The Church Fathers on this verse

Acts 2:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

Ye men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him, in the midst of you, as you also know:

Douay-Rheims

ανδρες ισραηλιται ακουσατε τους λογους τουτους ιησουν τον ναζωραιον ανδρα απο του θεου αποδεδειγμενον εις υμας δυναμεσιν και τερασιν και σημειοις οις εποιησεν δι αυτου ο θεος εν μεσω υμων καθως και αυτοι οιδατε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

This was not said by the Apostle from flattery. Since he had sharply rebuked the Jews above, he now gives them some relief and fittingly reminds them of David. He again begins with an introduction, so that they may not be thrown into confusion when he is about to remind them of Jesus. Until this point they were calm, because they were listening to the prophet. But the name of Jesus would at once have armed them against him. He did not say, "Believe," but, "Listen," which was not burdensome. Notice how he says nothing lofty, but begins his discourse from what is most humble. "Jesus," he says, "of Nazareth," immediately mentioning the homeland that was considered contemptible. For the moment he says nothing great about Him, not even what one might say about a prophet.

Read more (273 words)

"Jesus of Nazareth," he says, "a Man attested to you by God." Notice how significant it was to say that He was sent from God. This is what Christ Himself, John, and the Apostles always and everywhere tried to prove. Listen, for example, to what John says: "He who sent me said to me, 'Upon whom you see the Spirit descending and remaining on Him, this is He who baptizes with the Holy Spirit'" (Jn 1:33). Christ Himself especially teaches this, saying, "I have not come of Myself, but He sent Me" (Jn 8:42). Everywhere in Scripture there is special concern for this. Therefore this holy leader in the blessed choir, this lover of Christ, this fiery disciple, to whom the keys of heaven were entrusted, first humbled them by fear. He showed that the Apostles had been counted worthy of great gifts and made them credible. Only then does he speak about Jesus. Ah, how did he dare, among murderers, to say that He had risen? Yet he does not immediately say, "He rose," but first, "He came to you from God." This is evident from what He did. He does not say, "He did this," but, "God did this through Him," so that by modesty he might better draw them in. He calls them themselves as witnesses and says, "a Man attested to you by God with mighty works and wonders and signs, which God did through Him in your midst, as you yourselves know." Then, when he reached their dreadful crime, see how he strives to free them from guilt. For although this had been foreordained, they were still murderers.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

This word is not flattery. Since Peter had sharply reproached them, he now condescends to them and reminds them of the forefathers, persuading them to remember their faith. He begins again from the start, so as not to disturb them, since he was about to remind them of Jesus. Earlier, while listening to the prophet, they could not be disturbed. See how he says nothing about lofty truths, but begins with matters that speak of Jesus' great humility. "Of Nazareth," he says, naming Jesus by a homeland that appeared utterly insignificant. When Christ is called the power of God and the wisdom of God, we refer these names to His divinity. Likewise, when He is called a man and one who died for our sins, we refer these names to His flesh.

Read more (161 words)

He Himself once said, "You seek to kill Me, a man who has told you the truth" (Jn 8:40). At another time He said, "I and the Father are one" (Jn 10:30). From the first passage arose the Samosatene heresy, which held that Jesus was a mere man. "With mighty works and wonders and signs." The same thought is expressed in the Epistle to the Romans: "declared to be the Son of God in power" (Rom 1:4). This means the Son whose deeds and wonders proved that He truly is the Son of the Father. There is no difference between saying, "declared the Son of God in power," and saying, "attested by mighty works and wonders and signs, which God did through Him." Truly God acts as through the Son, for through Him He also made the ages. By saying, "among you," he calls them as witnesses to what he says. "Among you" means not secretly and not in a corner.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

He proclaims Him as a man, as one who nourishes them with the milk of the Gospel. But when they become perfect, they will proclaim Him Judge, Creator, and God.

Epiphanius of Cyprus

4th centuryChurch Father

For a short time the Jews, and the apostles themselves, called Christianity by the name Nazoreans, that is, Christians. Thus Peter says, "Jesus of Nazareth, a man attested by God" (Acts 2:22), and so forth. Later, however, this name, Christianity, took its beginning in Antioch.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Like an experienced teacher, Peter first reminds the unbelievers of their guilt for what had been done. Then he can more readily show the way of salvation to those struck with fitting fear. Since he speaks with those who know the law, he shows that Christ Himself is the One promised by the prophets. Yet at first he does not call Him the Son of God, relying only on his own judgment. He calls Him a good man, a righteous man, a man raised from the dead. This was not at the known and common resurrection, that is, the resurrection at the end of the age, but on the third day. Thus the assertion of His unique and glorious resurrection becomes a witness to His eternal divinity.

