The Church Fathers on this verse

Acts 16:38Meaning & Commentary from the Church Fathers

And let us out themselves. And the serjeants told these words to the magistrates. And they were afraid: hearing that they were Romans.

Douay-Rheims

ανηγγειλαν δε τοις στρατηγοις οι ραβδουχοι τα ρηματα ταυτα και εφοβηθησαν ακουσαντες οτι ρωμαιοι εισιν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"They were afraid," says the writer. They were afraid because they were Roman citizens, not because they had imprisoned them unjustly.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Meanwhile the city authorities sent an order to the jailer to release the apostles. They may have been frightened by the night’s occurrence, informed by the jailer about the extraordinary event in the prison, or moved by other reasons. Paul and Silas, having suffered torment for the name of Christ, now wished to turn the present disposition of the city authorities toward them to the benefit of the Gospel. “No,” Paul answered, “we were publicly insulted, punished without trial, and beaten with rods, though we are Roman citizens, contrary to the laws.

Read more (306 words)

Let the authorities themselves come to the prison to release us from our bonds and thereby make amends for their fault.” Without doubt, this was bound to produce a strong effect on the city authorities and make them pay greater attention to their preaching. Fear of retribution for the insult could dispose them favorably toward the newly formed society of Christians. But if the apostles had left the prison merely by order of the authorities, the city might have retained the unjust opinion of them and their followers that greed and malice had suggested. Thus Paul did not wish to neglect any means for the benefit of the Gospel. The authorities fulfilled his wish and thereby showed what impression the deeds of Paul and Silas had made on them. Yet, probably in order not to stir up unrest among the people, they required them to leave the city. Paul and Silas did not resist. They only went into Lydia’s house and gave the believers a farewell consolation and instruction. But they left Timothy and Luke in their place to continue the work that had begun. Timothy is mentioned already in Berea (Acts 17:14). Since Timothy was not personally known to the Thessalonians, Paul commends him to them in 1 Thess 3:2. As for Luke, from the time of the Apostle Paul’s departure from Troas (Acts 16:10) he had spoken of Paul in the first-person plural. Now he narrates about the apostle in the third person. Five or six years later Luke is again found in Philippi (Acts 20:6). It is unknown whether he spent all that time there. The Philippian Christians were so devoted to Paul that they repeatedly sent him monetary aid, even to Thessalonica (Phil 4:15–16). During his stay in Rome they also sent brethren to him to share in his afflictions (v. 14).

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Yet even here divine help did not forsake the apostles. A miraculous earthquake shook the foundation of the prison building, opened all its doors, and loosened the bonds of all the prisoners. It converted to Christ the jailer with his whole household. On the next day the city authorities wished to release Christ’s prisoners without trial, just as they had cast them into prison without trial. Then the Apostle Paul made use of the rights of Roman citizenship, so that the arbitrariness of civil authorities might in future place fewer obstacles before the word of God. He compelled the city authorities publicly to apologize before him and Silas for the dishonor inflicted without trial upon them, Roman citizens.

Read more (62 words)

After apologizing to the apostles, the authorities asked them to leave the city, and the preachers of Christ departed from Philippi. Further on, in Acts 16:40–17:1, the writer says, “they departed.” This gives grounds for thinking that the Evangelist Luke did not leave Philippi with Paul and Silas. Rather, he was left there for a time to order the newly founded Church.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

The lictors went with this news to the magistrates, and it threw the latter into no small alarm. Through ignorance, prejudice, and official arrogance, they had committed a flagrant violation of Roman law. They had condemned two Roman citizens without granting them the lawful right to an open trial. Having condemned them, they insulted the lofty right and privilege of citizenship by bringing them to the shameful post and scourging them. By this they violated Roman law before the eyes of the whole rabble of the forum. They did so in the presence of persons, at least some of whom could quite readily have become involved and reported all this to higher authorities. By their action they publicly insulted the majesty of Rome. They faced the extreme unpleasantness of having to stand trial before the proconsul and answer for this flagrant lawlessness. Therefore they hastened to apologize to the apostles and asked them to leave the city as soon as possible.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

The magistrates were afraid because an offense against the right of Roman citizenship, such as had been committed against Paul and Silas, was an offense against the sovereignty of the Roman people. It was punished severely, and the Philippian duumvirs could fear this for what they had done to Paul and Silas. Therefore the magistrates came to them in prison and apologized to them. They brought them out of prison, not secretly as they had earlier intended. After releasing them, they asked them to leave the city voluntarily, lest they stir up popular unrest again.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The magistrates’ apology before the apostles took place at the very hour when they learned of Paul and Silas’s Roman citizenship. They were greatly frightened because they had violated the laws forbidding the beating of Roman citizens with rods, and this was punished severely. After the apology the apostles insisted on nothing more. When they were asked to leave the city, they soon fulfilled the authorities’ wish, yet they still managed to visit Lydia and give the believers the instruction that was due. “See how variously grace acts,” exclaims Saint John Chrysostom, “how Peter came out, and how Paul! ‘They were afraid,’ says the writer. They are afraid because they are Romans, not because they had unjustly imprisoned them. And they asked them to depart.

Read more (291 words)

They asked this as a favor, like the Gadarenes. But they came to Lydia, comforted her, and then departed. For it was not right to leave the hospitable woman in perplexity and sorrow. They departed not because they obeyed the authorities, but because they hastened to the preaching. This city had already received sufficient benefit from the miracle. It was not fitting to remain there longer, for a miracle appears greater when those who performed it depart. Then the miracle itself cries out more loudly. The faith of the jailer served here in place of preaching. If someone were persuaded about ordinary things, that would not be astonishing. But when simple people hear philosophical teaching about the resurrection, the Kingdom of Heaven, and life, and are persuaded, this is far more astonishing than persuading the wise. Therefore let us think of that night, of the chains, and of the hymn-singing, and let us strive to act likewise. Then we too shall open for ourselves not a prison, but heaven, if we pray.” It must be thought that during Saint Paul’s present stay in Philippi, he received many lofty spiritual consolations from his new children. This is clearly reflected in the epistle he later wrote to them, which breathes a spirit of joy, love, and gratitude; see Phil 1:5, Phil 2:12, Phil 4:6. “I thank my God,” the apostle writes, “at every remembrance of you, always making prayer for you all with joy, and I am confident of you, my beloved. You have always been obedient, not only in my presence, but much more now in my absence.... In the midst of a crooked generation you shine as lights, holding the word of life to my praise in the day of Christ.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀπήγγειλαν
    apēngeilan
    I report
    G518 · ἀπαγγέλλω
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  4. στρατηγοῖς
    stratēgois
    a general
    G4755 · στρατηγός
  5. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  6. ῥαβδοῦχοι
    rhabdouchoi
    a lictor
    G4465 · ῥαβδοῦχος
  7. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  8. ῥήματα
    rhēmata
    a thing spoken
    G4487 · ῥῆμα
  9. ταῦτα
    tauta
    this
    G3778 · οὗτος
  10. ἐφοβήθησαν
    ephobēthēsan
    I fear
    G5399 · φοβέω
  11. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  12. ἀκούσαντες
    akousantes
    I hear
    G191 · ἀκούω
  13. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  14. Ῥωμαῖοί
    rhōmaioi
    Roman
    G4514 · Ῥωμαῖος
  15. εἰσιν
    eisin
    I am
    G1510 · εἰμί