The Church Fathers on this verse

Acts 1:20Meaning & Commentary from the Church Fathers

For it is written in the book of Psalms: Let their habitation become desolate, and let there be none to dwell therein. And his bishopric let another take.

Douay-Rheims

γεγραπται γαρ εν βιβλω ψαλμων γενηθητω η επαυλις αυτου ερημος και μη εστω ο κατοικων εν αυτη και την επισκοπην αυτου λαβοι ετερος

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Then, after first pointing to the event, he fittingly cites the prophecy and says: "For it is written in the book of Psalms: Let his habitation be desolate, and let no one dwell in it; and let another take his office" (Ps 68:26; Ps 108:8).

This is said about the field and the house. "And let another take his office," that is, his authority, his priesthood.

Therefore this is not being done according to my thought, but according to the will of Him who foretold it. So that he would not seem to undertake too great a matter, such as Christ Himself performed, he brought forward the prophet as witness.

Then he shows that the prediction has already been fulfilled in part. It says, "It would have been better for that man if he had not been born" (Mt 26:24).

Read more (161 words)

The same can also be applied to the Jews. If the former leader suffered such a fate, then with still greater justice should these men have experienced it.

But Peter does not yet say anything of this kind. Then, to show that the field was most justly called Akeldama, he cites the saying of the prophet: "Let his habitation be desolate."

Indeed, what could be more desolate than a field turned into a cemetery? And this field can naturally be called his field.

Whoever provided the payment made for it should rightly be considered the owner of this great desolation, even if others bought it.

If one looks carefully at the matter, this desolation already serves as the beginning of the Jewish desolation. It is known that the Jews destroyed themselves by hunger and killed many.

Their city became a cemetery for strangers, for soldiers. They were not permitted to bury their dead, because they were considered unworthy even of burial.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The words, "Let his habitation be desolate," are spoken of this field and of the house of Judas. The words, "Let another take his episcopate," point to the rank of priesthood. "Let his habitation be desolate." What could be more desolate than a cemetery, and a public cemetery, such as this field became?

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

This was not only said of Judas at that time, but is still being said. If Judas lost the apostolate, let priests and bishops beware lest they also lose their priesthood. If an Apostle fell, a monk can fall even more easily. Virtue does not perish, even if the man falls and perishes. Yet the Lord gives His denarii at interest. If a man does not double them, his wealth is taken away and given to one who has it. The Lord's wealth cannot fail to yield increase.

Irenaeus of Lyon

2nd centuryChurch Father

That they, the Gnostics, apply the parables and deeds of the Lord to their own fiction in a wholly improper and inconsistent way, I prove as follows.

They try to prove the passion which, according to them, befell the twelfth aeon by the fact that the Savior's Passion was caused by the twelfth apostle.

But when they say that the passion of the twelfth aeon is proved by Judas, how can there be any likeness here with Judas? He fell away from the number of the twelve and afterward did not recover his place.

The aeon whose image they say Judas was, after separation from its Thought, was restored or called back. Judas, however, was removed and rejected, and Matthias was appointed in his place.

Read more (90 words)

As it is written: "Let another take his office" (Ps 108:8). Therefore, if this aeon is signified by Judas, they should have said that the twelfth aeon was cast out of the Pleroma, and that another was produced or begotten in its place.

Moreover, they say that the aeon itself suffered, whereas Judas is the betrayer. They themselves acknowledge that Christ, not Judas, came to suffer.

How, then, could Judas, the betrayer of Him who was to suffer for our salvation, be the type and image of a suffering aeon?

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The Apostle Peter wishes to express this thought: Judas at first belonged to the apostolic choir, but later fell away from Christ by selling Him. For this, the terrible judgment of God overtook him, already revealed in his death.

In this, he says (v. 20), the words of the Psalmist were fulfilled: "Let his habitation be desolate, and let no one dwell in it" (Ps 68:26), and, "Let another take his office" (Ps 108:8).

Out of the unhappy passion of love of money, Judas sold his Christ and Lord. Yet it was not appointed for him to use the thirty pieces of silver for himself, nor what was acquired with them.

More than this, the Field of Blood, Judas's property acquired with the reward of unrighteousness, was not inhabited by any living person. Its inhabitants were the dead.

Read more (85 words)

Judas did not live long after his lawless act. By self-willed death he shortened his life and freed the place of an apostle of Christ, leaving it to another.

