius's reckoning.

In Luke's Gospel (Lk. 24:50) it is said that the Lord led His disciples out of Jerusalem as far as Bethany and ascended.

This does not contradict the indication in Acts that Olivet, or one of the summits of Olivet, was the place of the Lord's Ascension.

For the Gospel does not say that the Ascension occurred precisely near Bethany. It means only that the place of the Ascension was on the road from Jerusalem to Bethany.

The passage in Acts under consideration more precisely determines the location of the event of the Ascension: on the Mount of Olives, on one of its summits.

Bethany was fifteen stadia from Jerusalem (Jn. 11:18), that is, about two and a half versts. A Sabbath journey was about one verst.

Therefore the Ascension took place from a place lying almost halfway from Jerusalem to Bethany.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The return of the apostles to Jerusalem from the Mount of Olives is defined by a distance marked with a noteworthy measure, namely, by the journey that could be made on the Sabbath without violating the ancestral traditions concerning it.

According to these traditions, based on Num. 35:5, where the distance of the suburbs from the Levitical cities is defined, this distance equals two thousand steps.

This was the distance by which the tabernacle was separated from the other tents in the Hebrew camp during the exodus from Egypt.

Perhaps this mysteriously typological designation of the place of the Lord's Ascension indicates the separateness of the place sacred to Christians, with an approximate indication.

Read more (154 words)

Perhaps it also indicates, in general, the shortness of the path from this place to Jerusalem. This is set forth to show that this greatest event took place, so to speak, almost before the eyes of all Jerusalem.

The Mount of Olives, so called because olive trees grow there, stands directly opposite Jerusalem. Therefore Jesus Christ looked upon Jerusalem from it with love and foretold its destruction.

But if Jerusalem can be seen from Olivet, then Olivet is no less visible from Jerusalem, especially from the square of the Jerusalem temple.

It is also visible from that upper room to which the apostles soon came and told what had happened. They passed by the Garden of Gethsemane, by the brook Kedron, and ascended to the temple gates.

Those gates had not yet been walled up after the One had passed through them, after whom there is no longer anyone worthy to pass through them.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Τότε
    tote
    then
    G5119 · τότε
  2. ὑπέστρεψαν
    hypestrepsan
    I turn back
    G5290 · ὑποστρέφω
  3. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  4. Ἰερουσαλὴμ
    ierousalēm
    Jerusalem
    G2419 · Ἱερουσαλήμ
  5. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  6. ὄρους
    orous
    a mountain
    G3735 · ὄρος
  7. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  8. καλουμένου
    kaloumenou
    I call
    G2564 · καλέω
  9. Ἐλαιῶνος
    elaiōnos
    Olive-grove
    G1638 · ἐλαιών
  10. ὅ
    ho
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  11. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  12. ἐγγὺς
    engys
    near
    G1451 · ἐγγύς
  13. Ἰερουσαλὴμ
    ierousalēm
    Jerusalem
    G2419 · Ἱερουσαλήμ
  14. σαββάτου
    sabbatou
    the Sabbath
    G4521 · σάββατον
  15. ἔχον
    echon
    I have
    G2192 · ἔχω
  16. ὁδόν
    hodon
    a way
    G3598 · ὁδός