Read more (94 words)

By proving that the bodies of other men underwent corruption after death, Peter affirms that He of whom it is said, "You will not let Your Holy One see corruption" (Ps 15:10), is free from the corruption proper to men. He also proves that He has surpassed the limits of human being, and therefore must be placed with God rather than with men. From the account of the centurion Cornelius (Acts 10:34-43) and from the Apostle Paul's address in Athens (Acts 17:22-31), you will learn how the Apostles began their preaching among the Gentiles.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Then the twelve Apostles come forward to the people, and Peter speaks to them. He is no longer the former Peter, timid and fearful, but courageous and fearless. He says that the extraordinary event now taking place among them is the action of the Holy Spirit, whom God once promised to send upon His servants. He says that Jesus Himself sent down this Spirit upon them, the disciples of Jesus. This was the same Jesus whom the Jews had recently crucified here, whom God raised from the dead, glorified, and seated at His right hand. Therefore Jesus is the Christ. The recent teachings of the Risen One Himself had shown that Christ had to suffer and enter into His glory only by this path.

Read more (111 words)

The present illumination of the Spirit of God opened for Peter's speech a new source of power and proof in the prophecies. Until now they had been obscure, and could not so strongly influence the minds of the Jews. Now they were intelligible to everyone who wished to know the truth. The sign from heaven, which the Jews had so often and vainly asked of Jesus, now appeared by itself from Him who had ascended into heaven. It testified where the Crucified One dwelt, whom they had considered powerless. The ability to speak in new and unknown tongues was an extraordinary gift among miracles known from ancient and more recent times.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

When the Apostle told his hearers that the wondrous event they were witnessing was the fulfillment of the Old Testament prophecy about the outpouring of the Holy Spirit upon all flesh in the messianic time, this naturally gave rise to one thought. Therefore the messianic time had already come, and the Messiah had already appeared. Who, then, and where, is the Messiah? And so the Apostle Peter begins his gospel proclamation of Christ. He announces that the Messiah appeared in the person of a man known to all, Jesus of Nazareth. God splendidly attested Him as Messiah, as Christ, by the many miracles and signs performed through Him. The Apostle has no need to provide any other proofs of Jesus' messianic dignity. It was enough for him to recall the many and great miracles of Jesus Christ, and so to appeal to the hearers' own experience.

Ignatij (Semenov)

19th centuryChurch Father

“Men of Israel.” This is a new address. It was more honorable and pleasing to the people than the first, “Jews.”

The first recalled more the people’s present condition. The other turns it back to those earliest times of national blessedness.

Then the people had not been reduced, as now, almost to one of Israel’s twelve tribes by name, and to only two in reality. Rather, it was in a special covenant with the God of Abraham, Isaac, and Jacob.

On its own side, it also had full knowledge and love toward Him.

The holy Apostle Paul gives this understanding of the name Israelites when he says in praise of the Jews, “who are Israelites, to whom belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises.”

Read more (790 words)

In another place, Saint Paul sets forth the same name as an advantage distinct from the general title of Hebrews: “Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I.”

Therefore Saint Peter, by his address, calls his hearers to turn their attention to the ancient prophecy and to the present work of God. He wishes thereby to teach the people to look into them as befits the true people of God.

They must be Jews not outwardly, but in secret, and must have the circumcision of the heart in the Spirit.

“Hear these words,” the words of the prophecy and of its fulfillment in the event.

The prophecy contains not one subject, but many. Namely, it contains the pouring out of the Spirit of God upon all people, the signs that must precede a certain special day of the Lord, the coming of that day, and the universality of salvation for all nations.

The explanation of the prophecy in the preacher’s word is presented in a partly reverse order. First come the signs, as testimonies striking and clear for all. Then comes the great day of the Lord, then the pouring out of the Holy Spirit, and then the universality of salvation.

First, the signs. “Jesus of Nazareth, a Man attested by God among you by mighty works and wonders and signs, which God did through Him in your midst, as you yourselves know. Him, being delivered by the determined counsel and foreknowledge of God, you took, and by lawless hands nailed and killed.”