Thus, according to the Apostle Peter's view, David as God's anointed one was a type of Jesus Christ. Likewise, David's enemies prefigured the enemies of Jesus Christ, and in particular Judas the betrayer.

Therefore the curses pronounced by David upon his enemies came to complete fulfillment upon the Savior's enemies, and in this case upon Judas.

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

Thus, as the Evangelist notes, the ancient predictions of the prophets concerning the traitor and the fruits of his betrayal were fulfilled. The thirty pieces of silver were accepted as "the price of the Valued One, whom they of the children of Israel valued."

They were given for the potter's field, as the Lord had revealed of old to His faithful servants (Zech 11:12-13).

Saint Peter observes that David's word was also fulfilled concerning the one who, eating bread, magnified his stumbling (Acts 1:20; Ps 73:26). His habitation remained desolate and was turned into a silent dwelling of the dead.

Read more (223 words)

Near Jerusalem, traces of the Field of Blood are still shown. But someone will say: "If it was written that Christ should suffer this, why does He reproach Judas? For he fulfilled the Scriptures."

But he did not act with that intention, but from wickedness. If you do not examine his intention, then you will also free the devil from sin.

But this is not so, it is not. Both Judas and the devil deserve countless torments, even though the world was saved.

Judas's betrayal did not bring about our salvation, but Christ's wisdom and the richness of His skill, using the wickedness of others for our benefit.

You will say: "If Judas had not betrayed Him, would not another have betrayed Him?" What does this have to do with the question?

"If Christ had to be crucified, it had to be through someone," you say. "If through someone, then certainly through such a man. But if all had been good, the divine economy for us would not have taken place."

May it not be so. The All-Wise Himself knew how to arrange what was useful for us, even if this had not happened.

His wisdom is abundant and incomprehensible. Therefore, lest anyone think that Judas was a minister of the divine economy, He pronounces woe upon him (Chrysostom, Homily 18 on Matthew).

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

During the ten days between the Ascension and Pentecost, one of the apostles' first concerns was to fill the place left in their company by Judas's departure. This was done at the first gathering of the faithful in Jerusalem.

Because many of the five hundred to whom Christ had appeared in Galilee were absent, those assembled numbered one hundred and twenty. The fearful circumstances of the traitor's suicide, about which various dreadful accounts were told, left in their hearts a profound belief in God's immediate retribution upon the guilty man.

Read more (70 words)

For his wickedness he was deprived of his high dignity and "went to his own place." His place had to be taken by someone else. This was considered necessary because Christ Himself had chosen twelve apostles, according to the sacred number of the tribes of Israel.

The Apostle Peter attended to this. He addressed the assembly with a speech in which he also set forth the very conditions of apostleship.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"For it is written in the book of Psalms," and so forth. In showing that Judas's fall from the apostolic choir was not accidental, the apostle already said above that this was foretold by the Holy Spirit through the mouth of David (v. 16).

Here the very words of this prophecy concerning Judas are cited. The prophetic words are taken from two psalms, Ps 68:26 and Ps 108:8.

The first of these passages is cited with a slight change from the original, and the second with literal exactness.

In both psalms a righteous man is portrayed as suffering innocently from his enemies. They contain, in the form of prayer, his threatenings against these enemies, chiefly against one of them.

Read more (354 words)

Whoever this sufferer may be, whether David himself as a type of the Messiah or another person, in any case these psalms have a typological and prefigurative meaning. Compare the note on Jn 13:18-19 and parallels.

What is portrayed in them was fulfilled in its whole fullness in the person and circumstances of the innocently suffering Messiah.

The enemies of the innocent sufferer portrayed in these psalms, against whom the threatenings are uttered, are the enemies of the Lord Jesus Christ who delivered Him to death.

This applies especially to one of them, their representative, His betrayer Judas Iscariot.

Being convinced that the prophetic words of the cited psalms speak precisely about this enemy of the Lord, the Apostle Peter changes the plural number of the original in the first citation to the singular.

He presents the threatening against the enemies as a threatening against one enemy, Iscariot, the representative of all the other enemies.

"Let his habitation be desolate," and so forth. The desolation of a courtyard or dwelling place is a symbol of God's wrath upon those who lived there (cf. Is 34:10-15 and parallels).

Banishment from such a place is God's punishment. Applied figuratively to Iscariot, it means that his apostolic place in the assembly of the apostles will be empty.

It will be abandoned by the one who occupied it. As an enemy of the Messiah, he had to be cast out from it by the judgment of God's righteousness.

God is angered against the enemies of His Son and punishes them. Judas must no longer occupy it.

Yet it must not remain empty forever. In place of the unworthy man, it must be filled by a worthy one. There is also a prophecy about this: "Let another take his dignity."

A friend must take the place of the expelled enemy. Taking the prophetic words in their narrower sense, Saint Chrysostom and Blessed Theophylact understand "habitation" as the field that was bought and Judas's house.

"For what could be emptier than a cemetery, and a public cemetery at that, as this field became?" By "dignity" they understand authority and priesthood.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The prophecies concerning Judas are not direct but remote and typological. They are taken from the so-called Messianic Psalms, which contain prophecies about Jesus Christ as suffering from enemies, among whom Judas was the most important.

Therefore, instead of speaking of many, the Apostle Peter speaks of one enemy, saying that his place will be desolate, according to Psalm 68. This expresses the highest degree of God's wrath and punishment (cf. Is 34:10-15).

He also says that another will take his dignity, according to Psalm 108. For the Apostle Peter in this case the last psalmic word was especially important.

Relying on it as the word of God, he could propose that another apostle be elected into the number of the twelve in place of Judas, who had been cast out from that number.

Read more (92 words)

Now the first word also has significance, in the sense of a place left empty that requires a replacement. Someone must come into it and watch over it as his possession, subject to his oversight.

All these ideas about occupying such a place are expressed in Greek by the single concept of "episcopacy," and in the Russian translation by "dignity."

Since the matter here concerns a spiritual dignity, one may say that here this word is first used in relation to ministry in the Church of the Lord by her highest representatives.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryChurch Father

"For it is written." The particle "for" indicates the connection of this verse with verse 16. The intervening verses, 17-19, may be regarded as parenthetical.

There it is said that Judas's fall from the apostolic choir occurred in fulfillment of Scripture, namely, of David's prophecy.

In the verse under consideration Peter cites the words of this prophecy, contained in two psalms, the sixty-eighth and the one hundred eighth.

In both psalms a righteous man is depicted as suffering innocently at the hands of enemies. He threatens them with the vengeance of heavenly justice, regarding them not only as his personal enemies, but also as enemies of the Lord Himself and of the Kingdom of God.

Read more (220 words)

Whoever this righteous man may be, whether David himself or another, in any case he is an image of Christ, the Son of God. The enemies of the righteous man are an image of Christ's enemies, above all Judas the betrayer.

From Psalm 68 Peter cites the words of Ps 68:26: "Let their habitation be desolate, and let no one dwell in their tents." Peter does not cite these words literally.

They speak of many enemies, but Peter applies to one what is said of many, saying, "Let his habitation," not "their habitation," "be desolate."

This is because Peter, guided by the Spirit of God, sees Judas as the enemy of Christ who stands out from all the other enemies.

As applied to Judas, the words "Let his habitation be desolate, and let no one dwell in it" mean this: the place Judas occupied in the circle of the Apostles will no longer be his place and will no longer belong to him.

His habitation is desolate. He will not remain in it: "let no one dwell in it."

In the following words cited by Peter, taken from another psalm (Ps 108:8), it is said that Judas's place will be filled by another person: "Let another take his office," that is, his ruling dignity will be given to another person.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Γέγραπται
    gegraptai
    I write
    G1125 · γράφω
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  4. βίβλῳ
    biblō
    a written book
    G976 · βίβλος
  5. Ψαλμῶν
    psalmōn
    a psalm
    G5568 · ψαλμός
  6. Γενηθήτω
    genēthētō
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  7. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἔπαυλις
    epaulis
    a farm
    G1886 · ἔπαυλις
  9. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  10. ἔρημος
    erēmos
    deserted
    G2048 · ἔρημος
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  13. ἔστω
    estō
    I am
    G1510 · εἰμί
  14. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  15. κατοικῶν
    katoikōn
    I dwell in
    G2730 · κατοικέω
  16. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  17. αὐτῇ
    autē
    he
    G846 · αὐτός
  18. Καί
    kai
    and
    G2532 · καί
  19. Τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  20. ἐπισκοπὴν
    episkopēn
    visitation of judgment
    G1984 · ἐπισκοπή
  21. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  22. λαβέτω
    labetō
    I receive
    G2983 · λαμβάνω
  23. ἕτερος
    heteros
    another
    G2087 · ἕτερος