What a true succession of miracles, appearances, and signs must now have presented itself to the Apostle’s hearers. They had filled all Jerusalem only fifty days earlier, when Jesus Christ the Nazarene was on the cross.

The prophecy speaks especially of three signs: blood, fire, and vapor of smoke. These were precisely fulfilled on the day of Jesus’ crucifixion.

The moon was turned into blood. The sun, the fire, was darkened. Darkness was over all the earth, darkness with smoke, since on that same day there was also an earthquake.

In such an earthquake, especially pungent smoke is usually torn out from cracks in the earth.

Together with this, those miracles which Jesus had wrought among the Israelites were especially brought to the hearers’ minds of themselves. They had been as if forgotten on the day of the crucifixion.

They were the many kinds of healing of incurably sick people, the cleansing of lepers, the enlightening of the blind, the saving of sinners, and the raising of the dead.

The repeated testimonies of God in the voice from heaven, descending upon Jesus amid gatherings of the people, must also be counted here as “wonders in heaven above.”

“All such signs,” Peter seemed to be saying, “were long and continuously among you, our hearers. You yourselves know all this. Are these not divine testimonies that Jesus is from God?

Did not many of you yourselves say that a man could not do such signs unless God were with him?

Judging by the way Jesus was testified to from above, and by the benefits He did for you, it would seem that what happened to Him could not have happened. Yet all human considerations vanished in the depth of God’s counsel concerning Him.

You took Him as though not by your own will. He was delivered to you. You killed Him, not yourselves, but by the hands of lawless Gentiles.

Yet all this was done to Him according to God’s predetermined purpose and foreknowledge.”

Meanwhile, with what consoling thoughts, as far as possible, the heaviest word for the Israelites is surrounded here: that they killed Jesus of Nazareth, a Man attested by God among them by powers, wonders, and signs, which God did through Him in their midst, as they themselves knew.

And what kind of language this is! Truly, it is the language of the boundless love of Jesus Christ Himself, handed on to the Apostles immediately after the resurrection, that it might be communicated to all without exception, excluding no one.

The Apostle now communicates it to them. He communicates it not with flattering speech, but on his own part calls everything as it is.

“You killed Jesus,” he says directly. Yet he seems at the same time to explain, “Such an act disappears in the abyss of God’s love and predestinations, if you desire it.”

Next the preacher of God explains that great and glorious day of the Lord mentioned in the cited prophecy. Before its coming, there had to be the wonders in heaven and the signs on earth mentioned in the prophecy.

In fact, they had occurred only a day before the very arrival of the day of the Lord.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

The crowd was pierced to the heart when it heard the prophetic word, and the Apostle Peter passed on to open preaching about Christ.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“Hear these words,” and so forth. The event of the day had brought some into astonishment and perplexity, and had stirred malicious and frivolous mockery from others.

The Apostle Peter presented it in the clear light of the prophetic word, as the fulfillment of what God had foretold through the prophet.

For a pious Jew (v. 5), and even for a frivolous one, this was very important. It set his thought in a weighty and serious tone.

Having attained this aim, the Apostle turns to explain the very essence of the phenomenon in its origin. He unfolds the mystery hidden from the wise and prudent of this world.

The essence of his whole subsequent speech is expressed in v. 23. Jesus, whom they had recently crucified, but who had risen from the dead, poured out what they now saw and heard.

Read more (464 words)

The Apostle unfolds this fundamental thought in detail, explaining the whole great work of Christ’s sufferings and His glorification.

He explains this work from two sides, the human and the divine. From the first side, human injustice brought Him to death on the cross. From the second, God glorified Him in the resurrection and ascension.

The wise caution of the Apostle, speaking before unbelievers, restrains him from burdening their hearing. For the cross of Christ is a stumbling block to Jews (1 Cor 1:23).

Therefore it compels him to soften for their hearing his speech about Christ. He speaks of Him as a Man whom God, having raised from the dead, made Lord and Christ, that is, Messiah.

He does not yet speak directly of the fact that He is God, the incarnate Son of God.

With this same aim, he establishes his words about Christ’s resurrection and ascension on the words of the Old Testament prophet and king David.

With the same aim, he calls the Lord not by names designating His divine dignity, such as Son of God, Messiah, and the like. He calls Him by His ordinary human name, Jesus of Nazareth, that is, Jesus from Nazareth; compare Mt 2:21.

With this aim in general, “he says nothing lofty, but begins his speech in an extremely humbled manner” (Chrysostom).

“A Man attested,” and so forth: God testified concerning Him as the Messiah, His special and extraordinary messenger, through various extraordinary works, powers, wonders, and signs.

For the many and extraordinary miraculous works of Jesus were undoubtedly a sign and confirmation of His special mission from the Father; Jn 3:2; Jn 5:36; Jn 10:25, and parallels.

“Which God did through Him”: the Lord, as God, worked miracles and signs by His own almighty power. Yet the Apostle, designating here the human side in Christ’s actions, says that God worked through Him.

So also the Lord Himself, in His profound humility before God His Father, sometimes spoke in the same way; Jn 14:10 and parallels.

“He does not say, ‘He Himself did them,’ but ‘God through Him,’ so that by modesty he might better attract them” (Chrysostom).

“To you,” “in your midst”: the Apostle directs his word to all the inhabitants of Jerusalem (v. 14), and not only to visitors from various countries. Therefore he speaks this way.

The visitors perhaps had not witnessed the Lord’s miracles and signs. Yet Peter generalizes the statement, as he does further throughout this whole speech, and as in the next expression, “as you yourselves know.”

Jerusalem, Judea, Galilee, and the surrounding regions were filled with the glory of the Lord’s miracles, as we see from the Gospels. Therefore Peter could speak with confidence to the inhabitants of Jerusalem, and even to the visitors: “You yourselves know.”

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Passing to the teaching about Jesus Christ, the Apostle asks his hearers to listen to him with special attention. This was required both by the importance of the subject and by the unfriendly attitude toward Jesus Christ that could be assumed among many hearers. This was especially true of those from the party that had treated the Apostles' condition so lightly. "In order to succeed, the Apostle calls Jesus Christ by the ordinary name used by unbelievers, Jesus of Nazareth. But he immediately passes to what speaks of His divine dignity, that is, to the great multitude of His wondrous works, marvelous signs, and great miracles. He appeals to the hearers' own acquaintance with all this. They would inevitably have to acknowledge that God did all this through Him.

Read more (149 words)

For the moment, the question of Jesus Christ Himself, according to His essence, is left aside." "He does not say, 'He Himself did these things,' but, 'God through Him. ' in order to draw them better by modesty." He also does this "so as not to tell the Jews at once what they were not yet able to receive." The Apostle addressed himself chiefly to the Jews because they knew more than others about Christ's miracles. Therefore, in the accounts of them, they could become, so to speak, willing and unwilling fellow participants in the gospel of Christ before the multitude gathered from the whole world. They themselves had been eyewitnesses of many of Christ's miracles, despite their hostility toward Him. So once the Samaritans testified of Christ, saying, "We have heard for ourselves and know that this is truly the Savior of the world, the Christ" (Jn 4:42).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 33 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἄνδρες
    andres
    a male human being
    G435 · ἀνήρ
  2. Ἰσραηλῖται
    israēlitai
    an Israelite
    G2475 · Ἰσραηλίτης
  3. ἀκούσατε
    akousate
    I hear
    G191 · ἀκούω
  4. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  5. λόγους
    logous
    a word
    G3056 · λόγος
  6. τούτους
    toutous
    this
    G3778 · οὗτος
  7. Ἰησοῦν
    iēsoun
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  8. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  9. Ναζωραῖον
    nazōraion
    Nazarene
    G3480 · Ναζωραῖος
  10. ἄνδρα
    andra
    a male human being
    G435 · ἀνήρ
  11. ἀποδεδειγμένον
    apodedeigmenon
    I show by proof
    G584 · ἀποδείκνυμι
  12. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  13. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  14. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  15. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  16. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  17. δυνάμεσι
    dynamesi
    might
    G1411 · δύναμις
  18. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  19. τέρασι
    terasi
    a wonder
    G5059 · τέρας
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. σημείοις
    sēmeiois
    a sign
    G4592 · σημεῖον
  22. οἷς
    hois
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  23. ἐποίησεν
    epoiēsen
    I do
    G4160 · ποιέω
  24. δι᾽
    di
    through
    G1223 · διά
  25. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  26. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  27. Θεὸς
    theos
    God
    G2316 · θεός
  28. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  29. μέσῳ
    mesō
    middle
    G3319 · μέσος
  30. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  31. καθὼς
    kathōs
    just as
    G2531 · καθώς
  32. αὐτοὶ
    autoi
    he
    G846 · αὐτός
  33. οἴδατε
    oidate
    I know
    G1492 · εἴδω